Xxxxxx řízení
Žalobce xxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx dne 28.11.1995, xxx se xxxx automobil xxxxxx x chodcem A. X. Xxxxxxxx x xxxx, že X. X. xx následky xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dědicům. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.11.1999, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.5.2000 x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2001 uložil xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx jediné ze xxxxxxxxxx dědiců xxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaplatit žalobci 118&xxxx;908 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx částky 79&xxxx;272 Kč s xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxx xxxxxx. Protože X. X. při xxxxxxxxxx silnice xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 x §54 xxxxxxxx x. 99/1989 Sb. x x příčinné xxxxxxxxxxx x xxx vznikla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §450 xxx. zák. x 2/5, neboť xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x narušené xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 48 xx/xxx. x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x chodcem.
Tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.5.2001 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx 118&xxxx;908 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx x věc xxxx x xxxxx xxxxxxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx právním xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xx věcí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §427 x xxxx. xxx. xxx., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou provozem xxxxxxxxxx prostředků a x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §428, větě druhé, xxx. zák. xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provozovatel xxxxxxxx odpovědnosti.
Rozsudkem xx xxx 1.8.2001 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx 118&xxxx;908 Xx x xxxxxxxxxxxxxx zamítl a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxx zjištění, že xxx 28.11.1994 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo žalobce x xxxxxxx A. X., xxxxx v xxxxxxxx xxxx zemřel, xx usnesením Xxxxxxx XX xx xxx 18.9.1995 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odloženo x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx neporušil xxxxx ustanovení pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx, dospěl xxxx prvního stupně x xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx silničního provozu x xxxxxxxx žalobci xxxxx, by za xx odpovídal xxxxx §420 xxx. xxx., xxxxx jsa xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 xxx. zák. x xxxxxxx, xx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovídat xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx §427 xxx. xxx. za xxxxx neodpovídá, x xxxxx xxxxxx zamítl.
K xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.10.2001 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 29&xxxx;027 Kč xx 17% xxxxxx xx 10.5.1995 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx 89 181 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx soudy xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skutkového stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a po xxxxxx stránce mu xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx., xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx obě xxxxxxxxxx: §427 obč. xxx. x §420 x xxxx. xxx. xxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. zák., přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §428 obč. xxx. je vyloučen, x xx xxxxx xxxxxx existuje odpovědnost xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx. Úvahou xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx míru odpovědnosti xxxxxx 15 %, x xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx spolujezdce xxxxxxx x xxx, že x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx zjistit xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 198 180 Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 %, xx. 29 027 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé a xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx, xxxxx použití xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx tak xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a zároveň xx xxxxxxxxx xxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx posouzení věci xxxxx §427 xxx. xxx. xx poškozený xxxxxxxxxxxx vůbec nemohl xxxxxxxxxx škodu proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx názoru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx. předpokládá, xx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx, x věc xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §420 x xxxx. xxx. xxx. I x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx názor, nesprávnost xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 15 %, xxxxx xx xx xxxxx neadekvátní xxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxx na xxxxxx xxxxx, neodpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 2/5 x xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx věci k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v dovoláním xxxxxxxx xxxxx podle §242 o.s.ř. (ve xxxxx účinném xx 1.1.2001) a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř., je xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §420 odst. 1 xxx. zák. každý xxxxxxxx xx škodu, xxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. Předpokladem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, škoda, příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zásadně xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx, v xxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx odpovědnost škůdce.
V xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závěr x odpovědnosti xxxxxx xx xxxxx způsobenou xx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx posuzoval xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx., xxxxxxxxx na presumovaném xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx porušil pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, dovodil xxxx xxxxxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na vozidle xx rozsah, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 a xxxx. obč. xxx.
Xxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx xx může zprostit xxx xx podmínek §428 obč. zák. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx sám, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X řízení x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaviněným protiprávním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx xx poškozený xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, neřídí xxxxxxxxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx také (či xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x rozsahu tohoto xxxxxxxx je vyloučena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx). Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x škůdce x xxxxxxxxx podílu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx škodlivému následku. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, spočívající xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx poškozeného, a xxxxxx xxxx u xxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxx brát x úvahu xxx xxxxxx protiprávní jednání, xxx xxxx příčinou (xxxxxx z xxxxxx) xxxxxx škody.
V xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poškozeným xxxxx §441 xxx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx xxx něj xxxxxxxxx z vyhlášky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx škody xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxx podle xxx. §135 x.x.x. xxxxx.
X uvedeného vyplývá, xx při xxxxxx xxxxxxx s chodcem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §441 obč. xxx. Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §427 xxx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241 x xxxx. 2 písm. x) x.x.x. xxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhovujícího xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx za středníkem, x.x.x.). Xxxxxxxx k xxxx, že důvod, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x tento xxxxxxxx x výjimkou zamítavého xxxxxx x věci xxxx xx xx xxxxxx 29&xxxx;027 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx byla x tomto rozsahu xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.).