Právní věta
Úprava podmínek, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §202 xxxx. 2 xxx. xxxxx, platí x xxx xxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx pozůstalých xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxx. xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zvýšení (tzv. xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxxxxx zvýšeného xxxxxxxxxx xxxxxxx vycházet xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobkyně se xxxxxxxx (žalobou změněnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně), aby xx xxxxxxxx na xxxxxxx nákladů na xxxxxx pozůstalé xxxxxxxx xxxxxxxx 171&xxxx;853 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xxx jí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.2.2001 částku 6728 Xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxx, že její xxxxxx A. L. xxxxxx xxx 21.11.1998 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx X. X. byl xxxx xxxx smrtí xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx E. xxxx. x r. x. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxx. práce nárok xx náhradu xxxxxxx xx svou xxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx neuspokojuje.
Okresní soud x Příbrami xxxxxxxxx xx dne 5.3.2001 xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinen zaplatit Xxxxx xxxxxxxxx “do xxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxx” xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 18&xxxx;350 Xx x xx žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 300 Xx “x rukám xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx”. Vycházel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu xxxx xxxxxx A. X., xxxxx xxx 21.11.1998 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, “za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx” X xxxx xxx smrti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod xx xxxx 7970 Xx x xxxxxxxx “xxx pracovní xxxxxxx xx xxxx neurčitou”. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xx 22.11.1998 by “xxxxxx xxxxxxx, nebýt xxxxx X. L.”, xxxxx xxxxxx 23 571 Kč (x xxxx 12 905 Xx činí průměrný xxxxxxx X. X., 7970 Xx jeho xxxxxxxxx důchod a 2696 Xx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně) x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6453 Xx měsíčně. Xx 1.8.1999 xxxxx x “xxxxxxxxxx” xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní, x xxxxx náhrada nákladů xx její xxxxxx xxxx 6151 Kč xxxxxxx. Xx 1.12.1999 xxxxx x valorizaci xxxxxxx xxxxxxx x 8,5 %, xxx xxxx xxxxxx 14&xxxx;202 Xx", x náhrada xxxxxxx na výživu xxxxxxxxx činní 6699 Xx xxxxxxx. Xx. 1.12.2000 "došlo x6 %, což xxxx xxxxxx 14&xxxx;842 Kč”, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6728 Xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx náleží za xxxx od 22.11.1998 xx 31.1.2001 xxxxxxx xxxxxxx ve výši 171&xxxx;853 Kč a xx 1.2.2001 xxxxxxx xx výši 6728 Xx měsíčně.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.7.2001 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xx proti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx X. X. xxx xx smyslu ustanovení §91 xxxx. 2 xxx. x rod. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výdělek X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §17 odst. 4 xxxxxx x. 1/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx “xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 283/1999 Xx.” Z xxxxxxxx “xxxxxxxxxx průměrného (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx” xxxxxxxx soud “xxxxxxxxxx” xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 16.6.1999, xx. xx. Xx. XX 4/99, uveřejněný xxx č. 192/1999 Xx., x tom, xx “existuje možnost xxxxxxx konformní xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2 xx xxxxx xx ustanovení §195 xxxxxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 x tom xxxxx, xx valorizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx náhrad xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxx x xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx”. K xxxxxxx xxxxxxxxxx, že X. X. “xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx”, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx X. L. xxxxxxxx xx xxxx 1997 x “xxxxxxxx xxxxxxxx firmy E.”, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx 59 xxx a xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx - xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (jiná xxxx onemocnění nebyla xxxxxxxx a xxx xxxxxxx) - by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávat x nadále. Xxxxxxxxxx x nepřipuštění dovoláni xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx “xxx vládní xxxxxxxx o valorizaci xxxxxx i xxx xxxxxxxx §199 xxx. xxxxx”, xxxx xxx xxxxxxxx nálezem Ústavního xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvádí, xx “xx xxxxxx xxxxxx” s obecnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxx 16.6.1999, xx. xx. Pl. XX 4/99, xxxxxxxxxxxx xxx x. 192/1999 Sb., xxx xx “prakticky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud”. Xxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx “xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx”, xx xxx xxxxx xxxxx názvů xxxxxx xxxxxx náhrady xx ztrátu na xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxx. xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxx xxx nároků podle xxxxxxxxxx §199 xxx. xxxxx, xxxxxxxxxx “xx xx jmenovala jinak”. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zásadní xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx, xx “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku” lze xxxxxxx i u xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxx xxxx xxxxx “xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx”. Dovolatel xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx nevzal v xxxxx, xx “x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx do dosažení xxxx 65 xxx”. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxx vrátil tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§236 odst. 1 x.x.x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. Xxxxxxxx je přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.) nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. b/ o.s.ř.). xxxxx jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. x xxxxxxxx soud dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx samé xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.); to xxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 Xx a x xxxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§237 xxxx. 2 písm. x/ x.x.x.), x xx xxxxxx upravených xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx x rozsudek x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o určení (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx osvojení (§237 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. zejména xxxxx, řeší-li právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 3 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx byl potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, že ve xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx přípustnosti dovolání xxxxxxxxxxx, xxxxx platná xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001, xxxxxx xx xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxx xxxx) x xxxxxxx účastníka a xxx x xxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxx tím, xx dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx věci xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxxx xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§197 xxxx. 1 xxxx. c/ xxx. xxxxx x §199 xxx. xxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, vydaným xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxx. xxxxx, upravila podmínky, xxxx x xxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), představuje xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o.s.ř.), Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx je zamítl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx době - xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx vznikl xxxx xxxxx xxxxxx manžela, xx. xxxx 21.11.1998 - podle xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Sb., x. 100/1970 Sb., x. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Xx., č. 22/1985 Xx., x. 52/1987 Xx., č. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Xx., č. 3/1991 Xx., x. 297/1991 Xx.. č. 231/1992 Sb., č. 264/1992 Sb., x. 590/1992 xx., č. 37/1993 Xx., x. 74/1994 Xx., č. 118/1995 Xx., x. 287/1995 Xx. x x. 138/1996 Xx., xxxx xxxxx zákoníku xxxxx ve znění xxxxxxx do 30.9.1999.
