Právní věta
Ustanovení §63 xxxxxxxx č. 132/1964 Xx. (xxxxxxxxxxxx přepravního xxxx) xxxx až xx 1.1.1995*) xx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx (xxxxxx x. 513/1991 Xx.) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §622 x §773 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx.
Xx dopravci xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx, že xxxxx na xxxxxxx xxxx způsobena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx proto xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
*) Xxxx xxxxx xxxx. §65 zákona x. 266/1994 Sb. x článek 41 Úmluvy x xxxxxxxxxxx přepravě (XXXXX).
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx - České dráze xxxxxxxxx peněžních xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dodáno.
Okresní xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx xx společnému xxxxxx xxxxx žaloby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 46228,58 Kč x 18% xxxxxx od 1.1.1995 do xxxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxx xxxxxx 2444,02 Kč xxxx xxxxxx zamítnuta. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx. vyhláška x. 132/1964 Xx., x železničním přepravním xxxx, xx svém xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 písm. e) x xxxx. 3 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §622 xxxx. 2 xxxx. xxx., x proto nepoužitelná. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx 2 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x té xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx vyloučeny.
Žalované dráhy xx v odvolání xxxxxxxx toho, aby xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx zboží, u xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ztrátám x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx přímo v xxxxxx xxxxxxx xxxxx - x ustanovení §63 odst. 3 xxxxxxxx č. 132/1964 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není x rozporu x xxxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx., neboť použitím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx §622 odst. 2 xxxx. b) xxxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx ke společnému xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx i xxxxx xxx mezi xxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X podaných xxxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx návrh žalobce xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§212 odst. 1 x.x.x.), xxxx xxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a hodnoty xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutkového xxxxx, xxxxxxxxx x otázce, xxx xxxxxx obchodní xxxxxxx (xxxxx č. 513/1991 Xx.) se xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobena mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx ustanovení xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, vychází xx x xxxxx, xx x xxxx příčiny xxxxx xxxxxxx. Oprávněný xxxx xx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx, xx škoda xxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx z této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ztrácí xx xxxxxxxx xx xxxx, odpovídá xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxx xx váze, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 % (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 513/1991 Xx.) v xxxxxxxxxx §622 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxx odpovídá za xxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx převzetí dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx dopravce xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (písm. x/).
Xxxxxxx xx tedy, xx železniční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obchodní zákoník xxxx x uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx dopravce neodpovídá xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Sb.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ztrátu xxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxx xxxxxxx břemeno xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxx důvod, xx xxxxx xxxxxxx dopravce xx své odpovědnosti xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx). Xxx ustanovení spočívají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu 2 % xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx znalecký xxxxxxx znalce Xxx. X. X., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úbytku xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dovodil, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx emisí xx technicky xxxxx xxxxxxx x prakticky xxxxxxxxxxxxxxxx. Odkázal xxxx xx xxxxxx Vysoké xxxxx chemicko-technologické x Xxxxx x prosince 1992, x xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 730 g xx tunu xxxxxx xxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx emisí xxxx xxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx kotlového xxxx 43,5 tuny činit 31,7 xx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxx dosáhnout xxxx 2 % z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, xxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxx č. 132/1964 Xx. vychází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fikce xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Ustanovení §622 xxxx. zák. vychází xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §63 xxxxxxxxxxxx přepravního xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx x ustanovením §622 xxxx. zák., xxx je x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx.
Xxx ovšem xxxxxxxx dráhy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx prokazovat, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx stanoveného úbytku. Xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.). Xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx liberačního xxxxxx se ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx napadený rozsudek xxxxxxxx jako věcně xxxxxxx xxxxx ustanovení §219 x.x.x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž výši xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.