Xxxxxx věta
Pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x konkrétním případě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx promítne xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (čímž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xx mohl xxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx povinností), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx byl xxxxx xxx průměrný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xx xxxxxxx, x když xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonů xxxxxxx xxxxx sice stejných, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
V souvislosti x vlivem xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výdělku, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxx povolání (xx xxxxxx xxxxxxx) xxx přímé souvislosti x xxxx výdělku (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx náhrady xxxxx xx zdraví, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxxxx 2. 8. 1984. Při xxxxxx xxxxxx rozsáhlá xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 52&xxxx;671,80 Xxx s 3% úrokem xx 14. 5. 1986 xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 24. 11. 1987 xxxxxx xx xxxxxxx 1089,80 Xxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3% xxxxx x xxxxxx 52&xxxx;671,80 Kčs xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx ke xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx zdraví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 o.z. x xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx o 200 % x xx xxxxxxxx již poskytnutého xxxxxx částku 13&xxxx;500 Xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x individuální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5862 Kčs, xx xxxxxxx xx ušlý xxxxx na hospodářských xxxxxxxxxx 554 Xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx 1119 Xxx, xx náhradě xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx od 23. 2. 1985 do 23. 11. 1987 xxxxxx 31&xxxx;636,80 x xxxxxx xx 24. 11. 1987 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1089,80 Xxx měsíčně. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx toho xxxxxxxxx truhlářské xxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxx vynakládá xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx (30 % xxx xxxxx zedníka x 20 % xxx práci xxxxxxxx). X xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxx zvýšeným úsilím, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx tak x xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx něm xx xxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx České xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx. Xx připuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx částky 1119 Kčs x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx ohledně xxxxxx 32&xxxx;190,80 Xxx x xxxxxxx peněžitého xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 zamítl. Xxxxx x napadené části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx poplatku x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Odvoláním zůstal xxxxxxxx zamítavý xxxxx xxxxxxx 3% xxxxx x částky 52&xxxx;671,80 Xxx xx dobu xx 2. 8. 1984 do 13. 5. 1986 x xxxxxxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4500 Xxx s přísl. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx uplatněný xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx (554 Kčs) xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx ustanovení §31 xxxx. 1, 2 písm. b) xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx x. 54/1975 Xx. x §17 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. Xxxxxxxxxxxxx neshledal xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (31&xxxx;636,80 Kčs a 1089,80 Xxx xxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §447 xxxx. 1 x.x. x xxxxxxx, xx xxx. zvýšené xxxxx xx zpravidla xxxxxxxxxxxx již x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx úraz xxxxxxxx xxx xxxxxxx zásah xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozeného, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x vynaložením xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx takové xxxxxxxx úrazu xxxxxxxx x náhradě xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. V. X., x xx xxxxxxxx xxxxxx výslechem xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx žalobce odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zdravými xxxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx u žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx pracovních činností xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx jde xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdyby v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dosahoval xxxxxxx výdělku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšeného xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, uzavřel, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §445 x.x. se ztráta xx xxxxxxx, k xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dosahoval.
Podle xxxxxxxxxx §447 xxxx. 1 x.x. xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx výdělkem xxxx poškozením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxx. práce) a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobeného xxxxxx, xxxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdělku. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nelze odškodnit.
Podobně xx xxxxx xxxxxxxx x v případě, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vynakládá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §73 xxx. xxxxx, a právě xxxxxxxxxxxx takových mimořádných xxxxxx dosahuje vyššího xxxxxxx, než by xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx zvýšené xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx pak újma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxx odpovídajícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx nevycházel. Xxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výdělku xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xx ztížení společenského xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 8/1983 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 46/1984 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
Rovněž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xxx x xxx případě, xxx xxxxxxx xxxxx xx spojeno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud přehlížel, xx tu xxxxx x xxxxxx, kdy xxxxxxxxx při běžném xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx úrazu xxxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx v ostatních xxxxxxxxx zohledněno x xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, x to xxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, zda zvýšené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx nižší xxx průměrný výdělek xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx xx spojeno xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkony, x xx xxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx se konkrétní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Není xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výdělku, i xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxxxxx jednorázově a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxxx x xxxxxx x ve společnosti, xxxx x xxxxxx xx těch formách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx omezení v xxxxxx výběru povolání xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat, x xx x xxxxxxxx ztráty předpokladů, xxxxx poškozený xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx povolání (xx xxxxxx profese) xxx přímé xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx přichází x úvahu, i xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Tyto xxx xxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx xxxxxxx. Xx platí x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx a náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx obecně, xxx xxxxxx xx xx, xxx se x xxxxxxxxxxx se ztrátou xx výdělku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru ohledně xxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 a 153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x ustanovením §445 x §447 odst. 1 o.z.
Důvodné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 31&xxxx;636,80 Kčs x x xxxxxxx 1089,80 Kčs xxxxxxx xx 24. 11. 1987 xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x soudního poplatku, xxx zrušen x xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx rozhodnutí.