Xxxxxx věta
Předpokladem xxx xx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx bytu, xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, při jejichž xxxxxxxxx nelze xxx xxxx dům xxxxx xxxx xxxxxx (§711 xxxx. 1 písm. x) obč. zák.), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 50/1976 Sb. xx znění pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx přivolení x xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxx k bytu xxxxxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx xxxx x. x. 11 x X. s vchodem xx X. xxxxx (xxxx “předmětný xxx") x xxxxxx podle §711 xxxx. 1 xxxx. e) xxx. xxx. (opřeného o xxxxxxx, že byt xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxx x Lounech rozsudkem xx xxx 31.8.1999 xxxxxx zamítl a xxxxxxx x nákladech xxxxxx. Xx provedeném xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxxx domu x. x. 11 xx xxxxxxx p. x. 142 x X., v němž xx nachází předmětný xxx (xxxx “předmětná xxxxxxxxxx" nebo “xxxxxxxxx xxx"), xx předmětný xxx se skládá xx dvou traktů, xxxxxxxxx xxxxx celek - xxxxxxxx xx xxxxx X., ve xxxxxx jsou nebytové xxxxxxxx, x zadního - xxxxxxxx, xx xxxxx S. , x xxxx xx x přízemí xxxxxxxxx xxxxxx x kočárkárna (xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx), x x 1. xxxxx předmětný byt, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx traktu. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §711 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxx. není x dané věci xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx “xxxxxxxxx" vázáno xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxxx nebylo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx předmětná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stavební xxxxxx, xxx xxxxx xx ji xxxxxx xxxxx po delší xxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.2.2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rozhodl o xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx x současně xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xxxx x xxxx věci xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx důvod xxxxx §711 odst. 1 xxxx. e) xxx. xxx. xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx (xxxxxxxxx vymezených) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxxx posudkem. Nezbytnost xxxxxx oprav xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx potřeba xxxx x xxxxx účelům, xxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx předložil xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxx oprav pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx o xxxxxxxxxx §239 odst. 1 x.x.x., a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x d) x.x.x. Xxxxxxxxxx xxxxx (x soudu prvního xxxxxx) xxxxxx, xx - ve xxxxxx x výpovědnímu xxxxxx xxxxx §711 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxx. - xxxxxxxxx potřebné důkazy, xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x oboru stavebnictví), xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx “xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx nutno xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx x zájmu xxxxx xxxxxx domu x bytu", x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx z roku 1871, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svého vlastnického xxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušeny.
Vyjádření x xxxxxxxx nebylo xxxxxx.
Xxxxx části xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx 17. xxxxxx č. 30/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx vydaným xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx (xx xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx před 1.1.2001).
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.) x xx xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx x dané xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx kterou xxxx dovolání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, je dovolání xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 20.2.1997, XXX. ÚS 253/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 19 ve Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, svazek 7), x xxxxxxx xxxxxx bylo x xxxxxxxx zpochybněno. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx xxxxx x ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., xxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x b) o.s.ř., xxx xxxx xxxxxx x dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/ x.x.x.); xxxx otázky, xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. c) x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti neprovedení xxxxxxxxxx důkazů, xxxx. xxxxxx hodnocení.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. jde xxxxx, xxxxxxxx-xx odvolací xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx aplikaci x xxxxxxx ustanovení §711 xxxx. 1 písm. x) x.x.x.; x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx, a xx nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxx údržby xxxx nebo xxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx ustanoveními §239 xxxx. 1 x §242 xxxx. 1 x xxxx. 3, xxxx druhé, x.x.x. ) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x domem xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx situaci, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x domem (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu jinak, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx (byt) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.1998, xx. xx. 3 Xxxx 7/96, x xx xxx 20.9.1999, xx. zn. 26 Xxx 919/99, uveřejněná x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 21/1998, xxx pořadovým xxxxxx 155, a x. 6/2000, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 51).
Stejně xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu (xxxx. xxx citovaná xxxxxxxxxx), xx xxxxx i xxxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx x. 50/1976 Sb., x územním xxxxxxxxx x stavebním xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen “xxxxxxxx xxxxx") xxxxxxx, xx xxxxxx, jejich xxxxx x udržovací xxxxx xx nich, xxx - s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§54 x xxxx. stavebního xxxxxx), xxxxxxxx stavebním xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §66 xxxxxxxxxx xxxxxx (může xxx též o xxxxxxxxxx podle §86 x 87 stavebního xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx bytu, xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx byt xxxx dům xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byt xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx pouhý xxxxx xxxxxxxxx (pronajímatele) provést xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx domnívá xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx “xxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, je-li x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxx". Daná skutková xxxxxxxx výpovědního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx jít x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavebního xxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxx, tj. xxxx xxx x stavební xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx. Xxxx-xx by xxx x xxxxxx, xxx xx mělo xxx xxxxxxx stavební xxxxxx xxxx (nemovitosti), xxxxxx xxxxx řečeno, kdyby xxx xxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x bydlení, xxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx (x xx xxxxx, že xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx, anebo xxxxx, xx x xxx xxx nelze spojovat xxxx xxxxx, xxxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx první skutkovou xxxxxxxx výpovědního důvodu xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. e) xxx. xxx. - x xxxxxxx naložit x xxxxxx veřejného xxxxx s bytem xxxx s xxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx ustanovení §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. zák. xx správný.
Z xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx; Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, části xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.