Právní věta
Organizace spravující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxx kanalizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. a x. 154/1978 Xx., x xxxxxxxxx vodovodech x xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx x kanalizačních xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 129/1957 X. x.). X xxxxxxxx této povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přípojky). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (§441 o. x.).
Xxxxxx řízení
Žalobce x xxxxxx xxxxxx, xx 29.1.1985 x X. xxxx xxxx xx. 167 a 176 xxx xxxxx xxxxx xx víko xxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxx. Při xxxx xx kanalizační šachty xxxxxx zranění x xxxxx x poškození xxxx oděvu. Celkem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 1004 Xxx. Xxxxxxx požadoval, xxx mu xxxx xxxxx nahradily xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1004 Kčs xx 15 dnů. Xxxxxxx xxxxxxxx X. X. byla žaloba xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx do 3 dnů xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 100 Kčs. Pokud xxx o náklady xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odůvodnil xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 129/1957 X. x., x xxxxx xxxxxxx, xx první žalovaný xx xxxxxxxx veřejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx přípojky x xxxxxxxxxx xxxx údržbu, xxxxxxxx podle ustanovení §421 x.x.*) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxxxxx škodu neodpovídá.
K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud x Xxxxxx Králové xxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx části, xxxxxxxx xx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxx, aby tento xxxxxxxx byl uznán xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 1004 Xxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx řízení před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného podniku xxxxxxxx soudní poplatek xx xxxx 100 Xxx xxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx. O nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x podstatě xxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 129/1957 X.x. xxxxx xxxxxxx, xx by xx xxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxx kanalizační xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpětně. Xxxxxxxx k tomu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pečovat x xxxxxxxxxx tedy ani xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavem.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, tak, xx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
*) xx xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx č. 509/1991 Xx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx ustanovení §3 xxxxxxxx č. 144/1978 Xx.*), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x vytvářet xxxxxxxxxxx x podmínky (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx veřejné kanalizace, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxx bez průtahu xxxxxxxx provedení její xxxxxx. Z ustanovení §2 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx kanalizačních přípojek. Xxxxx xxx o xxxxxxxx pojmu "veřejná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. xxxxx vycházet xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx výstavbu x Xxxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 129/1957 X.x., x způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přípojek. X xxxxxxxxxx xx. X xxxx 3 xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx kanalizační xxxxxxxx xx rozumí xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx odvodňované nemovitosti. Xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nelze dovodit, xx by tuto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 1957, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. X bodu 3 xxxxxxx x. 129/1957 X.x. xxxx představuje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1947, xx x úseku xx xxxxxxx stoky xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx správcem xxxxxxx xxxxx xxxx kanalizační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx ho, xxxxx jde x xxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx přípojky, povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §3 vyhlášky x. 144/1978 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx technický xxxx xxxxxxx xxxxx kanalizační xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §421 o.z.**).
Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx pochybil, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětné části xxxxxxxxxxx přípojky x xxx x otázky xxxx xxxxxx vycházel x odlišného právního xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx bude xxxxx v dalším xxxxxx zapotřebí xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§421 xxxx. 3 x.x.**) x xxx, zda xx xx způsobení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (441 o.z.).
Protože xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniklou xxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx právního názoru, xxxxx šlo o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx škody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 421 x.x.**), §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 144/1978 Xx. x xx. X bod 3 směrnic x. 129/1957 X.x.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolacího soudu xxx xxxxxx x xxx vrácena xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 154/1978 Xx.
**) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1990 Sb.