Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §20a xxxxxx x. 550/1991 Sb. (xxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb.) je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx x promlčecí xxxx xxxxx §106 xxx. zák.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 10.2.2000 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 98 803 Xx xx 17% úrokem xx 31.5.1995 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2000 Xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 15. xxx v měsíci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, pod ztrátou xxxxxx splátek, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z prodlení ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx a o xxxxxxx poplatku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx vycházel xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxxx dne 29.7.1993 poškození xxxxxx X. K. xxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxx alkoholických xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx jmenovanou xxxxxx. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 19.1.1995 byl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx vlivem návykové xxxxx. Žalobkyně, xxxxx xxxx událost a xxxx následky xxxxxxxxx Xxxxxxx XX xxx 21.11.1994, xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. X. po xxxxxx, x to xxxxxxxx x&xxxx;xxxx ode xxx 3.8.1993 xx 24.6.1994. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nárok žalobkyně xxxxx ustanovení §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx. xx xxxxxxx, x xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 9278 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx, vyhověl xxxxxx xx xx částky 98&xxxx;803 Xx. Dovodil, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxx §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx o škodu xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx škoda xx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx promlčení xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §106 xxx. xxx., xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxx. zák., podle xxxx k promlčení uplatněného xxxxxx nedošlo. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxx xxxxxxxx ode xxx 22.11.1994, xxx xxxx xxxxxxxxx vyrozuměna Xxxxxxx ČR x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx vynaložila xxxx xxxxx dnem), x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxx xxx 16.12.1996 včas.
K odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.9.2000 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20x xxxx. 1 xxxxxx x. 550/1991 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxx. regresní xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxx hradit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Jedná se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pojištěnci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x způsobila mu xxx xxxxx na xxxxxx. Nejde tedy x xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx vynaložené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §449 odst. 1 a 3 xxx. xxx. a xxxx nárok xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx regresní xxxxx xx peněžité plnění xxxxx zákona, který xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Částka, xxxxxx xxxxxxxxx zaplatila xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxx xxxxxx se xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §106 xxx. zák. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §101 obč. xxx. je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poprvé. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxx X. X., xxx 21.11.1994 x x&xxxx;xx xxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx 16.12.1996 včas. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20x xxxx. 1 zákona x. 550/1991 Sb., xxxx xxxxx ustanovení §55 xxxxxx č. 48/1997 Xx., xx nárokem xx xxxxxxx škody xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx v teorii xxxxxxxxxx práva, a xx xx xxxxxxx, xxx tento xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx zákonných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxx x xxxxx promlčecí xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx §241 odst. 3 písm. d) x.x.x. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nárok žalobkyně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody, a xxxxxxxx, xx vztah xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajícím z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx. Xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx X. X. vznikla xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdraví, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vznikla x xxxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. X. xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx majetku, x na xxx xxxxxx nic změnit xxx xx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx §449 xxxx. 1 x 3 xxx. xxx. Xx totiž xxxxx odlišit xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vztah xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx pojišťovnou – xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx za xxxxx, nevylučuje to, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá v jiné xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (i xxxx xxxxx xxxx xx základ v protiprávním xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárokem na xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx regresním nárokem, xxx xx ani xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zdravotním xxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx. x promlčecí xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §106 xxx. zák. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx běžet xxxx 21.11.1994, xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obou stupňů, xxxxxxx xxxxx promlčení xxxxxx nároku na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §20a zákona x. 550/1991 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 obč. xxx. X&xxxx;xxxxxxxx dovolatele ohledně xxxxxxxxx tohoto nároku x&xxxx;xxxxxxxx řízení uvedla, xx xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx i vedle xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx řádu xx xxxxxxxxxx x ten, xxx xxxxxxxxx jinou xxxxx v širším xxxxxx, xx. xxxxxxxx zásah xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx X, bodu 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 991/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony, xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1.1.2001) xxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve znění xxxxxxx xx 31.12.2000).
Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 odst. 1 o.s.ř., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 x.x.x. x dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx přípustné xxxxx §239 odst. 1 x.x.x., xx xxxxxxxxxxxx. Proto zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx ustanovení §101 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §20a xxxx. 1 zákona x. 550/1991 Sb., x xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hrazenou zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx úhradu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přímé úhrady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úhradu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx na výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (zákon x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotní pojištění, xx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxxxx xxxxxx pojištěnci xxxxxxx xx xxxxxx x. 550/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§13), a jde xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, z jakého xxxxxx xxxx xxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuta, xxx šlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním třetí xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx události.
S odvolacím xxxxxx xx třeba souhlasit x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx, v důsledku jejichž xxxxxxxxxx protiprávního jednání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx č. 30/2002). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx již ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 232/98 x 25 Xxx 1211/98.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx pojišťovna uhradila xxxxxxx xx léčení xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxx zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xx xxx (xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) speciálním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči třetím xxxxxx (x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx péče, xxxx-xx xxxxxxx předpoklady xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z titulu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, tím xxxxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nárok xxxxxxxxx pojišťovny xxxxx §20x zákona x. 550/1991 Sb. (xxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 zákona x. 48/1997 Xx.), xxx xxxxxxx regresní xxxxxxxx, xx nejen dle xxxx zákona, xxx x xxxx povahou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx léčení xxxxx pojištěnce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxx xxxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxx. Ostatně x xx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obdobný xxxxx (xxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx nárok je xxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxx x. 55/1971).
Xxxxxxxxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se neposuzují xxxxx občanského zákoníku, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx posuzují xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. podle xxxxxx x. 550/1991 Xx., který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto, x když xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx třeba postupovat xxxxx ustanovení §106 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (srov. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 19.4.2001, sp. xx. 33 Xxx 1826/99, Soubor xxxxxxxxxx XX, xx. 5, X 435).
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.). Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx stejnými xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, trpí x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, byl x xxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx úroků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx, 2, xxxx druhá, x.x.x.).