Xxxxxx xxxx
Xxx-xx xxxxxxx xxxxx xxx přechod xxxxxxxxxxxx práva ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x jinému zemědělskému xxxxxxx*), je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx pozemek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Ve xxxxx xx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. a xx xxxxx nálezů Ústavního xxxxx XX x. 131/1994 Sb., x. 166/1995 Sb. x č. 29/1996 Sb. x xxxxxx č. 30/1996 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pozemkům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x X., tj. x xxxxxx xx. 15 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 29/2 a xxxxxxxx xxxx. č. 114. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 229/1991 Xx. a x xxxx 1973 xxxx xxxxxxxxx na otce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx o xxxxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Uplatněný nárok xxxxxxx žalobci o xxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx otec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýhodněním, xxxxx spočívalo x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Písku xxxxxxx xxxxxxxxx z 29.11.1994 xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.4.1995 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x otázce, x xxx xx spatřováno xxxxxx zvýhodnění xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolností, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 15.9.1995 rozhodl, xx xxxxx na xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx kupní xxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budovu xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cenovým předpisům x činila xxxxx 37,8 % xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx z účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx zaplatit xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx x žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 250 Kč.
Krajský xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vlastnického xxxxx k pozemkům. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x L. xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům xxxxxxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx samostatnou xxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nenabyl x xxxxxxx s xxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxx nižší, než xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxx xx základě xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění. Pokud xxx x zemědělskou xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx cena xxxx xxxx xxxx xxxxxxx znaleckým posudkem. Xx nižší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nižší xxxx, xxxxx byla xxxxx stanovena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x chybného xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nižší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx neshledal xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. Rozsudek xxxxx xxxxxx xxxx xxx 7.5.1996.
Žalobci podali xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xx xxxx zemědělské xxxxxxxxx xx. 15 v X., x x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. x xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z 28.4.1995, xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxx do 31.12.1995 (xx. do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 238/1995 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx posouzení xxxx xxxx- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Otec xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 9.4.1972 xxx xx. 15 x X. xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx, vyjmenovaným xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kupní xxxx 13974 Xx. Xxxx xxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plochu xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx drobné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx 8190 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Ing. X. xx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx plochy xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx obytná místnost x xxxxxx 25,92 x2, xxx je xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. Cena, xx kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koupil, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx znaleckému xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx možné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxxxxx xxxxxx nižší ceny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenovému xxxxxxxx. Xxxxx jde x pozemky, zřízení xxxxx osobního xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x xxxx xxxxxx xxxxxx osud. Xxxxxxxxxx navrhli, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx zrušen x xxx xx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx výrok soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxx xxxx. x. 114 x xxxxxxxxxxxx území X.; x xxxxxxxxx výrocích xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Budějovicích xx xxx 27.3.1996, xx. xx. 5 Xx 247/96, zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolací xxxx po zjištění, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 2 o.s.ř.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 x.x.x. a xxxxx se o xxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x.x.x. x §241 xxxx. 3 písm. x) o.s.ř. xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zjištěny. Xxxxxxxx xx přípustné x xxxxxxx výroku odvolacího xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výroku, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zároveň xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx byl xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxxxxx, vyslovil xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovodil, že x xxxxxxx potvrzující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx dána přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. b) x.x.x. x xxx jednání (§243x xxxx. a/ x.x.x.) xxxxxxxx dovolání x xxxxxxxx x xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 o.s.ř.). Přitom xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx důvodné.
Především xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usedlosti xxxx xxxxxxxxxxx nemovitou xxxx xxxxx z xxxxxxxx občanského zákoníku (§119 xxxx. 2 x.x.), xxx x xxxxxxxxxxx nemovitostí z xxxxxxxx ustanovení §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. X xxxxxxxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx vztahy x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Zákon x. 229/1991 Xx. v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx, že xxx existenci xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx, budovy x xxxx stavby) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xx ani xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx mezi roky 1948 x 1990 xx právní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usedlostí xx xxxxx řadě xxxxxxx rozcházel.
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xx xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx, xx nutno xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, na které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx. x/), xxxx xxxxxx budovy, hospodářské xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx zastavěných xxxxxxx (xxxx. x/) x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx budovy x xxxxxx xxxxxxxx zemědělské x xxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxxxx vodnímu hospodářství, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zemědělské x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zákonodárce xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxx úmysl, xxx xxxxxx xxx u xxxxxx x jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx další xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnického xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx stavby, je xxxxx podle citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jiných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; netýká xx xxxx zahrad, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemědělských x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx správný, xxxxx xxx x xxxxxxx parc. x. 114 - xxxxxxx, xxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 29/2 v X.
Xxxxxxxx xxxx xx neztotožňuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx tehdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx v xxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění či xxxxxxxxx, že xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx by úmysl xxxxx postupovat byl xxxxxxxx x převodce xx x znalce. X xxxx dovolací xxxx xxxxxxx názor, xx xxx stanovení xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx jistý subjektivní xxxxx, a xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx připustit určitou xxxxxxxxx k rozdílným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cenový xxxxxx vyplynul x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty. Pokud xxxx cena znalcem xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx současného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx pasívně xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. Navíc x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx cena xx xxxxxx stanovená xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znalce X. Xxxx xx xxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx 22164 Xx x kupní xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 13974 Xx. Xxxxx xxxx souhlasit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X uvedených xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx - xxx xxx xxxx uvedeno - xxxxxxxx odvolacího xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx vztahujícímu se x xxxxxxx xxxx. x. 114 - xxxxxxx x L. x x této xxxxx xxxxxxxx zamítl (243x xxxx. 1, xxxx před středníkem, x.x.x.). Ve xxxxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxx xx stavbám x ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 29/2, rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx první, x.x.x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu je x dalším řízení xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx (243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx dovolacího rozhodne x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud (§243x, xxxx xxxxx, x.x.x.).