Xxxxxx xxxx
X xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra [§69 xxxx. 1 xxxxxx x. 41/1964 Sb.*)], xxxxx xxx x roce 1990 xxxxxxxx xxx xxxxxxx x manželů, xxxxx po 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx x 31.12.1991 právo xxxxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx.
*) xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xx 6.12.1993, xxxxxx bylo žalované xxxxxxx vyklidit ve xxxxxx označený byt x X., x xx xx 15 xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud, ve xxxxx se soudem xxxxxxx stupně, vyšel xx xxxxxxxx, že x roce 1990, xx xxxxxx manželství xxxxxxxxx, byl xxxxxxx - xxxx xx xxxxx policistou x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu, neboť xxxxxxxxxx §703 xx §708 o.z. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§8 zákona x. 102/1992 Sb.). Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §709 x.x. (ve xxxxx xxxxxx č. 257/1994 Xx., xxxx xx mění x xxxxxxxx občanský xxxxxxx), xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byty. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §709, §871 xxxx. 4 o.z. x §7 x §8 zákona č. 102/1992 Xx., měl xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx významu a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. x) x x) x.x.x. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysloveným x rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x. 509/1991 Sb.) xxxxxx xx 1.1.1992 (x x xxxxxxxxxx na xx xxxxx x. 102/1992 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §709 x.x. x tehdy xxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §703 xx §708 o.z. xxxxxxxxx xxxxx pro byty xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx k tomu - uvádí xx x xxxxxxxx - xxxx 1.1.1992 vzniklo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx žalobcem.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí, xx dovolatelka xx xxxxxxxxx napadnout dovoláním xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., totiž xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelka vyhověla, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx i důvod xxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.
Xx smyslu xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. posuzuje xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. x xxxx vady xx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzeny x xxx x xxxxxx spisu se xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na závěru xxxxxxx, než xx xxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx účastníkům k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společného nájmu. Xxxxxxxx soud je xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. d) x.x.x. - při xxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx věci vycházet xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodným xx především xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx přidělen za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 1990, x xx podle xxxxxxxxxx §24 dříve xxxxxxxx xxxxxx x. 41/1964 Xx., xxxx xxx z bytového xxxxx Ministerstva vnitra xx smyslu xxxxxxxxxx §69 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx toho, zda xxxxxxxxxx x tomuto xxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přímo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx bytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx se v xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 871 xxxx. 1 o.z. (x xxxxxxxxx xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu manžely (xxxxx xxxxxxx) změnilo xx xxxxxxxx nájem.
Uvedené xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx - jak xxxxx dovozoval x xxxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §709, případně §703 xx §708 x.x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx otázky vzniku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx byl x xxxx jeho xxxxxxxxx žalobci bytem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxxx platné xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. x k němuž xx vztahovalo xxxxxxxxxx §182 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Sb. Xxxxxxxxxx §182 x.x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu manžely (§175 x násl. x.x.); xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx byt přidělen xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx uživatele xxxxxxxxx. Předpoklad v xxxxxxx souvislosti vyslovený x xxxxxxxx, xxxxx, xx dnem 1.1.1992 xxxxx xxxxxxxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. "xxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx x. 102/1992 Xx., xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 4 x.x. (xx znění zákona x. 509/1991 Xx.) xxxxxx užívání přeměnilo xx chráněný nájem xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxxxx §7 x §8 xxxxxx x. 102/1992 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx byl x roce 1990 xxxxxxxx xxx "xxxxxx xxxxxx k ubytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §182 x.x. x tehdy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků organizace, xxxx - vzhledem x xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. - xxx xxxx xxxxxxx x §69 xxxx. 1 xxx 1. zákona x. 41/1964 Xx. X xxxxxx bytů xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §69 xxxx. 1 xxx 2. xxxxxx x. 41/1964 Xx. povahu xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §182 x.x. x xxxxxxxxx znění xx ně xxxxxxxxxx. Xxxxx práva společného xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 3/1970 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) nebyl xxxxxxxx.
Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx přidělený xxxxxxx xxx xxxxx Ministerstva xxxxxx podle xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 41/1964 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovolacímu xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, xx "xxx o byt x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra ve xxxxxx ustanovení §69 xxxx. 1 (xxx xxxxxxxx) xxxxxx č. 41/1964 Xx.", xxxxxxx xxxxxxxx soud se xxxxxx jen na xxxxxxxxxxxx, jež má xxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neúplným x x xxxx xxxxxx i posouzením xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o.s.ř.).
Protože xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že dovoláním xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xx správný, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ustanovení §243b xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx a xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.