Xxxxxx xxxx
Xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu.
Ujednání x xxx, xxxxx český xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§89a x.x.x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založily xxxxxxxx českých xxxxx, xxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx zjistit, xxxxxxxxx se podle §11 odst. 3 x.x.x.
Průběh řízení
Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.4.2001 (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §7 o.s.ř.) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o žalobě xx xxx 20.10.2000, xxx xx žalobkyně xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxx ceny xx výši 2 973 137,71 Xx x příslušenstvím. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zjištění, xx žalovaný xx xxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx článku X. xxxxx xxxxxxx, uzavřené xxxxxxxxx dne 7.11.1996 (xxxx xxx jen xxxxx smlouva). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci a xxxxxx xxxxxxxx vztahů xx věcech občanských, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx č. 42/1989 Xx. (xxxx též xxx Smlouva) a xxxxxxxxxx §9 odst. 3 písm. 11/ x.x.x. xx xxxxx xxxxxxx před 1.1.2001, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxx, jelikož xx xxxxxxxx x xxxx x něj xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx případný xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx. Současně xxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx x xxxxxx 37 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx smlouvy xxxxxxx, xxx (x xxxx zemi) xxxx xxxxxxxxx.
X odvolání žalobkyně Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2002 (odkazuje xx ustanovení §7 x §104 odst. 1 o.s.ř.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zakotvené x článku 37 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxxx sporu. Xx xxxxx článku X. xxxxx smlouvy však xxxxxxxxx, xxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx příslušným x xxxxxxxxxx x rozhodování xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 3 xxxxxx x. 97/1963 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx x. 158/1969 Sb., x. 234/1992 Sb. x x. 264/1992 Xx.), x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxx x xx x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravomoc českých xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X kupní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxx (x není xxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx spory x dané smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx českých xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx x xxxxxxxxxx §239 odst. 2 xxxx. x) o.s.ř., xxxxxxxxx (xxxxx obsahu), xx rozhodnutí spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X. xxxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx (xx xxxxx x ustanoveními Xxxxxxx) xxxxxx x pravomoci xxxxxxx soudů x xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx postup popsaný x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 o.s.ř. Xxxxx xxxxxxxxxxx požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Podle bodu 1., hlavy první, xxxxx xxxxxxxx, zákona x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxx i xxx xxxxxx zahájená přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxx x. 30/2000 Xx. xx xxxxxxx x xxx xxxxxx zahájená xxxx 1.1.2001, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 (xxxx. též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 45/2002 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxx v xxxx xxxx bylo xxxx zahájeno xxx 20.10.2000, xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx xx 1.1.2001, x body 2. xx 29. xxxxx xxxxx, části xxxxxxxx, xxxxxx x. 30/2000 Xx. odchylnou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2001 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2001.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. a xx x důvodné. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx právní normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx skutkový stav xxxxxxxxx aplikoval.
Soudy nižších xxxxxx xxxxxxx uzavřely, xx odpověď xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx českých xxxxx x rozhodnutí xxxxx, je xxxxx xxxxxx především xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného právního xxxx týkajícího xx xxxxxxx (odstavec 1). Xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxx (odstavec). Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodou (xxxxxxxx 3).
Spor x xx, xxx účastníci xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx sporu xxxxxxx (xxxx. článek 37 xxxx. 3 Smlouvy), xx xxxxx x xxxxxxxx článku X. xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx: “Xxxxx xx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x této kupní xxxxxxx vyplývající ustanoveními §409 až 475 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx určitého xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx x příslušných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřil xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho rozhodnutí. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx x xxx. xxxxxx x cizím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určitého xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx x tomu, xxx xx xxxx x článku 37 Xxxxxxx xxxx k §37 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxx xxxx konkrétně xx spor xxxxxxxxx xxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx jest xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §89x x.x.x.). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx českých soudů (xx xxx xxxxx xx pravomoci soudů Xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx nebo je xxxxx zjistit, je, xxx správně xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx postupem xxx §11 xxxx. 3 x.x.x. (xxxx. xxx §105 xxxx. 2 x.x.x.).
Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudů x rozhodnutí xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x odst. 2 xxxx. x) o.s.ř. xxx uplatněn xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil (§243x odst. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x je x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř.).