Právní xxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §23 xxxxxx x. 119/1990 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx*), nejde jen x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a nově xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x na stránku xxxxxxxxxxxx, xx. xxx x jakou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nově xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vykonaným xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odnětí svobody.
*) Xx xxxxx xxxxxx x. 47/1991 Sb. a x. 633/1992 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx dne 27.6.1994 xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 22328 Xx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx a výkonu xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx rehabilitován, a xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zákon xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, který xxxxxxxxx xx dne 28.3.1995 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxx a xx výroku o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx zamítá xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx částky 407 Xx, x xxx xxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx rozhodnutí připustil xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x ním xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxx §23 xxxx. 3 zákona x. 119/1990 Xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x plném xxxxxxx, ale xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx původního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x novém xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 měsíců a xxxx xxx; v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxx xxxxxx, podmíněně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx délky trestu xxxxxxxxxx a nově xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx, za něž xxxx žalobci již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx účely tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nově xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx znamenalo poskytnout xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zásadního významu, xxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanovený trest xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxx xxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx porovnání trestu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 odst. 2 zákona x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměru xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jimiž xxx odsouzený xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odložený xxxxx xxxxx hrozbou xxxxxx, x dovozuje, xx xxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xx patrné, xx xxxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx spojen x xxxxxxx trestu, xxxx x omezením xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx svoboda xxxxxxx xx chráněna už x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx republiky x xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxx xxxxxx 5 xxxx. 5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx odškodnění xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobce xxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx neměl; proto xxxxx Úmluvy má xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, že xxx xxxx dojít x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důvod podle xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx preambule Ústavy XX x xxxxxxx Xxxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx x věc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxxxxx, xxxxx rozsudek soudu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.), xxx převzal xx Vrchního soudu x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1995 (xxxxxx XX xxxx. 4 xxxxxx x. 238/1995 Xx.). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas x xx je x xxxxx ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) o.s.ř. může xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx věci aplikoval xxxxxxxxx xxxxxx předpis, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil.
V xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx č. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxx č. 47/1991 Xx. x zákona x. 633/1992 Xx.) xxxx xxx xxxxxxx x) xx x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nároku na xxxxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 3, xxxx první, xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxxxxxxxxx v xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx oddílu druhého xxxx pátého xxxxx xxxxxx rozhodnutí bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx byl zproštěn xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx-xx jen x xxxxxxxx změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytne xx odškodnění xxx xx zřetelem x xxxxxxx xxxx tresty xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nově xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx obou stupňů, xxxxxxx xxxxxxxxx není x xxxxxxxx napadena, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 24.11.1964, x.x. 1 X 45/64-15, xxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx 9.12.1964 xx 10.5.1965, xxxx xxxxxxx xxx od 8.9.1964 xx do xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx okresního soudu xx dne 28.3.1991, xx. xx. 2 Xx 432/91, ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 18.11.1991, sp. xx. 6 Rto 161/91, xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 24.11.1964 pro xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §223 xxxx. 1, 2, 251 xxxx. 1 písm. x), §7 xxxx. 1 x §109 xxxx. 1 trestního xxxxxx, xx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/1990 Sb., xxxxx jde o xxxxxxx xxx opuštění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x. 140/1961 Xx.); xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 zákona x. 119/1990 Xx. xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx z xxxxxxxxx xxxx opuštění xxxxxxxxx, x to k xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxxx nedotčené byl xxxxxxx stanoven nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.11.1991, xx. xx. 6 Xxx 161/91, xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.3.1991 xx xxxxxxx xxxxx x stanovení xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 119/1990 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 47/1991 Xx.) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §223 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vycházel xxxxxxx x xxxx, xx x daném xxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx věty xxxxx xxxxxxxxxx §23 odst. 3 zákona x. 119/1990 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xxx x trestů xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §27 trestního xxxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odnětí svobody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxx zkušební xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxxxx vnímáno xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však x xxxx závěrem, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení.
Rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx výměře. Xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx, zda x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxxx xxxxxx xxxxxxx člověka. Xxxxxx výrok x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vázán, xx xxxxxxxx výroku x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku (xxxx. §122 xxxxxxxxx xxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 zákona č. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jen x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx trestu vykonaného x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx i xx stránku kvalitativní, xx. zda a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trest xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx původní odsuzující xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx základě byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx, je třeba xxx za xx, xx odsouzený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestu, xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je proto xxxxx posoudit xxxxx xx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx k xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx trestem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X dané xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx za dobu xxxxx a xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx rehabilitaci xxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §23 xxxx. 3, xxxx druhé, xxxxxx x. 119/1990 Sb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx vykonaným a xxxx stanoveným xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxx citována), xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 119/1990 Xx. pod xxxxxxx x) xx x), xxxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zaplacených xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx věty §23 xxxx. 3 xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rehabilitovanému náhradu xx ztrátu xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx trestu xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx tresty, xxx xxx vyložen xxxxx, xx xxxx nárok xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx by Xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx založen xxxxxx jeho xxxxx xx peněžité plnění xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x požadované výši.
Ze xxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx při svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxx §23 xxxx. 3 zákona č. 119/1990 Sb. X xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. není xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 1, věty xx středníkem, a xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.