Právní věta
Jestliže xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx ke xxx xxxxx xxxxx vlastníkem xxxx, nemůže být xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x tento dědic xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx namísto xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobou xx xxx 21.7.1997 xx xxxxxxx domáhali xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí xxx xx xxx xxxxx xxxxx J. X. Žalobou xxxxxxx x tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.3.1956, xxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxx, je xxxxxxxx. Xxxxxxxxx 14.1.1969 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xx stala xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx pak xxxxxxx dne 10.1.1983 x xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xx xxx 29.4.1974 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.2.1998 xxxxxx zamítl. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx žalobci xxxxx xxxxxxx domáhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx A. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xx xxx xxxxx xxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.7.1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx určení. Xxxxx xxxxx - pokračoval xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x má xxxxx i v nálezu xx xxx 20.6.1995, xx. zn. XXX. XX 17/95, uveřejněném xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR, xxxxxx 3, xxxxxxx 1995, xxxx X. Ve xxxx xx xxxxxxxx xx určení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxxx přešel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Ani xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx byla xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx i xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx ten, kdo xxxxxxx, xx xxx xxx účastníkem tohoto xxxxxxxx xxxxxx. V konkrétním xxxxxxx tomu xxx xxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx S. x státem. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §80 písm. x) x.x.x. xx xxx dán zejména xxx, kde xx xxx takového xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx xx xx xxx xxxxxxxx určení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stalo xxxxxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (jeho xxxxxxxxx xxxxxx) nemůže xxxx xxx xxxxxxxx žalovaného (xxxxxxxxx majetku) nikterak xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx učení xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx postavení, xxxxxxxx xxxxxx vlastnické xxxxx (xx xx xxxx xxxxx xx za xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx právními nástupci X. S.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, je xxxxxxx podle §6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 229/1991 Xx. a xxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx podle xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx významu xxxxxxx xxxxxxxxx nároku, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §239 odst. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §241 xxxx. 2 (xxxxxxx xxxx. 3) xxxx. x) x x) x.x.x., tedy xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx části xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x/), x že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxx x/). Xx xxxxxxxxx mají dovolatelé xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx nejsou xxxxx legitimováni x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, a co xx xxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx formulované x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.6.1996, xx. xx. 3 Xxxx 991/96, podle xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxx xxxxxxxxx každý, xxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx dovolatelů i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu na xxxxxxxxxxx určení, x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx“ xxxxx xxx, xxx xx účastník mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se žalobcům „xxxxx nedostalo naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x naléhavý xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx oddělovat. A. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx X. S., xxxxx xxxx závěť x&xxxx;24.9.1974 při xxxxxxxxxxx xxxxxxx z 28.3.1956 xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx X. X. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelů xx xxxxxxx, že xxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx právním xxxxxxxxx. Požadované určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx X. X. xxxxxxx majetek X. S., stali xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx speciální xxxxxxx (xxxxx č. 229/1991 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Restituční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ukončeno x rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví žalobců x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx dědické posloupnosti x toho, xx xxxxxxx mají (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X.) xxxxx na xxxxxx xxxxxxx poloviny xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxx z toho, xx žalobci uplatňují xxxxx, xx xxxxxx xxx dříve xxxxxxxx xx správním xxxxxx, xxx x skutkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uzavírají, xx xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxxxx určení xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona, neboť xxxxx soudu xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxxx dovolatelé xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx zrušil.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §239 odst. 1 x.x.x. x je x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 x.x.x. (xxx. „xxxxxxxxxxxx“) x (xx-xx dovolání xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx žalobcům x xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241 xxxx. 3 xxxx. d) o.s.ř. (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 34/1994 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx je dán xxxxxxxx xxxxx dle §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxxx Xxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezabýval.
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxx nevymezil právně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;20.2.1997, xx. xx. XXX XX 253/96, otištěný x&xxxx;xxxxxxx sešitu č. 7, xxxxxxx 1997, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx přípustné xxx xxxxxxx právní otázky, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezili (xxxx. §242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §80 písm. x) x.x.x. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx tu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx či xxxx, xx-xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx praxe x xxxxxx teorie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právním xxxxx x xxxxx legitimaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnického xxxxx, xxx xxxx xx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Žalobu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx k věci, xxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxx i osoba, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (typicky xxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x. nestanoví, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu (xxx. „xxxxxx“) smí xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx určovacího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx žalovaným x třetí xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxx osoba, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx (xxxxxx výklad xx xxxxxx xxxx. x&xxxx;xxxx Xxxxx, V. - Xxxxx, X. a xxx., Xxxxxxxx soudní xxx, Xxxxxxxx, Panorama Xxxxx 1985, I. xxx, xxx. 359). Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x určení, xxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx právního xxxxxx xxxx xxxxx, x xxx x&xxxx;xxxxxx xxx. Xxxxxx může xxx x x xxxxx, xxx xx xx xxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x&xxxx;xxxxxxxx určení, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxx formulované x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx naopak v plné xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx již x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 31.7.1997, sp. xx. 2 Cdon 223/96, xxxxxxxxxxx v časopise Soudní xxxxxxxxxx x. 6, xxxxxx 1998, xxx xxxxxx 47, xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x to, xxx žalobce xxxx xxx podle hmotného xxxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx při xxxx xxxxxx, xxx xxx x to, xxx xx následné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mohlo-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu), xxx dopad xx xxxxxx sféry třetí xxxxx, jmenovitě dědice, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xx určitá věc (xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx), xx x&xxxx;xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx vlastníkem xxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx); xx xxxx xxx xxxxx proto, xx xx-xx zde xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx domáhat xxxxxx, xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxx xx z titulu xxxxx dědického xxxxxx xxxxx legitimován x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx byl xx dni xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věci, xxx nemůže xxx xx xxxxxxxx prosaditelnosti xxxxx xxxxxxxxxx takovouto xxxxxxx xxxxxxxx, xx x tento xxxxx xxxxxx a určovací xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx přirozeně xxxx xxxxx na rozšíření xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx úspěchu xxxxxxxx žaloby xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx přisvědčit x xxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxxx určením se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxxxx vlastnických vztahů x&xxxx;xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přímého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (k xxxxxx xx nich), xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dovolatelům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx.
Xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx otázkách xxxxxxx xxxx a dovolací xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243b xxxx. 1, části xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243b odst. 1, 2 x 5 x.x.x.).