Xxxxxx věta
Jestliže zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úmyslu, xxx xxxxxx zaměstnance přiměl x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tohoto zaměstnance xxxxxx, že může xxx obav, že xxxxxx o výplatu xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx), že přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradě za xxxxxx xx výdělku xx xxxx xx 1.1.1998 do 31.3.2002 xxxxxx 296&xxxx;897 Kč x xxx xx xx 1.4.2002 do 28.2.2005 xxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx xxxx 5178 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, že xxx výkonu zaměstnání x xxxxxxxx utrpěl xxx 21.10.1968 pracovní xxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xx 31.12.1997, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx x zároveň xxx žalobci na xxxx žádost přiznán xxxxxxxxx starobní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx výplatu xxxxxxx zastavila x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxx přijal xxxxxxx x xxxxxxx xx předčasného starobního xxxxxxx xx podmínky, xx xx žalovaná xxxx i xxxxxx xxxxxxxx odpovědnostní xxxxx - xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxx, xxx xx xxxxxx zachován dosavadní xxxxxxx příjem „11&xxxx;845 Xx čistého". Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; podpůrně xxx xxx podle xxxx názoru xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx (žalovaná xxxx jednáním porušila xx. 29 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, §7 xxxx. 2 x §8 odst. 3 xxx. xxxxx, xxxxx neplní, k xxxx se xxxxxxxx, x x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx), respektive xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Xxxxx (xxxx, co xxxxxxx xxxx zpět xxxxxx xx xxxxxx 13&xxxx;000 Xx) rozsudkem xx xxx 20.3.2002 xxxxxxxx uložil, aby xxxxxxxxx xxxxxxx „za xxxxxx od 1.1.1998 xx 31.3.2002" částku 283&xxxx;897 Kč x xxx mu xx 1.4.2002 do 28.2.2005 xxxxxxx měsíčně xxxxxx 5178 Kč, xxxxxx „xx xx xxxxxx 13&xxxx;000 Kč" xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 61&xxxx;250 Xx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx provedených důkazů xxxxxxx, že dohoda xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxx 1.12.1997, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx předčasného xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud u xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx subjektů, x xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx byl vyjádřen xxxxx, určitě x xxxxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku měsíčně (xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x to xx výši xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předčasného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 11&xxxx;845 Xx," x xx xxxxx xxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxx uplatněného xxxxxx x požadované xxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx dne 17.12.2002 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxx části" (xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx) xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl, x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx vzhledem x ,,xxxxxxx xxxxxxxx povaze" xxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx těch xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxx, xxx xx pracovněprávní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ustálené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 odst. 1 xxx. práce, xxxxx xxxxxxxxx zánik xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx, x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx x xxxxxx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zaměstnancem xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru pokračování xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx starobního xxxxxxx," xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozdíl xx soudu prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997, „xx xxxxxxx které xxxx xxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx shodné s xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx," xx xxxxx xxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxxx právním úkonem, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx zákonu. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx „xxxxx způsobilá samostatně xxxxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx přiznán, x xxxx xxxxx xx vyplácení náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jako bezdůvodné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 243 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx, xxx jako xxxxxxx xxxxx, nebol žalobci xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 187 odst. 1, 2 xxx. práce xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci. Xxxxxxx, xx odvolací soud „xxxxxx úzce xxx xxxxx svázal x xxxxxxxxxxx § 195 xxx. práce," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xx výdělku x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx" xx situace, xxx „xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukončuje xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxx pro zaměstnavatele xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx." Xxxxxxxxx plnění xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx ustanovení §195 xxxx. 1 zák. xxxxx, x xxxxxx xx blíží xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §60x zák. xxxxx," xxxxx poskytnutí za xxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxx účastníky dne 1.12.1997 - x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xx přípustné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x „xxxx důvodu tento xxxxx zpochybňovat xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx") - „xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx protizákonné." X xxxxx xxxx xxxx xxxxx považovat xxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx neplatnou, xxxx neplatnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xx x ní xxxxx dovodit odpovědnostní xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx - „xxx x xxxxxxxx xxxxx" a ,,xxxxxxx xxxxxxx směřující proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soužití," xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997 xx xxxxxxx neuzavřel dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx o předčasný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx „xxxx xxxxx" o xxx, xx xxxxxxx xxxx „osoba způsobilá xxxxxxxxxx jednat" musí xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx svobodného xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xx svém xxxxxxxx (a xxxxxxx xxxxxxxxx) považovat xx xxxxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997." Xxxx xx nelze xxxxxx xxx xxxxx odvolacího xxxxx, že žalobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx nedostalo x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalované," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x naplnění xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, „xxx xx, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.) x xx jde x xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X hlediska xxxxxxxxxx xxxxx bylo v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nenapadá), že xxxxxxx utrpěl xxx 21.10.1968 xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úraz - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx následky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxx invalidity). Xx xxx 31.12.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. c) zák. xxxxx x žalobci xxx na xxxx xxxxxx xx 1.1.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Xx 1.1.1998 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplácet náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx žalované xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx účastníků xx xxx 1.12.1997, xxxxx které „žalobce xxxxxx xx žalované xxxxxxx k xxxxxxx xx předčasného xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx bude nadále xxxxxxxxx odpovědnostní xxxxx."
