Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx pracovník xxxxxxxxxx (zaměstnavateli) skončení xxxxxxxxxx poměru dohodou x xxxxxxxx požadovaným xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx pracovní poměr xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dohodu, x když v xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxx xxxxx údaj xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x obsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Děčíně rozsudkem xxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx, že xxxxxx o skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x 30.11.1990 se xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx nemají xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxx xxxxxx.
X podaném xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx. Připouštěl, xx xxxxxxx x 30.8.1990 xxxx žalobkyni xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx §11 vyhlášky x. 195/1989 Sb. xx xxxx x 30.11.1990 dána výpověď x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx, že pokud xx x průběhu xxxxxxxxxx oznamovací xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx informována x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x organizaci. Xxxxx žalobkyně podáním xx 7.11.1990 navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k 30.11.1990 x žalovaný přípisem x 9.11.1990 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §43 odst. 1 x §244 xxxx. 1, 4 xxx. xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx. Došlo xx k xxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx dříve, než xx byla ve xxxxxx ustanovení §11 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 195/1989 Xx. xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o skončení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx 9.11.1990 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx provedení xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §244 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevznikla xxxxx situace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx x. 195/1989 Xx. x k xxxxxx xxxxxxxx došlo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 odst. 1 xxx. xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx byl schopen x ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx nebyla xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x z písemného xxxxxxxxx x 20.2.1991. X těchto xxxxxx xxxxx navrhoval xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx žalobkyně xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxx zjišťuje, xx pracovní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 30.11.1990 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel ze xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plánovacího xxxxxx x xxxxxxxx x 30.11.1990 xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx č. 195/1989 Xx. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jí bude xxxx x 30.11.1990 xxxxxxx nebo s xx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 7.11.1990 sdělila žalovanému, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx x 30.11.1990. Xxxxxxxxx zároveň xx xx, xx xx xxxxxx ustanovení §11 xxxx. 2 vyhlášky x. 195/1989 Sb. xx třeba x xxxxxx uvést xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přípisem x 9.11.1990 sdělil žalobkyni, xx 7.11.1990 obdržel xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 30.11.1990 x že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 12.11.1990, x němž xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ona xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx důvod xxx v xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 13.11.1990 xxxxxxxx, že uzavřené xxxxxx x skončení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxx xxxxxx.
X těchto xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx dohodou výslovně xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxx v xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §43 xxx. xxxxx x x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 195/1989 Sb. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X tomu xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx neujasnil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx žalobkyně xx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 30.11.1990 dohodou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jde xxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx právní xxxxx xxxx právo xx xx xxxx, xx-xx xx tom naléhavý xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze chybějící xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ale právního xxxxxx, konkrétně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určení xx xxxxxxxx x spočívá x tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx navrhovatelky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx §12 x xxxx. vyhlášky x. 195/1989 Xx.*).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žaloby bylo xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníků xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohodou. Xxxxxxxx je pak xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx k zániku xxxxxxxxxx xxxxxx, setkaly x nikoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud za xxxxxxxx, xx žalobkyni xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx upozornění xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 195/1989 Sb., xxxxxx xxxxxxxxxx plnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, sledující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx ustanovení 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jí, xxx xxxxxxxx také xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxx, že xxxxxxxxx žalobkyně xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx to, že xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx odkázala a xxxxxxxxxx, aby x xxxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) 9.11.1990 xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodu - xx xxxxx xxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx uvedeného důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x žádosti x skončení pracovního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx okolností přistupovat, xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx (srov. §240 x §244 xxxx. 5 xxx. xxxxx). Xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx §43 xxx. práce k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xxx reakcí na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 195/1989 Sb., x xx xxxxxxxxx xxxxx neměla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx.
Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxx žalobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyhověno. Xxxx xxxxxxx žalobní návrh xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxx rozsudek xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx upravené xxxxxx žalobkyně (§219 x.x.x.).
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx úspěšná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neuplatňovala (§224 x.x.x.).
*) Xxxx xxxxxxxx viz xx xxxxx xxxxxxxx x. 312/1990 Xx. x xx xxxxx xxxxxx x. 1/1991 Sb.