Právní xxxx
Xxxxxxxx prodávajícího xxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx., xx věc xx xxxxxx vlastnosti, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nemá xxxxx xxxx, nemusí xxx xxxxxxxx uzavřené xxxxx smlouvy; xxxxxxx, xxxx-xx dáno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 18.11.1998 xxxxxxxxxx uložil, xxx zaplatil xxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;000 Xx x 21% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 21.4.1997 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xx. XXXXXXX 309 XX žalobcem xxxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx 2.4.1997 inzeroval x&xxxx;X. prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XXXXXXX 309 XX 1,4x x xxxxxx, xx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxx 1992, 26&xxxx;000 xx, xxxx 145&xxxx;000 Kč. Xxx 3.4.1997 xx xxxxxxx xx xxxxxx svědků X. x M. X. a V. X. xxxx prohlédl, xxxxx se x&xxxx;xxx x téhož xxx xxxxxxx s žalovaným xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kupní xxxx xxxx sjednána xxxxxxx 145&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxx x způsob xxxxxx zaplacení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušenství xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 25&xxxx;600 xx. Xxxxxxx xx dne 17.4.1997, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vstřikováním. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxxxxx Xxx. V. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek xx xxxxxx xxxxxxx, uvedl x&xxxx;xxxxx posudku, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhodnotil technický xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 88 000 Xx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx účastnili xxxxx vozu, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx zdálo dobré, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uváděl, že xx xxxxxx 26&xxxx;000 xx.
Xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx odstoupení žalobce xx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx prokázané, že xxxxxxxxx x xxxx xxx jednáních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ujetých xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xx ukázalo xxxxxxxxxxx. Automobil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částí xxxxxx opotřebení na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx 26 000 xx. Xxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x intenzitě používání x xxx též x opotřebení xxxx xxxx celku, xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiný xxxx neměl x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx jej xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nepravdivé údaje. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx ujištění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které bylo xxx žalobce jedním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kriterií xxx xxxxx xxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nepravdivým.
K odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.9.1999 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 17.4.1997 xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jej žalovaný xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx určité vlastnosti, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx odstoupil xxxxxxx xx smlouvy. Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.4.1997, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zjistil, xx xxxxxxx odstoupil xx kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 3.4.1997 xxxxxxxxx proto, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vstřikováním x xx xxxxx ujetých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v příloze xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpověděl, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ujistil xxxxxxx, xx prodávaný xxxxxxxxx xx xxxxx s přímým xxxxxxxxxxxx x že xx xxxxxx 26&xxxx;000 xx, x zda xxxx xxxx ujištění xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx prokazování xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxx k nepravdivosti ujištění x xxxxxxxxxxxx prodávané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. V této věci xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3.4.1997, a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x čem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxx proto zopakoval xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x z jejího xxxxxx nezjistil, že xx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx v příloze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx tachometru, xxxxx xxx podle xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu §597 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že kupující xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stav skutečně xxxxxxx kilometrů, xxxxx x xxxxx údaj xxxxxxxx x opotřebení xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx má xxxxxx skutečně xxx xxxxx, xxxxx ukazuje xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx omezit xxx xx prosté xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx tvrzení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxx neprokázal. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označit za xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxx ustanovení.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadl dovoláním xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Žalobce xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. nevyplývá xxxxx požadavek xxxxxx xx formu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxx proto nutno xxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x&xxxx;xxxxxx xxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx 26&xxxx;000 km. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx k dovolání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx oprávněnou xxxxxx x xx je xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x 3 x.x.x. x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vadami xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 o.s.ř. xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxx xxxx xx xx spisu xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx vadami xxxxxx.
Xx skutkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §132 x.x.x., protože xxxx xxxx v úvahu skutečnosti, xxxxx z provedených důkazů xxxx přednesu xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx protože xxxx xxxxxxx rozhodné skutečnosti, xxxxx xxxx provedenými xxxxxx prokázány xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zákonnosti, xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podstatné xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hmotného xxxxx. Dovolacím důvodem xxxxx §241 odst. 3 písm. x) x.x.x. lze napadnout xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx hodnocení xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, jakým x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx soudu x&xxxx;xxxxx xxxxx vytknout žádné xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, a tedy xxx skutkové xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx z výše xxxxxxxxx důvodů nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx důvodu. Tvrdí-li xxxxxxxxx, že xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí x výpovědi žalobce, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx žalobce, xx xxx xx xxxxxx xxx 26 000 xx, xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedenými xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx řízení xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxxxxx k uvedeným xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Vyšel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx ujištění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx v §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx. x zkoumal xxx ty xxxxxx, xxxxx byly významné x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxx proto xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu vychází xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx nemá oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxx zakládající xx xx xxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx určil xxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxx soud dopustil xxxxxxxxx, xxxxx xxx x výklad xxxxxxxxxx §597 xxxx. 2 xxx. zák., xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x určitých vlastnostech xxxx xxxxx obsahovou xxxxxxxx xxxxx smlouvy. Xx xxxxxx, že xxxx xxx v převážné xxxxxxx xxxxxxx bude x xxxxx postup xx x praktický, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx však xxxxx nevidět, že xx xxxxx xxx xxxxx ujištění o xxxxxxxx vlastnostech prodávané xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx akceptuje nabídku xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, aniž xx xxxx strany xxxxxxx xxxxxxx ujištění xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, zda k ujištění x vlastnostech ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx došlo. Pro xxxxxxx názor hovoří xxxxxxx i to, xx xxxxxxxxxx §597 xxx. xxx. tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx s ustanovením §596 xxx. xxx. x xxx normovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upozornit xxxxxxxxxx na xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx, je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx obdobná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. a xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx mít i xxxxxxx xxxxxx následky - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx., že věc xx xxxxxx vlastnosti, xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx že xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xxxxx-xx k ujištění xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Zužující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o §597 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx k tomu, xx xx soud x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kilometrů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy.
Nejvyšší xxxx proto xxxxx §243x odst. 1, xxxx za středníkem, x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx §243x odst. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.