Xx xxxxxx xxxxx xx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx závěr x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx (dohoda) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx platným xxxxxxx xxxxxx.
X právní xxxxxx ani x xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem), zásadně xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx „xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx," x projevuje xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §244 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení pracovněprávních xxxxxxxx xx uzavřena, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxx." Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx vyjednávání (xxxx x xxx uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxx platí (xxxxxxxxxx x maiori ad xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem.
Jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx xxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx) uzavřít xxx xxxxxxx těch xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx upraveny (předvídány) xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx, kde xx pracovněprávní předpisy xxxxxxxx; jestliže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neumožňují odchylnou xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (x xxx xxx xxxxxxxxx, xx mají xxxxx), xx xxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx x nálezu xxxxxxxxx soudu X. XX 27/96, xxxxxxxxxxx xxx č. 59 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, vydání 1. Xxxxx, X. X. Xxxx 1997, xxxx x rozporu xxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxx xxxxx, co xxxx zákonem xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx - jak uvedeno xxxx - xx xxxxxx, xx co „xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx", xxx je xxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx - xx, co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zákonem xxxxxxxx. Xxxxxxx volnost účastníků xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatnit, xxxxx xxxxx (xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů) xxxxx xxxxx xx, xx je zákonem xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opírá x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx „žalobce xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx" - xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx výši, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodem „xxxxxx zachován xxxxxx, xxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxx." Xxxxxxx xx jedná o xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (z pracovního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xx xxx žalobci xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci za xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx úraz (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx smrt xxxxxx, k němuž xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx souvislosti x xxx), xxxxx xxxxx (která může xxxxxxxx xx. x xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx škodu, xxxxx nenastane skutečnost, xxxxx představuje změnu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx poměry xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx domáhat xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx v okolnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §202 odst. 1 zák. xxxxx xxxxxx jen tehdy, xxxx-xx xx poměrů xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx xxxxx poměrů xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx přijat xxxxx, xx o podstatnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. práce xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxxx přiznán xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle ustanovení §195 zák. práce xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxx nemá xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x důvod x poskytování xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxx. rozsudek Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 6.9.1995 xx. xx. 6 Xxx 127/94, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx 1996, xxx x. 35). Z xxxxxx xxxxxx přijímaného xxxxxxxx názoru vycházel x xxxxxxxxxx xxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx soud, jestliže xxxxxxx, xx „přiznáním xxxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxxxx."
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx práce (ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx - „neumožňuje, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx výplaty xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx". Ústní xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu, x xxxx pracovněprávní xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxx xx správnému xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx," xx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx zákonu.
Názor xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx nevznikla," xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soužití.
Podle xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxx za xxxxx, xxxxxx xx způsobili xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx (§9 x 10 xxx. práce).
Obě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Předpoklady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxx xxxx osoba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, zde xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé souvislosti x ním. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx x xxxxx xxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů nebo x přímé souvislosti x xxx, x xx xx předpokladu, xx xx škodě xxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx plnění úkolů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 10 zák. xxxxx xxxx jménem xxxx xxxxx samotným xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxx, xx xxxxxxxx nemůže žalobci xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 zák. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx domáhá xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 1.1.1998 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x je xxxx xxxxxxxxx, xxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx věci xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - jak xxxxxxx x výše xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx škody. V xxxxxx o náhradu xxxxx podle xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xx xxxxxxx (poškozený xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx povinnost xxxxxx (xxxx. §101 odst. 1 xxxx. x/ x. x. ř.) x xxxxxxx i xxxxxxxx (xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. x/ x 120 xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xx xxxxxx z xxxxxx žaloby - xxxxxxx xxxxx, xx xx vznikla xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, xxxxxx xxxxxx v příčinné xxxxxxxxxxx s ujištěním xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxx xxxxxx), že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku nepřijde.
Nemohou xxx žádné pochybnosti x tom, xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§9 a 10 xxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxx starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), x xxxxxxx xx, xxxx následky xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx §73 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zaměstnance xxxxxx, že xxxx xxx obav, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), xxxxxxx musel xxxxx (při vynaložení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musel xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx následkem porušení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (který xxxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x rozvázáním xxxxxxxxxx xxxxxx nesouhlasil) škoda xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku poskytovanou xxxxx ustanovení §195 xxx. práce, xxxxx xx xx jinak - xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škodu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxx x xxxxxx pohledu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxx xxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx názor xxx byl příčinou xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx netvrdil xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §187 xxxx. 2 xxx. práce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzniku xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dne 6.12.2002 (xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx - xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 x. s. ř. xxxxxxxx poučení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo důkazní xxxxxxx, xxxxxxx řádné xxxxxxx xxxxx ustanovení §118x xxxx. 3 x. s. x. (xxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxxx věci), xxxxxxx tím xxxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. §242 xxxx. 3, xxxx druhá, o. x. x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxx xxx Labem x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x §243b xxxx. 2, věta xxxxx, x. x. x.).