Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx jinému) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxxxx pozemku xx xxxxx vzniklou ze xxxxxxxx stavu porostů xx jeho pozemku.
Čs. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobách xx xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xx. občanům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx na území XXXX, xx xxxx xxxxxx jedná xxxxxxxxx xxxxx SSSR*) xxx xxxxxxxxxxx odchodu xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX (xx xxxxxx xx. 4 Dohody xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX, vyhlášené xxxxxxxx x. 71/1990 Sb.). Xxxxx tu s xxxxxxxxxxxx k této xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxx (srov. k xxxx §47 zákona x. 97/1963 Sb.).
*) xxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx řízení
Žalobce x xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx 16.7.1984, xxxx jel na xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxx xx X. x znenadání xxxxx k xxxx xxxxxx do vozovky. Xxxxxxx xxx padajícím xxxxxxx xxxxx zasažen x utrpěl xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 171&xxxx;564,75 Xxx. Xxxxxxx xxxx. x. 1335/1 xx X., xx němž rostl xxxxxxx strom, byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xx. xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx ubytovací správa x X. Xxxxxxxxxx x 10.10.1968 byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zdržovala na xxxxx ČSFR. Pád xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx údržby xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx čs. xxxxx - vojenské správy, xx xxxxxxxxxx sovětských xxxxx xx xxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ČSFR) x od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
Okresní xxxx x Xxxxx Lípě xxxxxxxxx xxxxxx žalovanému xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, jakož x žalovanému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 171&xxxx;564 Xxx a xxxxxxxx xxxx 1. 8. 1987 platit mu xxxxxxx xxxxxx 1532 Xxx x xxxx xxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;107 Xxx. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. státem (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1335/1 xx X.) x žalovaným xxxxxxxxx xxxxxx (jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pozemku), xxxxx xxxxx xxx xxxxx nahnutý, xxxx xxxxxx uhnilé x xxxxxxxxx xxx provoz xx xxxxxxxx silnici. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 x.x.*). Žalobu směřující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Příčinou vzniku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a žalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Z. xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pozemku, na xxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx žalovaných, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx věcí xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx. Xxxxxxxxx připustil zpětvzetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 171&xxxx;564,75 Xxx, x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zastavil. Xx xxxx xxxx změnil xxxxxxxx rozsudek xxx, xx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 171564,75 Xxx uložil útvaru xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z XXXX) x xxxxxx xxxxx žalovanému xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx zamítl. Xx xxxxxx x zamítnutí xxxxxx proti žalovaným xxxxxxx xxxxxx silnic x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v X. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx strom, xxxxx 16.7.1984 při pádu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 1335/1 xx X., xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - vojenské xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxx x ubytovacího xxxxx, xxxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z 10. 10. 1968 byl x pozemek xxx. x. 1335/1 ve X. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 04-27-01 a 04-27-03 x X. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvaru. Xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxx sovětského xxxxxxxxxx xxxxxx zavázalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x provádět xxxx xxxxxx xxxxxx x opravy. Strom xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx značně nakloněn, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pádu. Xxxxx sice xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx byly xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx x vyvrácení xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x podmáčený. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dalších xxxxxx xxxxx bývalý XXX x Č. 13.8.1984 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx porostů x xxxxxxx x povinnost xxxxxxxx x ustanovení §415 o.z. xxxxxxx xx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §421 x.x.*). Xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx žalovaného xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx ztrátu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, podaná generálním xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxx xxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx - vojenské xxxxxx x xxxx vytýkala xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx, xx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx výroky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxx rozsudky xxxxxxx x věc xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení x x xxxxxx rozhodnutí.
*) xx znění xxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Sb.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxxxx odpovědností žalovaných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravovat a xxxxxxxx pozemek xxxx. x. 1335/1 xx X. x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. S., xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 6 x 5 xxxxx před xxx, než došlo x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správu x X., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nakloněn, že xxxxxxxx bezpečný provoz xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx předal xxxxxxx do užívání xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škodu, je xxxx xxxxxxxxxx, x xx i x xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx §415 x.x., xxxxxxxxx upozornit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx předal do xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x nezúčastněný xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož pracovník xxx být xxxxxxxxx xx hrozící xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §415 x.x., xx soudy xxxxxxxxxx x xx zjištění xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Řízení tak xxxxxxx xxxxxxx. Bude xxxxx xxxxxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (pracovním xxxxxxx, x němž xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx zmínil), a xx xxxxxxx zjištění, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na hrozící xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx, posoudit otázku xxxxxxxxxxxxxxxxx žalovaného xx. xxxxx - vojenské xxxxxx (§438 xxxx. 1 x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o nároku xxxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx řízení. Přitom xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2, věty xxxxx, x §212 odst. 1 písm. x) x.x.x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx, zda xxx x dělenou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx patrno, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxx jsou tedy xxxxxxxx soudů obou xxxxxx nepřezkoumatelné.
V xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx uplatněném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx němu xxxx). Xxxxxx soudy xxxx vzít x xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy (§2 xxxxxx x. 97/1963 Xx.), xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx soudů (§47 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx.).
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §153 xxxx. 1 x §152 odst. 2 x.x.x. ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx §415, §421 x §438 x.x.*).
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x věc v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx x x novému xxxxxxxxxx.
*) ve znění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Sb.