Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §3 xxxx. 3 zákona x. 172/1991 Sb. "xxxxxxx xxxxxxx x nimi (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozestavěnými x 31. prosinci 1992) jeden xxxxxxx xxxxx" xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zastavěný xxxxxxx, o xxx xxx, x xxxx xxxxxxxx pozemky, xxx xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §3 odst. 3 xxxxxx č. 172/1991 Sb., x přechodu xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx novely provedené xxxxxxx x. 10/1993 Sb. "xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx" xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Sb., xx. den 24.5.1991, x nikoli xxx xxxxxxxxx zákona x. 10/1993 Sb., xxxxx xxxxx x. 172/1991 Sb. xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx určení, xx xx vlastníkem xxxxxxx xxxx. x. 1/8 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. č. 1/1 x témže xxxxx x tím, xx xx tomto pozemku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx čp. 391, xxxxxxx kotelna a xxxxxxxxxxx dům xxxxxxxxx xxxxxx výstavby o 24 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx svůj nárok xxxxxx x ustanovení xxxxxx č. 172/1991 Xx., o přechodu xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxxx rozsudkem xx dne 22. xxxx 1995 žalobu xxxxxx x xxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 ve xxxxxxx x §3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 10/1993 Xx., xxxxx xxxxxxx do vlastnictví xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnictví České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozestavěné x 31. xxxxxxxx 1992 a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx funkční xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, jestliže jsou x xxxxxxxxxxxx území xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx ke xxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavbou xxxxxxxxx bytové výstavby, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxx x. 10/1993 Xx., xx. k 1.1.1993, xxx xxxxxxx úřad. X daném xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxx neoprávněnou, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx č. 229/1991 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx podmínky přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx splňuje. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx restituční xxxxx, xxxxx pozemek měl xxx vydán xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pozemek xxxxxxxx. Xxxxx xx na xxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 172/1991 Sb.. Ke xxx 31. prosince 1992 xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pozemku rozestavěny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx xxx bývalý Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v X. - x., x je nepodstatné, xx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx v xx xxxx x xxxxxxx x stavebním xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X přechodu xxxxxxxxxxx xx žalobce xxxxx ze xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx konstitutivní, xxx xxxxx evidenční.
Proti tomuto xxxxxxxx podal žalovaný xxxxxxxxx xxxx dovolání x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Dovolatel xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx č. 172/1992 Sb. (xx xxxxx xxxxxx č. 10/1993 Xx.), xxxxx xxxxx pozemek parc. x. 1/8 x X. v době xxxxxxxxx xxxxxx x. 10/1993 Sb. skutečně xxxxxxxxx. Pozemek xxxx. x. 1/8 x X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pozemku xxxx. č. 1/1 xx xxxxxxx geometrického xxxxx vyhotoveného xx xxx 5.12.1993 a xxxxxxxxx xx xxx 10.12.1993. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxx xx, zda xxxxxxx xxxx. č. 1/8 xxx definovat xxxx xxxxxxx tvořící x příslušným objektem xxxxxxxxx xxxxxx výstavby xxxxx funkční xxxxx x xxxxxxx na xx, xx xx xxxxxx pozemku xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx označený xxxx x. 912, xxxxxxxxx, xx součástí xxxxxxx xx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx. x. 1/9. Posouzení xxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxx xxxx. x. 1/1 x X. xxxx xxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxx xxxxxxxxx zákona" xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx", xx xxx x důvodu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx pozemku xxxx xxxxxxx xxxx zahrádky xxxx. Xxxxxxx se xxxxx, xx žalobce xxxxx zákon xxxxxx xxx, xx dodatečně xxxxxx geometrickým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozemku xxxxxxx. X těchto xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x věc vrácena xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobce xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx x to, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/8 xxxxx xxxxx, xxx xxxx xx nejméně dotčeny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. x. 1/1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/1 xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tvořil xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx byly xxxxxxxxxxxx postaveny. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x.x. 1/1 xxxx celek, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 1/8, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx pozemku xxxx. x. 1/1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/8 z xxxxxxx xxxx. x. 1/1 xxxxxxx obejít xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx restituentů xxxxxxxxx xxxxx jeho část, xxxxx xx nezbytná x existenci a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxx pozemek xxxx. č. 1/1. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x dovolacímu xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx jedním x xxxxxxxx Xxxxxxxx statku X., který xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účastníka xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemovitý xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx X.
Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx., xx. xxx 24.5.1991, a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x. 10/1993 Xx. Je xxxx xxx proto, xx xxxxx výraz xx xxxxxx xxxxx x xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx) zákona x. 172/1991 Sb., x xxxxx, xx xxxxx x. 10/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx záměr, aby xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxx x xxxxxx xxx xxx výslovně xxxxxxxxx "xxx účinnosti xxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxx tato slova xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nové xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 zákona x. 172/1991 Xx., jímž xxx tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx novelou, xx xxx stalo xxxxxxxx tohoto xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx odkázat xx obdobný výklad xxxx "dnem xxxxxxxxx xxxxxx zákona", užitý x xxxxxx č. 183/1993 Xx., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. 229/1991 Sb., xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 131/1994 Xxxxxx xxxxxx - xxxx XXx xxxxxxxxxx na xxxxxx 1276. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx x zákoně č. 172/1991 Sb. vyskytují xx více xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zákony xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx x. 172/1991 Xx. (xxxx. xxxx. xxxxxx x. 426/1990 Xx., x. 427/1990 Xx. xxxx i x. 298/1990 Xx.). Xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 10/1993 Xx. x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x. 172/1991 Xx. nic xxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxxx hypotézy xxxxxxxxx xxxxx (§3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx) xx předpoklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x datu 31.12.1992, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx přechodu xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx slov xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1991 Xx. "xxxxxxx tvořící x nimi (x xxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1992) xxxxx xxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Lze xx x xxx xxxxxx např. xxx x zákoně č. 84/1958 Xx., o xxxxxxx plánování, xxxx xx vyhlášce x. 182/1988 Xx., x xxxxxx staveb, pozemků, xxxxxxxx porostů, xxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx pozemků x náhradách za xxxxxxx užívání xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx samozřejmě xxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx jde, x dále xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx celek xxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxx:
1) Xx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx 31.12.1992 na pozemku xxxx. x. 1/1 (x něhož byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/8) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx měla xx následek, xx xx xxxxxx ustanovení §3 odst. 3 xxxxxx x. 172/1991 Xx. xxxxxxx, který xxx xxxxx výstavbou xxxxxxxx, xxxxxx ze xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx O. se xxxxxxx xxxxxxxxx x 24.5.1991.
2) I když xxxxxxx parc. x. 1/1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výstavby, xxxxxxxxx xxxx xx xxx umístěny či xx něj zasahovaly xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx na xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxx pouze xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §118 x 120 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx jako samostatných xxxx. Pokud tedy xxxxxxx xxxx 31.12.1992 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 1/1 xxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx do xx doby celý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx je nutno xxx za pravdu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho vyjádření x dovolání se xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx určitého pozemku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částem, x xxxxx se tak xxxxx xxxxxxxxxx pozemky, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zamítnout.
K xxxxxxx xxxxxxxxxx státního statku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx stručně poznamenat, xx x tomto xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemku, xxx x x xxxxxxx xx xx, xx xxx x xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx (vlastnického xxxxx).