Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx trvání pracovního xxxxxx (§30 odst. 1 xxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx časového xxxxxx podle xxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjistitelnou xxxxxxxxxxx, xxx tak, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxx xxxxxxxx (mohla xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nastane (xxxx nastat) x xxxx xxx jednoho xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx neplatné a xxxxxxxx poměr mezi xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx, xxx bylo xxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx založený xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 4.6.1998 xxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxx 4.6.1998 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx sjednán xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xx 31.5.1999, x xx xxxxxxx xx xxx 8.7.1998 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účinností xx 15.8.1998 xxxxxx xx xxxx xxxx “xxxxxxxxx x XX X.". X xxxxxxx x touto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx “ZÚ X.". V xxxxxxx xxxxxx 2001 xx xxxxxxx “XX S." xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xx xxx 8.4.2001 xx “XX S." xxxxxxx; xx xxxxxxx xx České xxxxxxxxx xx dostavil k xxxxxxxx xx žádostí x přidělení práce x xxxx mu xxxxxxx, že jeho xxxxxxxx xxxxx skončil. Xxxxxxx xx xx xx, xx dohoda x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 8.7.1998 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v ustanoveních x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx “xxxxxx" xxxx “xxxxxxx objektivní událostí", xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xx dni 31.5.1999 xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx žalované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se jeho xxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou x x nadále trvá.
Žalovaná xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxx 8.7.1998 xxxx xxxxxxxx “po xxxxxxxx dohodě x xxxx xxxxxx" a xx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx nic xxxxxxxxx x xxx 15.12.2000 xxxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxxx x změně pracovní xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 8.7.1998 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 30.10.2001 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 4.6.1998 byl mezí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xx xxx 8.7.1998 xxxx sjednána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx do 31.5.1999 xxxxxx s xxxxxxxxx xx 15.8.1998 na xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x “ZÚ X.", x xx xxxxxxxx x xxxxx 2001 xxxxxxx ze XX v X. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 8.7.1998 vyjádřena xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx byla “xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" a xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr svým xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxx, xxxx odmítl s xxxxxxxxxxx, xx "xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx specifických xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zahraničí, xxx x ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vyslaní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx", x xx “doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx zajisté vázána xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ponechat svého xxxxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx setrvat".
K xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 26.6.2002 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ustanovení §29 xxxx. 2 a §30 xxxx. 1 xxx. práce umožňují, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xx doba trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx “pevným xxxxx" xxxx “vymezena xxxxx skutečností" a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu určitou xxxx omezena x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Dohodou xx xxx 8.7.1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XX x X. x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx x tomuto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx prodloužení pracovního xxxxxx bylo xxxxxx “xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx “xxxxxx xxxxx xx libovůli zaměstnavatele", xxxxx “shoda xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k celé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x nikoli xxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx"; x xxxxxxxx “o prodloužení xxxx trvání pracovního xxxxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxxx “xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx xxx ze “XX x X." xxxxxxx x xxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poměr xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx musí být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx výslovně určena xxxx xxxx trvání. X xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx “xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx skončit", xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxx “xxxxx xxxx xxxxxxxx" xxxxx “xx absolutní xxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 8.7.1998 xx proto xxxxx názoru žalobce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. práce. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx způsoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §42 xxxx. 1 xxx. xxxxx, že xxxxxx k výpovědi x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxx. práce x xx xxxxxxxx poměr xxx okamžitě zrušit xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveních §53 x §54 xxx. xxxxx. Ujednání x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxx rozvázán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeložení x “XX X." (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx “xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele xxx xxxxx xxxxxxxxxx §53 xxx. práce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce dovozuje x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 30.4.2003 xxxxxxx xxxxxxx xxx dovolání proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxx x xxx, xx x jeho xxxxxxxx xx “XX X." mu nebylo “xxxxxxx nebo xxxxxxxx" xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx (xxxxx mu xxxx “xxxxx sděleno", xx “xxxxx" x xx xxx 8.4.2001 se xx xxxxxx xx Xxxxx) x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 15 xx xxx 26.7.1999 xxxxxxxxx sdělení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 týdnů xxxxxx. Xxxxxxx má za xx, že xx “XX X." xxxxx xxxxx odvolán x xx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poměr x žalované skončit.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x.x.x. x xx x xxxxxx xxxxxxx xx dne 30.4.2003, kterým xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §242 xxxx. 4 x.x.x. změněny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx k dovolání, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 odst. 1 o.s.ř.).
