Právní xxxx
Xxxxx x. 229/1991 Sb. nestanovil bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení č. 47/1955 Sb.; x xxxxxx xxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Sb. xxxx x xxxxxxxxx xx 15.7.1991 xxxxxxx xxxxxxx č. 284/1991 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pozemkových xxxxxxx, znamená jen xx, že nelze xxx xxxxxxxx pozemkové xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x. 47/1955 Sb., xxxxx pouze xxxxx zákona x. 284/1991 Sb. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxxx a vlastníky xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobkyně xx xxxxxxxx proti žalovaným xxxxxxxxx pozemku xxxx. x. 46 x X. x xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx odůvodnila xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx darovali xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx matce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx". X xxxx 1957 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení x. 47/1955 Sb. xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx za xxxxxxx, xxx x xx smrti xxxxx xxxxxx xxxxxxx ona xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, nabyla vlastnické xxxxx x němu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx vyklizení xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx původního xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx tohoto pozemku, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988, xxxxxxxxxxxx tehdejším státním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx Xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhověl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx náhradního užívání xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemku xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcí xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx xx xxxxxx o nákladech xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx; rozhodl xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx ve xxxx vycházel xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx počátku xxxxxxxxxx xxx, a dovodil, xx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx tehdejším xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx žalovaného X. D. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dohodě x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nemohla nabýt xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ani vydržením, xxxxx xxxxxxx xx xxxx 1957 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobré xxxx rodičů xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxx otec xxxxxxxxx xxxxxxx výměr xxxxxxxxxx XXX ve X., jímž mu xxx xxxxxxx přidělen xx náhradního xxxxxxx. Xx té xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x rodiči byla xx styku, nemohla xxx x xxxxx xxxx, xx pozemek xxxxx xxxx svůj xxxxxxx. Xxxx dobrou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx smrti xxxxxx xxxxxx. Aktivní xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxx je xxxx xxxx xxxxx postavením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 46 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx hospodářsko-technických úprav xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Xx. xxxxxx, xxxx xx k nim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxx převodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx byl xxxxxxxx pozemek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx (§9 xxxx. 3 vládního xxxxxxxx). Protože žalobkyně xx smrti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx užívání, přešlo xx ni x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 46, x xxxx xxxxx xxxxxx x x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vládní nařízení xxxx xxxxxxx zákonem x. 284/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx č. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx o uvedení xxxxxxx xx původního xxxxx xx tedy xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx změnil xxxxxxxx jen ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxx právního xxxxxxxx žalobkyně.
Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxx x xxxxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Právní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx v dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxx. Dovozují, že xx xxxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby vlastníci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozbyli užívání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zákon x. 229/1991 Xx. zrušil xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemkům xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx byla xxxx xxxxxxxxxx možnost v xxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlastnická práva x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx půdu xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x vlastníkem xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání pozemků x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx může xxxxxx vlastní pozemek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 46, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxx pozemků x xxxxxx několika xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k nim xxx xxxx xxxxx xxxxxx a za xxxx xxxxxxx xx xxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pozemek. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx zamítnuto. Xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxx náhradního užívání xxxxxxx xxx založen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákona x. 229/1991 Xx.; xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx uživatelky náhradního xxxxxxx nic xxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žalovaní xxxx povinni zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx 230 Xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx odůvodnění xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzována, xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx zpochybňují xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx závěry podstatné xxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxx - x xxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nesprávně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 46, xxxxxxxxxx žalobkyni. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx dovolací xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx úpravě účinné xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Zákon x. 229/1991 Xx. (xx xxxxx účinném ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. ve xxxxx xxxxxx x. 42/1992 Xx. x x. 93/1992 Sb.) x x §22 xxxxxxxxx taxativně xxxxx xxxxxxxxx užívacích xxxx, xxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx práv, která x xx době xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxx družstevního xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zde k xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx předchůdci xxxxxxxxx zřízeno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), ale xxx nijak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání xx xxxx pozemky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Xx., o xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 183/1993 Xx., xxxxxx se xxxx x doplňuje xxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.7.1993. Ovšem xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neruší xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx užívání, xxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X toho plyne, xx existence práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásadně xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovolatelů, xx xxxxxxx xxxxxx č. 229/1991 Xx. zaniklo xxxxxxxxx xxxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 46. Toto xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxxxx xxxxxxxx č. 47/1955 Xx., jež přešlo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx zákona x. 229/1991 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tom xxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nařízení bylo x účinností od 15.7.1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 284/1991 Xx., x pozemkových xxxxxxxx x pozemkových xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodná xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znamená xxxxx to, xx xx xxxx účinnosti xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxx pouze xxxxx xxxxxx nového xxxxxx. Xxxxx xx proto xxxxxxxx právních xxxxxx xxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 46 xxxxxx zákonem o xxxx ani zákonem x. 284/1991 Xx. xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. x. 46 x B.
Z uvedeného xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - posuzoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx vyložil. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx nenamítali, xx xx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x procesních vad, xxxxxxxxx x §237 x.x.x., x ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx některou z xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu správné x xxxxxxxx xx xxxxx neopodstatněné. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxx, xx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nerozhodné další xxxxxxxx okolnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x přílohové xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx s těmito xxxxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dovolatelů, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníkům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užívání xxxxx pozemků, užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx pozemky xxxxxxx (srov. §10 xxxxxxxx nařízení č. 47/1955 Sb., §17 xxxxxxxx č. 27/1958 X.x.). Xxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx užívacích xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx např. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx mohli ujmout xxxxxx tohoto práva, xxxxx na druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řešil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 229/1991 Sb. (zákonem x. 183/1993 Sb.), xxxxxxx pak xxxxxx xxxxxx vztah xxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx výkon xxxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxx přijetím xxxxxxx novely xxxxxxxxx xx neodpovídající xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 2 zákona x. 229/1991 Xx. x uvedeném xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náhradního xxxxxxx. Zde xxxxx xxxxxxx předpoklad nápravy xxxxxxxxxxx právních xxxxxx x xxxx, přičemž xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxx úřadu (§9 xxxxxx x. 284/1991 Xx.). X obsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x pozemkových xxxxxxxx xx již xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x odst. 4, §224 xxxx. 1, 151 xxxx. 1 x §142 odst. 1 x.x.x., xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení xx výši 200 Xx a režijní xxxxxxx 30 Xx [§16 xxxx. 1 xxxx. x), §13 xxxx. 6, §19 xxxx. 3 vyhlášky x. 270/1990 Xx., x xxxxxxxx advokátů x komerčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx].