Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx skutečností, jež xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx příčiny xxxxxx xxxxx, bez nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx posoudit z xxxx xxxxxxxx, xxx xxx x jednání xxxx opomenutí xxxxxxxxxxx, xxxxx důkazní xxxxxxxxx xxxxxxx protiprávního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxx a skutkovou xxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx souvislost xxxxxxx a následku xx rozhodující, zatím xx xxxxxx souvislost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx souvislosti.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx X. X. x X. X. xx xxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení §448 o.z. x xxxxxx úmrtí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx druhé xxxxxxxxx X. X., který x době výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12. 8. 1983 xxxxxxxxxx skokem xxx xxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenského xxxxxx, ač xx xxxxxx 1983 věděli x xxxxxxx psychickém xxxxx X. K., xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxx nevyústil x xxxxxxxxxx.
Xx provedeném xxxxxx okresní soud x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalované vojenské xxxxxx xxxxxxxx žalobkyni X. X. xxxxxx 6725 Xxx a xxxxxxxxx X. X. xxxxxx 2720 Kčs, xxx x 3% xxxxxx xx 7. 8. 1985 xx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx žalobu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x porušení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx x xxxxxxxx xxx 12. 8. 1983, kdy xxx X. K. xxxxxxx xx vyšetření xx xxxxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxx, xxxxxx již od 9. xxxx 10. 8. 1983 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věděl xx tchána zemřelého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. X. Xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. x 26. 5. 1983 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vykonávat xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx provedena xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx svůj zdravotní xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx, stanovil xxxx xxxxxxx stupně x xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xxxxxx odvoláním napadený xxxxxxxx xxx, že xxxxxx zamítl a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx časová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strážní x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stavem X. X. xxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx došlo i x xxxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx X. K. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx, xx výkon xxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stav, nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem České xxxxxxxxx, xxxxxx rozsahem x důvody xx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx vázán, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, aniž náležitě xxxxxxxx skutečný xxxx xxxx, xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxx, xx xxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx porušen xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx vrácena soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x x novému xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (může xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxx v ustanovení 415 o.z.), xxxxx xxxxx, xxxxxxxx souvislost xxxx xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxx vedlo více xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx a xx xxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx.
X xxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx x xxxxx případě x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, bez xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx či opomenutí xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxxxx, xxx nešlo x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, důkazní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxx (xxxxxxxxx). V daném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx pravděpodobnost), xxxxx xx však xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx škůdce dovršilo xxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (duševní) xxxx xxxxxxxxxxx.
X projednávané xxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx xxxxxx povinnosti žalovaného x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx škody (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx objasněna. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx protiprávnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxx xxxxxxxx vznik xxxxx, nebyl xxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx, ale způsob xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx x xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pozornosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx zemřelému x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výpověď znalce) xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxx mít xxxx tzv. xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx sloužících xx zemřelým, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných okolností xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx objasnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx x výpovědích xxxxxxxxxx útvaru x X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přešetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx X. K. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx proveden xxxxx.
Xxxxx xxx důsledně xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetřujícího xxxxxx x 26. 5. 1983 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx měl xxx xxxxxxxxxx XXXx. B., xxxxx x té xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx pomoci dalších xxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxx možno xxxxx objasnit frekvenci xxxxxx vykonávaných P. X. xx xxxxxx 1983 x jejich xxxx xx změny xxxx duševního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provedeného xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx soudy xxxxxxxxxx podklad pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sebevraždou X. X., xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx souvislosti, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx souvislost xxxx hrát xxx xxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx způsobilo xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, mohlo xxxxxxxx také v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12.8.1983. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxxxx nebyly v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx doplnit x xxxx xxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušeny a xxx xxxx případné xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxx x to, zda xxxxxxxxx (tedy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) byla dodržena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 x.x. Xxx x xx, zda i x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 611 xxxxxxxx MNO Zdrav. 1-1, xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx žalovaný xxx zajištění a xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 x.x. (zda xxxx xxxxxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxxxx kvalit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zda xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx námitkami ohledně xxxxxxxxx xx odpovědnosti x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §441 x.x. Xxxxxxxx xxxxxxxx správa by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxx požadovat. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §441 x.x. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxx rozsahu, x xxxxx xx xx způsobil (xx xxx zaviněným či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x to, xx xxxx xxxx xxxxxxxx (podmínky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) či xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správy xx xxxxx x xxx xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 a §153 odst. 1 x.x.x., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §421*) x popřípadě §415 x.x.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxx zrušeny x xxx xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) xx xxxxx xxxx novelizací x. 509/1991.