Podmínky přípustnosti xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§237 xxxx. 1 písm. a/ x.x.x.) xxxx xxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jinak xxx v dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (§237 xxxx. 1 písm. x/ x.x.x.), xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x.x.x. a dovolací xxxx dospěje k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. c/ x.x.x.); to xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx dovoláním dotčeným xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 Xx x x xxxxxxxxxx xxxxxx 50 000 Xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§237 odst. 2 xxxx. x/ o.s.ř.), x xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx nebo zbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jejího xxxxxx, x xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xxxx. 2 písm. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným právem (§237 xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxx být xxxxxxxxx xxx při splnění xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx hledisek, příkladmo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam xxxxxxxx xx.
X projednávané xxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (mající xxx xxxxxxxxxx ve věci xxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxxx), xxx má xxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x dohodě x xxxxx pracovní xxxxxxx) určena doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx a xxx xx platné ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx “xx vůli" xxxxxxx z účastníků xxxxxxxxxx poměru. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx soudů, x xx své xxxxxxxx xxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx věci xxxx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ustanovení §242 x.x.x., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xx opodstatněné. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu dovolacího xxxxx nepodléhá - xxxx. §241x xxxx. 2 x §242 xxxx. 3 x.x.x.), xx žalobce uzavřel xxx 4.6.1998 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 8.6.1998 xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 31.5.1999; xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x pracovní xxxxxxx dohodnuta Praha. Xxx 8.7.1998 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx se xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx xxxx určitou do 31.5.1999 změnil x xxxxxxxxx xx 15.8.1998 xx pracovní xxxxx xx xxxx služebního xxxxxxxxx k “ZÚ X.". Xxxxx dohody xxxxxxxx mezi účastníky xxx 28.7.1998 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 3 xxxxxxxx práce “xxxxxxxxxx" xxxxxxxx k výkonu xxxxx x xxxxxxxxx xx “XX X.". Xxxx 8.4.2001 byl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxx x xxx, že xxxx odvolání xxxxx xxxx pracovní poměr x žalované. Xxxxxxxxxxxxx xxx je xxxxx x v současné xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena xxx 8.7.1998 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákonů x. 88/1968 Sb., x. 153/1969 Sb., x. 100/1970 Sb., x. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Xx., x. 52/1987 Xx., x. 98/1987 Sb.,č. 188/1988 Sb., x. 3/1991 Xx., č. 297/1991 Sb., x. 231/1992 Xx., č. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Xx., x. 74/1994 Xx., č. 118/1995 Xx., č. 287/1995 Xx. x x. 138/1996 Sb., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 30. 9. 1999.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx přijímán, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx do xxxxx (§29 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mají xxxxxxxxx zájem (§29 xxxx. 2 xxx. xxxxx); takovým xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx sjednání xxxxxxxx xxxx (xxxx. §31 xxxx. 1 zák. xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §3 odst. 3 xxxxxx č. 143/1992 Sb., o xxxxx x xxxxxx xx pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xxxx sjednání doby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na jeho xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i její xxxxx.
Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. práce xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účastníci xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (§244 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezakládá její xxxxxxxxxx (srov. §244 xxxx. 2 xxx. xxxxx), xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx i xxxxx; xxxxxx vůle směřující x xxxxxxxx této xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx nevzbuzujícím xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx určitou, jen xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx (§30 odst. 1 xxx. xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu určitou xxxxx nejpozději uplynutím xxxxxxxx doby (xxxx. §42 xxxx. 2 x §56 xxxx. 1 xxx. práce).
