Právní xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 o.z. xxxxx určen xxxxxx xxxxxxxx bytu a xxxxx xx povinen xxx vyklidit, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (§853 o.z.) xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx bytové náhrady xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu, x xxxx zásluhám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní soud xxx Prahu - xxxxx xxxxxxxxx z 10.6.1996 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bytu x. 10 x čtyřech xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x X. xxxxxxxx xxxx xx. 502 x X., xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx a vyklizený xxxxxxxxx odevzdat xx xxxxxxxx xxx poté, xxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Soud prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1988 k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 odst. 1 x.x. (x tehdy xxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 x.x. xxxxxxx xx xxx 1.1.1992 xx xxxxxxxx nájem xxxx. Xxxx za prokázané, xx xxxx účastníky, xxxxx xxxxx v xxxx žili jako xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x vážným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzicky xx xxxxxx, opakovaně xx znemožňoval xxxxx xx xxxx, nepodílel xx xx xxxxxx xxxx a bylo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x se xxxxx xxxxx xx své xxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 odst. 2 o.z., neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníky xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx shledal xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případnou výměnou xxxx, xxxxxxxx neprojevil x xxxxx směru xxxxxx součinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx nájemkyní xxxx xxx xxxx xxxxx především xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx svými xxxxx xxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxx sám x xxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Dovodil, xx xxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 6 x.x. není xxxxxxxx xxxxxxx byt xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx bytová xxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §705 xxxx. 1 a 2, xxxx xxxxx, x.x. Xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx dány xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele hodné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x 15.1.1997 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx a xx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x., xxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vážné xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přihlédl xxxxxxx x tomu, xx xxxx x xxxx xxxxxx spolu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx chováním xxxxxxxx xxxxxxxx konflikty xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdo xx xxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x. výslovně xxxxxx xxxxx neupravuje, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §712 xxxx. 3 x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxx náhrad při xxxxxxx společného xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx vzniklo xxxxxxx x manželů xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx, xx rozvedený xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx přiznal xxxx xxxxxxxx formu xxxxxx náhrady, když xx rozdíl od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxx, xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nastala xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx účastníci xx xxxxx společnými xxxxxxx xxxx tak, xx xxx získali xxxxxxx za své xxx menší xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Přihlédl x k tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx bydlení. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalovanému.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud nepřihlédl x "xxxxxxxx bezprecedentnímu" xxxxxxx žalovaného x x xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx x její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx proti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důvodem, xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, že xxxxxxx skutečnosti, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zde xxxxxx xxxx, a rozhodl, xx žalovaný xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx a věc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 o.s.ř.), x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterému je xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x shledal xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx obsahu xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) byly xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x x) x.x.x. xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx vychází xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. c) x.x.x. xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx naopak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Skutkové xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx skutečností, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxx xxxx xxxxx, jestliže soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx normu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x důsledku xxxx nesprávně aplikuje xxxxxxx pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudu x ustanovení §702 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x. oprávnění xxxxxx za stanovených xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Současně xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx soud xxxx, xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxx xxxxxx (xxxx druhá citovaného xxxxxxxxxx).
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nájemců, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bytu x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxxxx upraven. X xxxxxxxx zákonné xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxx podle §685 x násl. x.x., xxxxxxx x ustanovení §712 x.x., xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Je-li tedy xxxxxxx vyklidit byt xxxxxxxx nájemce bytu xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx bytu xxxx podle ustanovení §702 xxxx. 2 x.x. zrušeno, je xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx bytové xxxxxxx, xx nikoliv, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (§853 x.x.). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, věta xxxxx, x.x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx manželů - xxxxxxxxxx nájemců xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je specifickou xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx bytu a xxxxx xxx ně x xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx §701 x 702 odst. 1 x.x.).
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx náhradu posoudil xxxxx ustanovení §712 xxxx. 3, věta xxxxx, x.x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zákonnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx. Jsou-li xxx xx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx manžel xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx ubytování. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx relativně xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxx x každém jednotlivém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx toto vymezení xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodování xxxxx x bytové xxxxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x. mohou xxx xxxx. příčiny, xxx xxxxx bylo toto xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx chování s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mravy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozporu), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X dalších xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx. zásluhy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společného bytu, xxxx rodinné, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x. odůvodňovaly xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přihlédl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x dále xx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xx rozdíl xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xx rozhodující xxxxxxxxx xx, aby xx zrušení práva xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, však xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kritériem, xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx vyplývá x xxxxxx spisu, součástí xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, x xxxxx xxxxxxxx x xxxx odvolací, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx snažila x xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxx xx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx především xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxx x bytu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx žalobkyni v xxxxxxx xxxx x xxx xx x xxx nezdržuje. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx, byly v xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxxx odvolací xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §712 odst. 3, věta xxxxx, x.x. xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že odvolací xxxx nevymezil z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, které xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; uplatněný xxxxxxxx důvod podle xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x. xx tedy xxx. Xxxxxxxx soud xxxxx podle ustanovení §243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx byt xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx náhradě jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx samostatně právní xxxx, xxxx zrušeno xxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx (§242 odst. 2 xxxx. x/ x.x.x.), xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxx povinnost žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx.