Právní xxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 95/1871 x.x.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx by mělo xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejímž xxxxxxxx xx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §562 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx xx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxxxx xx xx doby vyznačeny xx veřejné xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 4.2.1992 xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx čp. 1720 x stavební xxxxxxx x. 132 i xxxxxxx xxxx. č. 71713 x X. x tím, xx xxxx xxxxxxxxxxx (jejich xxxxxxx polovinu) xxxxxxx xxxx xxx právního xxxxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Žalobkyně xxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx X. S., xxxxx x xxxxxx xx pozemkové xxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vůči xx xxx x xx xxxx nastala. Xxxx x xxxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (jejich xxxxxxxx) xx X. X., x xxxx 1983 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výkonu rozhodnutí xxx xxxxxx přisouzenou xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxx stát vlastnictvím xxxxx x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxx rozhodování xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §431 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811 xxxxxx xxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx trhová xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx knih x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx smlouvy, x xxxxx není xxx xxxxxxxxxxxxx ve sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřešlo."
K xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Praze xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání. X xxxxxxxxxx rozsudku xx odvolací soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxx č. 87/1991 Xx., x uvedl xxxx jiné toto: "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, xxxxxx x xx xxxx, xxx postaven xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §431 stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník (xxxxx x. 414/1950 Xx.), xxxxx byl xxxxxx xx 1.1.1951, xxx v §562 xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xx, není-li xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx poměry xxxxxxx před 1.1.1951; xx xxxx xxx xx xxxx právní xxxxxx řídily xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roku 1950 zrušil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx převodu vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx trhová smlouva xxxx uzavřena, tedy xxxxx obecného zákoníku xxxxxxxxxx x xxxx 1811. Xxxxxxxx xxxxx xx pozemkových xxxx xxxxx proveden, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxx 1990..." X xxxxxxxxx perzekuci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx otázka xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx.; xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxx závěru nemohla xxx xxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobního návrhu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx "x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vyvstala v xxxxxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxx x praxi xxxxx málo xxxxxxxxxx x spočívá v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 1.1.1951, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nikdy nenabyly xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x roku 1950 (zákona x. 141/1950 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx nevyžadoval, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx za to, xx xxx o xxxxxxxxx zásadního právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxx ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. a/ x.x.x."
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx intabulace xxxxxx xxxx účinnosti zákona x. 141/1950 Xx. Xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx bylo zrušeno x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Žalovaný podnik xx vyjádření x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxx neprojevila xxxxxx xxxx směřující x xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx intabulačního xxxxxxxx x konstitutivního xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxxx knih nemohlo xxxxx xxx xxxx x xxxx, xx xxxx účinnosti xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx do xx xxxx nebyly x xxxxxx xx xxxxxxxxx knihy xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1.1.1951, xxxx x xxxx xxxxxxxx úkonů, xxx xxx xxxxx xx povolení zápisu xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x knihovním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pak xxxxx xxx nemá postavení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx namítal neplatnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), neboť xxxxxxxxx trhové xxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxx vládního xxxxxxxx č. 218/1938 Xx.
Xxxxxx soud v Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx, že xx x řízení xxxxx x vadám xxxxxxxx x §237 x.x.x., xxxx xx xx xxxxxx xxxx postiženo xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/, b/ x.x.x.), x ani x xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx uplatněný důvod, xxxxxx je nesprávné xxxxxx posouzení věci, x to xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx niž xxxx dovolání výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx soudy obou xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nepřísluší. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx námitky v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 141/1950 Xx., xxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 1951, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitostem xx xxxxxxx smlouvy, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx. xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (viz §431 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1811). K xxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mohlo xxxxx jen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 16. června 1948 xx pozemkové xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx občanský x roku 1811 xxx obecný xxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 95/1871 ř.z.) neměl xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jejím xxxxxxxx xx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx x. 82/1883 x.x. (§3), xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx při projednávání xxxxxxxxxxxx, že xxxx xx pozemkových knih xxxxxxx xxxxxx xxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykázat, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x podání knihovní xxxxxxx, nebylo xxxxxx xxxxxxxx stanoveno. Xxxxxx x xxxxx dovozovala, xx "zpravidla xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx jméně, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx... Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, ježto xx xxxxxx prodanou xxx xxxxx xxxxxxxxx..." (xxxx. X. Xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx 1934, xxx. 252).
Xx této xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §562 zákona č. 141/1950 Xx. xx xxxx xxxxxx, jestliže xx xx 1.1.1991 xxxxxxxxxxx x x xxxxx nemovitým x xxxxxxxxxx určeným xxxxx xxxxxxxxxx §111 xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxxxxxx xx samou xxxxxxxx (xxxxxx-xx stanoveno xxxxx) x xxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx nemovitým neměl xxx xxxxxxxxxxxxx význam x xxx v xxxxxx xxxxxxxx "xxx x xxxxxx potřebné xxxxxxxx a evidence" (xxx důvodová xxxxxx x §111 až §113 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx.).
Xx uvedenou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obecně xxxxxx řešení ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením zákonů, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx "vznik xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x novém zákoně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx. xxxxx xxx xx 31.12.1950 xxxxxx xxxx skutkový základ xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx povinnost vznikly. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx řídí zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x právních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx."
Xxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx 1.1.1951, xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx perfektní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (poměru) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadovala xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx k xx xxxxxxx, xxxxxxx ujednání xx nestalo perfektním. X takovém xxxxxxx xx vlastnický vztah x předmětu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poměr xxxxxxxx. Pak ovšem xx 1.1.1951 je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. Vzhledem k xxxx, xx zákon x. 141/1950 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx odevzdání, xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx samé, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxx do té xxxx vyznačeny xx xxxxxxx knize. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx třeba považovat xx oprávněného vlastníka xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxx od té xxxx došlo. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx dovolání, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jaký xxx xxxxxxxx soud, xxxxx nepovažoval xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správný. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx postaven xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2 x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx řízení.
V xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx znovu x x xxxxxxxxx původního xxxxxx, tedy x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243d xxxx. 1 o.s.ř.).