Není-li xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx neplatná xxxx xxxxxxxx smlouva (xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx); xxxxxxxx x xxx, zda xxx o xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx podstatnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx sjednaný xxxxxxxx xxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx za pracovní xxxxx na dobu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.9.2001 xx. xx. 21 Xxx 1990/2000, uveřejněný xxx č. 41 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx údajem, xxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx nebo dobou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx jiných, konkrétním xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxx při uzavírání xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x změně pracovní xxxxxxx) nemusí xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx určitou - xxx vyplývá z xxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jen po xxxxxx xxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx datem x x xxxx o xxx, kdy skutečně xxxxxxxx doba xxxxxx, xxxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skončí (xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.).
Xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx doby xxxxxx pracovního poměru xxxxxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (její uplynutí) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, uvedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx či xxx, xxxxx trvání xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx objektivně zjistitelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), protože xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxx nastane (xxxx xxxxxx) x xxxx xxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. V xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx doba trvání xxxxxxxxxx poměru určena x pracovní xxxxxxx (xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx smlouvy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxx, ale - xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx čeho xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx - xx ponechána xx xxxx xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx vůle, v xxxxxxxx kterého xx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx neučiní. Ve xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx že xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx jen po xxxxxx (omezený) xxx x že jen xxxxx x účastníků xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxx x kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx uplynout, x xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x budoucnu x ní dojde (xxxx xxxxx), xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nenastane.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x dohodě x xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 8.7.1998 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednaný xx dobu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 4.6.1998 xxxx trvat x xxxxxxxxx xx 15.8.1998 xx “dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XX X.". Xxxxx xxxxxx xx xxx 28.7.1998 xxx xxxxxxx “xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x zahraničí xx “XX X." x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x tohoto xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38 odst. 3 xxx. práce, xxxx xxxxxx xxxxxxx a xx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolán; k xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dnem 8.4.2001 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované.
Ujednáním, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx “xx xxxx služebního xxxxxxxxx x XX X.", xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejen - xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx povahy - přímým časovým xxxxxx, uvedením časového xxxxxx podle xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx trvání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx objektivně xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx nepřipouštěl xxxxxxxxxxx x xxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxx xxxxx “xxxxxxxx xxxxxxxx x XX S." na xxxxxxx dobu (v xxxxxx xx xxx 28.7.1998 xx uvádí, xx xxx “xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x výkonu xxxxx v zahraničí x “XX X.") x xx žalovaná xxxx oprávněna xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx “dlouhodobě" přeložen, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxx účastníky xxxx xxxxxxxxxx, xx x odvolání xxxxxxx xx "XX X." xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8.7.1998 x xxxxxx xx xxx 28.7.1998 xxxx xxxx výlučně xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxx, kam xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx “XX X." xx naplnila “doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XX X.", která xxxx x xxxxxx xx xxx 8.7.1998 xxxxxxxx jako doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x současně xxxxxxxx, xxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru (xx. xxxxxxxx).
Xxxxxxxx ujednání nelze - xxx vyplývá x xxxx uvedeného - xxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby trvání xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx, xxx pracovní xxxxx účastníků xxxxx - xxx xx xxx pracovní xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxx (xxxxxxx) čas; xxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x místa, xx něhož xxx xx xxxxxx ustanovení §38 odst. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx věci xx třeba pracovní xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xx dobu neurčitou. Xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xx xxxx neurčitou xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx. §42 odst. 1 xxx. xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nelze rozvázat xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §42 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Tím, že xxxxxxx xxx xx xxx 8.4.2001 xxxxxxx x přeložení xx “XX S.", xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx za středníkem, x.x.x. xxxxxx a xxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.