Xxxxxx xxxx
Xxx posuzování xxxxxx xx bytovou xxxxxxx pozůstalého xxxxxxx, xxxxx svědčilo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež zaniklo xxxxx druhého x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2, xxxx xxxxx x třetí, xxx. zák. dědicem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx družstevního xxxx, a xxxxx xx povinen xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§853 xxx. zák.) xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 věty první, xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx ze xxx 2.12.1999 uložil žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx „byt x dvou pokojích x xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx v nástavbě xxxx x. x. 46 x&xxxx;X. 2, Š. xx., x&xxxx;5. xxxxxxx, 2. dveře xx xxxxxxxxx vpravo“ (xxxx „xxxxxxxxx xxx“), a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Z. X., X. 10, xxxx xxxxxxxxx X) xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx X) členský xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx děděním x xxxxx x&xxxx;xxx x xxxxx nájmu - xx smrti svého xxxx X. X., xxxxxxxxx dne 27.10.1997, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx M. X. se stal xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, poté, co x&xxxx;xxxx 1988 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxxx (xxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), které se xxxxx §871 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §707 odst. 2 obč. xxx. xxxxxxx. Xxxxxxx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílu, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx „xxx xxxxxxx analogie xxxxxxxxxx §705 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx žalované xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování ve xxxxxx ustanovení §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, obč. xxx.“, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 obč. xxx. xxxx dovodil, xx vázání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx s bytem, xxx xxxxx žalovaná xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxx její xxxxx“. Xxxxx pak xxx x bytovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ubytování, xxxx xx žalovaná xxxxxxx xx vzhledem xx xxxx sociálním x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Městský xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.2.2000 xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx (xxxxx „X.“), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx „XX.“) x proti xxxxx rozsudku připustil xxxxxxxx „k otázce, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nestal se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx bytové náhrady xxxx xxxxxxxx vyklizení xxxxxxxxxxx xxxx i x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx nájem xxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx“ (xxxxx III.“). Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x zániku nájemního xxxxx žalované x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx manžela (xxxxx xxxxxxxx), nestala-li xx xxxxxxxx členského podílu. X&xxxx;xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx uvedl, že x xxxx by xxxx xxxxx „xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 xxx. xxx., podle xxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx svědčilo xxxxx xxxxx bytu xxx zániku xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx s poukazem na xxxxxxxxxx §3 odst. 1 obč. xxx.“, xxxxxxxx xxxx zastává xxxxx, xx nájemci xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na bytovou xxxxxxx xxx xxx, xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okruh osob x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxx zaujal odvolací xxxx (xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) „x xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 6 xxx. zák. a x&xxxx;xxxxxxx tendence xxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx č. 267/1994 Xx., která xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náhradu“. Výrok x připuštění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx družstevního bytu xxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x není xxxxxx xxxxxx judikaturou, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx významu.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu smrtí xxxxxx manžela, člena xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, že v dané xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§853 xxx. zák.), x xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;X. X. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bytovou xxxxxxx by jí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo společného xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx družstva a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx bytové xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx mělo být xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxx xxxxxxx a xxx xxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx navrhla, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované x xxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) usnesením xx xxx 10.7.2000 xxxxxxx vykonatelnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), za splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxx xxxxx k dalšímu řízení.
Z odůvodnění
Dovolání xx podle §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxx směřuje xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx. Výrokem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx - xx xxxxxxxxxx s odůvodněním xxxxxxxx - otevírá posouzení xxxxxxxxxx právního názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx pozůstalý xxxxxx (jemuž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx), který xx xxxxxx dědicem xxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k vyklizení bytu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx dovolatelka dovolání, x xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 o.s.ř.) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.
X xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci (§241 odst. 3 xxxx. x/ o.s.ř.) xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx aplikoval xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §707 xxxx. 2, věty xxxxx, xxx. xxx., xxx-xx x xxx družstevní, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx manžely. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx na toho xxxxxx, xxxxx připadl xxxxxxx podíl.
Ze skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx společného nájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v družstvu, xxxx jmenovaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalované - xxxxx xxxxxx povolána x&xxxx;xxxxxx xx svém xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v družstvu, x že xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx A).
Odvolací xxxx xxxx nepochybil, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx X. X xxxxxx xxxxxxxx nájem předmětného xxxx, xxxxxxxx jemu x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (nestala-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílu) xxxxxxxx xxxxxx důvod xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx (v xxxx věci xxxxxxxx), xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xx zákon takovýto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat xxx na základě xxxxxxxx (§853 xxx. xxx.). Z koncepce xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v ustanovení §712 xxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx však xxxxx xxxxxxx, že xx - x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. nestanoví, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) - pozůstalý xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx, xxx po xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx nutno xxxx xxxxxx postavení posoudit xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxx a účelem xxxxxxxxx. Tímto ustanovením xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, věty xxxxx, xxx. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx družstva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, x xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx; xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx v posuzované xxxx, xx. x xxxxxx, xxx manželům svědčilo xx trvání xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx věci xxxxx) xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx zaniklo.
Pro xxxxxxx xx dodává, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí ze xxx 25.11.1997, sp. xx. 2 Cdon 1060/97, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 1998, pod xxxxxxxxx xxxxxx 55, zaujal xxxxx xxxxxxxxxxxxx analogickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx výslovné právní xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx náhradu xxxx xx xxxxxxxxxx nájemců xxxx, který má xxx xxxxxxxx (po xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §702 xxxx. 2 obč. xxx.), xx xxxxx xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a účelem xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právo společného xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §707 odst. 1, xxxx první x xxxxx, obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx družstevního xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, dokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; v odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxx. X x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, zda zde xxxxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 35/1994 x 36/1996 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx 8.6.1999, xx. xx. 26 Xxx 87/99) xxx xxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx xxx okolnosti xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu správný. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §243b odst. X, části xxxx xx středníkem, x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k dalšímu xxxxxx.