Právní xxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zákoník xxxxxxxx z roku 1811, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx knihovní xxxxx (xxxxx x. 95/1871 x.x.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx by xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x nemovitosti xx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §562 xxxxx xxxxxxxx zákona x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxx pro převod xxxxxxxxxxx nemovitosti i x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx do xx doby vyznačeny xx veřejné xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobkyně se xxxxxx podanou 4.2.1992 xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx čp. 1720 x xxxxxxxx xxxxxxx x. 132 i xxxxxxx xxxx. č. 71713 x X. x xxx, xx xxxx nemovitosti (xxxxxx xxxxxxx polovinu) převzal xxxx xxx právního xxxxxx (§6 xxxx. 2 zákona x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích). Xxxxxxxxx xxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx X. S., xxxxx x zápisu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx x xx době xxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (jejich poloviny) xx X. X., x xxxx 1983 xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx soudem přisouzenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxx vlastnictvím xxxxx x xxxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku.
Obdobní soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx žalobu xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxx rozhodování ve xxxx samé x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §431 xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1811 xxxxxx xxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; byla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo k xxxxxxx nabývacího xxxxxxx xx xxxxxxxxx knih x tomu určených. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřešlo xxxxxxxxxx xxxxx xx stranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxxxx xx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xx xx x této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, rozhodl x xxxxxxxxx řízení odvolacího x připustil xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx xxxx toto: "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roku 1811, xxxxxx x xx xxxx, xxx postaven xx tzv. intabulačním xxxxxxxx, xxxxx v §431 xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x věcem nemovitým xx xxxxxxx nabývacího xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx. Občanský xxxxxxx (xxxxx x. 414/1950 Xx.), xxxxx xxx xxxxxx od 1.1.1951, xxx x §562 xxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxxxxx xx, není-li xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1951; xx xxxx dne xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1950 zrušil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena, tedy xxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x xxxx 1811. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx knih xxxxx xxxxxxxx, xx xx x jakéhokoliv xxxxxx, nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x navrhovatelka se xxxxxxx xxxx vlastnicí xxxxxxx poloviny nemovitostí, xxx respektovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyjádření až xx xxxx 1990..." X politické perzekuci xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ustanovení zákona x. 87/1991 Xx.; xxx však žalobkyně xxxx. Xxxx uvedl, xx při učiněném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx "x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx je v xxxxxx i praxi xxxxx málo zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx toho, xxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 1.1.1951, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1950 (xxxxxx x. 141/1950 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxx nevyžadoval, nedošlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xx to, xx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. a/ o.s.ř."
Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxx xxxx není správný, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx intabulace xxxxxx xxxx účinnosti zákona x. 141/1950 Xx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo zrušeno x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx směřující x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konstitutivního xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx knih nemohlo xxxxx něj vést x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxx automaticky x xxxxxxx vlastnického práva x všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx nebyly x xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx převodu vlastnického xxxxx x nezaknihovaných xxxxxxxxx xxxxxxx k 1.1.1951, tedy u xxxx právních xxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx zápisu xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platné xx xxxxxxxx datu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx podle xxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených nemovitostí (xxxxxx poloviny), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 218/1938 Xx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §237 x.x.x., xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vadu, která xx měla za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx věci (§241 xxxx. 3 písm. x/, b/ x.x.x.), x ani z xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx by x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx přezkumná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uplatněný důvod, xxxxxx xx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxx x xxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx niž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxx obou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx dovolací xxxx xxxxxx zabývat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázkami, xxxx. xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důvodů, xxxxxxxx xxxxxxxx námitky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx.
Xxxx účinností xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx., která xxxxxxx 1. xxxxx 1951, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x příslušné xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx. xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (xxx §431 xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x roku 1811). X právně xxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxx mohlo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 16. června 1948 xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roku 1811 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (zákon x. 95/1871 x.x.) xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx by xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vlastnického práva x po xxxxx xxxxxxxx xx se xxxx za xx, xx xxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx případech, xxxx. xxxxx xxxxxx č. 82/1883 x.x. (§3), xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že není xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx, ve které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykázat, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx překročení xxxxxx lhůt bylo xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx má xxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx... Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx odepřeno ani xxxxxxxxxxxxx, ježto mu xxxxxx prodanou věc xxxxx xxxxxxxxx..." (srov. X. Xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxxxxx knihovního práva, Xxxxx 1934, xxx. 252).
Xx xxxx právní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlivu xxxx xxxxxxxxxx přechodného ustanovení §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx po 1.1.1991 xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §111 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx už xxxxx xxxxxxxx (nebylo-li xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx význam x xxx x xxxxxx xxxxxxxx "jen x xxxxxx potřebné xxxxxxxx a evidence" (xxx xxxxxxxx xxxxxx x §111 xx §113 xxxxx platného xxxxxx č. 141/1950 Xx.).
Xx uvedenou xxxxxx xxx nalézt xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x §562 xxxxxx č. 141/1950 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obecně xxxxxx řešení ve xxxxxx x obdobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonů, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, již xxxxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxxxxx zprávy "vznik xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx podmínky xxxxxx xxxx kterého xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x novém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ještě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxx xx 31.12.1950 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx určité xxxxx xx xxxxxxxxx vznikly. Xxxxx právním řádem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinností (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poměrů xxx existujících."
Aby xxxxx xx vzniku právního xxxxxx, zakládaného xxxxxxxx x xxxx xx 1.1.1951, xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxx tehdy platných xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxx vztahu (poměru) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx x ní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx nestalo xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx vlastnický xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poměr xxxxxxxx. Xxx xxxxx xx 1.1.1951 xx xxxxx xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx č. 141/1950 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxxxx požadavek xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx knihy, xxxx xxxxxxxx akt x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx stanovisko, xx xxxxxx nastává xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx samé, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx. podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx, které byly xxxxxx uzavřeny před xxxxx xxxxx, a xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x těchto xxxxxxxxx třeba považovat xx xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx té xxxx xxxxx. Z xxxx uvedeného xxxxxxx, xx dovolací soud xxx xxxxxx sporné xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxx soud, xxxxx nepovažoval xxxxxxxxx xx xxxxxxx legitimovanou xxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek tedy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. zrušen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx rozhodnutí rozhodne xxxx xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx i x xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).