Xxxxxx věta
Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po zajištění xxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxx právní xxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Benešově xxxxxx xxxxxxxxx z 25.5.1995, xx. 5 X 969/95-29, žalobu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla žalovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx byt xxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx. Xxxx dospěl x xxxxxx, xx žalovaným x xxxxxx bytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxx xx ve xxxxxx §871 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nájem. Proto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jen xxx, xx tento xxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem x 5.12.1995, sp. xx. 17 Xx 365/95, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalovaným xxxxxx povinnost xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx, jak xxxxx, skutková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx právním úkonem xxxxx §39 x.x." xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bylo xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxx se xxx xxxxxxx. Xx xxxxx základě xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nemohlo ani xxxxx x transformaci xx společný xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx tedy xxxxxxx, konstatoval xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§126 x.x.). Xxxxxx "xxx xxxxxxxxxx této žaloby xxxx xxx xxxxx xx náhradní byt", xxxxxxxxx bytu xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 5 x.x. - xxxxxx na zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu xxxxx, xxxxxxx "xx xxxxxxxx §3 x.x.". Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se do xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx a nesprávného xxxxxxx" xxxx, xxx xx xxxxx.
Xxxxx "xx xxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k vyklizení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx podle §712 xxxx. 5 x.x.") xxxxxxxx soud xxxxx dovolatelů řádně xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx chybné; xxxxxxx xxxxxxxxxx dává xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x nezletilými xxxxx, x xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobrými xxxxx xxxxx §3 x.x.; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x je xxxx přiměřené, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxxx xx - xxxxx xxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x konečných důsledcích xx ně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx §3 o.z., xx xxxxx dovolatelů "xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Tím, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Dovolatelé xxxxxxxx "xx xxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 x.x. aplikováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tehdy, xxxx xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škody, xxxxxxxx jejich xxxxx x sami se x xxxxxxx x xxxxxxx mravy nechovají.
Nejvyšší xxxx xxxx rozsudkem xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxx, xx směřuje proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Jelikož xxxxxxx výrokem - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podané xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (§243 xxxx. 4, 218 odst. 1 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxx xxxxxx včas (§240 odst. 1 x.x.x.), účastníky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 2 x.x.x.), x xxxxx svého obsahu xx xxxxx x xxxxxxxxx dovolací xxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 3 xxxx. x) x d) x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxxxxx odvolacího soudu x rozsahu, ve xxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhů xxxx xxxx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxx z právního xxxxxxxx vyplývá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - x xxxxx xxxxxxxx xx bytové náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxx o věci xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 28/1993 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx), xxxxxxx xx citované xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 29/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyklidit byt xx xxxx, xx xxxx zajištěna příslušná xxxxxx náhrada. X x xxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 x.x. odepírá žalobci xxxxx xx soudní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx žalovanému uloženo xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx právní moci xxxxxxxxxx, jde o xxxxxxxxxxx ve věci xxxx (citované X 28/1993) a x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 o.z. Proto xx namístě také xxxx spory přiřadit x xxx, xxx xxx platí, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx - x vyklizení bytu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx napadli xxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxx zde uvedených - xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx dovolatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k části xxxxxx x bytové xxxxxxx (xxxxxxx vady xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x.x.x. xx xx xxxxxx x xxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxxxx xxxxxxx jen otázkou, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) xx x) x.x.x. xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nedělitelnosti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx usoudí, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabýt právní xxxx) rozhodnutí ani x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx důvodné.
Úprava xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §685 násl. xxxxxx č. 40/1964 Xx. (občanského zákoníku, xx znění xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x ustanovení §712. Xxxx smysl je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §712 odst. 6 x.x., xxx xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxx má xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, není povinen xx z xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dovodila, xx xxxx xxxxx xx bytovou xxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx dovodit x x xxxxxxxxxx aplikace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxx zmíněných xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přímo ani xxxxxxxxxx nemá, xxx xx xxxxxxxxxx důvodů xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §3 o.z. xxxxxxx xxxxxxx odepřít xxxxx na jeho xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §3 odst. 1 x.x. xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x oprávněných xxxxx xxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčují xxxxxx neměnnost, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vlastnického, xxxx je xxxx x souzeném xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx je mimo xxxxx přezkumu), xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx již xx xxxxxx samotným xxxxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxxx xx xxxx v xxxx xxxx přímo (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx limituje xxxxxxxx xxxxxxx dalších (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx. xx. XX. XX 190/94, xxxxxxxxxx xxx č. 87/1995 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního soudu XX, svazek 4, XX. xxx).
X xxxx, xx xxxxxxxxxx rozporu x dobrými mravy xx být xxxxxxx xxxxx práva, vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx důkladnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx současně přesvědčivě xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rozporu.
V xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 39/1986 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx vyslovena xxxxxx, xx závěr x xxx, xx xxxxxx x vyklizení xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxx náhradní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx - výjimečně xxxxx xx smyslu xx. XX. x XXX. (xxxx §3 xxxx. 1) x.x. xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx /např. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, délkou xxxxxxx xxxx a xxx./, xxx xx xxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ochrana jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odložila. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx (xx smyslu xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 o.z.) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxx věci xxxxxx zásadami neřídil. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx poukaz xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §712 odst. 5 x.x. xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx x tomu, xxxx situace toto xxxxxxxxxx upravuje - xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x ustanovení §3 odst. 1 x.x., je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx žalovaných (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), x z xxxx xxxx, xxx vztahu x xxxxx rozhodným xxxxxxxxxx, uplatňuje izolovaně xxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, x xxxxxx by xxxx xxxxxxxx neodpovědného xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustavené xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxx má bytovou xxxxxxxx být přiměřený xxxxxxxx byt, xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx představující předmět xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uvedenými nedostatky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neúplným, a x xxxx důvodu x xxxxxxxxxx nesprávným. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x tom, že xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx rozsudek odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx smyslu ustanovení §241 odst. 2 xxxx. d) x.x.x. xxxxxxx, a dovolací xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, opřeného x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx z povahy xxxx xxx samostatně xxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xxxx aplikoval xxxxxxxxx (xxxxxxx) právní xxxxx, pominul xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; vycházeje x xxxxxx jiného, nepokládal xx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx, xx postup xxxxx xx vadný x hledisek, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §120 odst. 1, 3 x.x.x. - xxx. jinou vadu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 o.s.ř., jež xxxxxxxx dovolací důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) o.s.ř., xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musel Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé podle xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.