Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx výstavbu xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx oploceného xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitropodnikové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx pozemek využíván x xxxxx, pro xxxxx byl xxxxxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 87/1991 Sb.).
Průběh řízení
Žalobkyně, xxxx xxxxxxx vlastnice xxxx x. 288 s xxxxxxx xxxx. x. 262, xxxx. č. 498, xxxx. x. 974/13 x xxxx. x. 974/52 v X., xx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) x §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xx xxxxxx o xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1992 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xxx- xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x.x. X.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x větší xxxxx xxxxxxxxx budovami nového xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx kolaudačního rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové svým xxxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx, že xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx byly vyvlastněny, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závodu x x xxxxx xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxxx areálu xxxxxxx xxxxxx vnitropodnikových xxxxxxxxxx. X požadovaném xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1991 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, kanceláře, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx by však xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx hmotněprávního předpokladu xxxxxxxxx x ustanovení §6 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Xx., xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx provedené označení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pozemkové xxxxx neodpovídalo jejich xxxxxxxx x pozdější xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náležející xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx vyvlastnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 1841 x X. x xxxxxxxxx měla x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx ještě xxxx podáním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě jde x hmotněprávní xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx odstranění xx xx měl xxxx pokusit xxxxxxxx xxxxx ustanovení §43 x.x.x. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx nemohl xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, než xxxx xx žalobou xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. x) občanského xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xxxx xxxxxxx provedenou x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx x. 238/1995 Xx.), tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx i x xxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx, xxxx výstavbě xxxxxx závodu, nikdy xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dovolání nelze xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx), jak xx učinil soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx s xxx i xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx a xx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx k výrobním xxxxxx. Xxxxxxxxx kolaudační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání zamítl; xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. xxxx že xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx dovolání přípustné, xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx rozsudku plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxx xxxxxxxx otázek xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x "xxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx v žalobě xxx xxxxxxxxxx xxxxx" x xxxx x xxxxxx xxxxx "xxx ... xxxxx nesloužila xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnost x xxxxx věci xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxx celé xxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx zásadního xxxxxxx xx xxxxxx stránce, xxx dovolání xxxxx xxx z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx využil x xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx významu xx xxxxxx xxxxxxx, nepodléhala xxxxxxx přezkumu.
Důvod dovolání xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx sloužily, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx základ x tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř. ve xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx č. 238/1995 Xx.).
Xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx se zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 x.x.x.), znamená xxxxxxxxxx, zda xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x tom xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx", neboť xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx otázku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se jí xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 o.s.ř. zabývat.
Z xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x vodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x X. ze xxx 2. prosince 1958 xx xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxx xxx výstavbu xxxx xxxxxxxxxx Krajského národního xxxxxx x X. xx xxx 25. xxxxx 1959 xxx xxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx x. p. X., zařazené xx xxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxx vyvlastnění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x žalobě x xxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx, xx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a vyvlastněný xxx nesloužil xxxxxxxxx xxxxx vyvlastnění.
Žalobkyni vyvlastněné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pozemku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx parc. x. 1841 x H. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, xxxxx areál, xxxxxxxxxx x pozemky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx plochy x xxxxxxxxxxxxxxx komunikace. Xxx o xxxxxx xxx, xxxxx určitá xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1991 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1991 xxxxxx xxxx prostory xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxx obou stupňů.
Výrobní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx budov, xxxx něž xxxxxx x sporný xxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uskutečňovanou xxxxxxx. Xxxx-xx žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zastavěny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitropodnikových xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ploch, xxx xxxx využívány x xxxxx, xxx který xxxx vyvlastněny, xxxxx xxxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx neobejde.
Požadovaný xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vedle xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závodu, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místnost, xx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx před uplatněním xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně u xxxxxxxx 4. xxxx 1991), xxxx dílny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x hygienická xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxx x areálu nového xxxxxxx takto xxxxxx, xxxxx naplnění již xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxx "xxx ... xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx vyvlastněna". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o.s.ř.). Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx soud rozhodl xxxxx ustanovení §243b xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x., když žalobkyně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žádné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.