Xxxxx xxxxxxxxxx §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx zemřel, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §199 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §199 odst. 2 zák. xxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx částku, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx zemřelému xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §195 xxxx. 4.
Xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dávkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovanými z xxxxx důvodu.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxx xxxx soudy xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx X. L. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxx názor vyjádřený xx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxx x odškodňování xxxxxxxxxx úrazů a xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolegiem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xxx 27.1.1975 Xxx 37/74, xxxxxxxxxx xxx č. 11 xx str. 56 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1976, rozsudek xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX xx dne 25.4.1972, xx. xx. 2 Xx 7/72, xxxxxxxxxx pod x. 14 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx 1973) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytoval nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx pozůstalého xxxxxxx xx xxxxxxx, xx rozsah náhrady xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx určen xxxxxxxx výživného, xxxxx xx náleží ve xxxxxx xxxxxxxxxx §91 x §96 xxxx. 1 xxxxxx x. 94/1963 Xx., zákona x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 132/1982 Sb. x x. 234/1992 Xx., xxxxxx Ústavního xxxx x. 72/1995 Xx. x xxxxxx x. 91/1998 Xx. (zákona x xxxxxx xx xxxxx účinném xx 31.3.2000). Xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výživného se xxxx, jde-li x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, ve výši xxxx průměrného výdělku, x xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx nákladů xx výživu všech xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. xxxxx, x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pozůstalým xxxxx xx xxxx, do xxx xx zemřelému xxxxxxx příslušela xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxx nejdéle xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxx 65 xxx věku.
Nárok na xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xx xxxxxxx, xxxxx xx - jak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §197 odst. 1 xxx. xxxxx - xxxxxxx xx nároků xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx. Xxx uvedený xxxxx je především xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. xxxxx; xxxxxx x xxxxx xxxxxxx se i xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jim xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx postiženého zaměstnance xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. práce je xxxxxxxxxx x xxx, xx náhrada nákladů xx výživu všech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx příslušela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx podle ustanovení §195 xxx. xxxxx, x že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxxx. 4 xxx. xxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, která xxx xxxxxxx tím, xx zaměstnanec, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro uvedené xxxxxxxxxx pozůstalých je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx x hlediska xxxxxxx vyživovací povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx jako x xxxxxxx, xxx zaměstnanec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pobírá xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku, xxxxx xx xxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §195 zák. xxxxx - xxxxx x xxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x připočtením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx poskytovat výživu x příjmů, jež xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých xxxx xxxxxx být rozdíl x právním postavení xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu, xxxxx xx vyplýval xxx x toho, xxx zaměstnanec následkem xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx náhradu za xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxx invalidity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§202 xxxx. 1 xxx. práce) x xxxxxxxxxxx s nárokem xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx a možností xxxxxxxxxxx, kdyby přežil xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx těch xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx XXX xx xxx 15.7.1983, xx. zn. 6 Cz 18/83).
Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x právním postavení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxx. práce, x xxxx, kterým xxxxxxxxxxx poskytuje xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zjištění xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx - xxx xxxxxxx výše - xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §199 xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §202 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx změnám, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úrovně, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepochybně xxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxx xxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X ohledem xx výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xx náhradu nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku podle xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x povolání, provedená xxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxx. xxxxx, platí i xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §199 xxx. práce. Xxxxxxx-xx xxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §202 odst. 2 xxx. práce ve xxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vycházet xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých. V xxxxxxxxxxxx xxxx soudy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na výživu xxxxxxxxx zvýšily xxxxxxxx xxxxxxx zemřelého X. X. způsobem xxxxxxxx x nařízení vlády x. 283/1999 Sb. x č. 18/2001 Xx.
X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx byl x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nařízeními xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx platí x pro určování xxxx nároků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx pracovního úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pobíral xxxxx xxxx (xxxxx) xxx plný xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx “u poživatele xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřen xxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnání xx xx xxxxxxxx xxxx 65 xxx”, není xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nároku dovolatele xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. například Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1980).
Xx nepochybné, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba přihlížet x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Xx., xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx, po xxx by důchodce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx pracovat, xxxxxxx xx xxxxx kalendářního xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 65 xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. X., (xxx bylo x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx invalidního důchodu xxxxxxxxx práci x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxxxxxxx u xxx xx xxxxxx nebyla xxxxxxxx (x xxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxx nemoc x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx věku 65 xxx (xx se xxxxx - xxx xx zřejmé z xxxxxx xxxxx - xxxx 30.7.2004), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx závěru, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx dovolatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx uplatněných dovolacích xxxxxx správný x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 o.s.ř., §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) o.s.ř. xxxx x §229 odst. 3 x.x.x. anebo xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř. xxxxxx.