Xxxxxx věta
Jestliže zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úmyslu, aby xxxxxx zaměstnance přiměl x xxxxxxxx xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx obav, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxx x xx xxxx ujištění je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx tím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx stupně), aby xx xxxxxxxx zaplatila xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xx 1.1.1998 do 31.3.2002 xxxxxx 296&xxxx;897 Xx x aby xx xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 platila xxxxxxxxxx xxxxxxx peněžitý xxxxxx xx výši 5178 Xx. Žalobu odůvodnil xxxxxxx xxx, že xxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx vyplácela xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx až do 31.12.1997, xxx pracovní xxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. c) zák. xxxxx a zároveň xxx žalobci xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx starobní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx výplatu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ústní xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.12.1997, podle xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rentu - xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjem „11&xxxx;845 Xx xxxxxxx". Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústní xxxxxx účastníků; xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x ze závazku x xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §187 xxxx. 1, 2 xxx. práce (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 29 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, §7 odst. 2 x §8 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxx xx zavázala, x v rozporu x pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soužití xxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxx), respektive xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxx xxx Xxxxx (poté, xx xxxxxxx vzal xxxx xxxxxx xx xxxxxx 13&xxxx;000 Xx) xxxxxxxxx xx xxx 20.3.2002 xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „za xxxxxx od 1.1.1998 xx 31.3.2002" xxxxxx 283&xxxx;897 Xx x xxx mu xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx měsíčně částku 5178 Xx, xxxxxx „xx do xxxxxx 13&xxxx;000 Kč" xxxxxxxx x rozhodl, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx 61&xxxx;250 Kč na xxxx zástupce. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1.12.1997, xx xxxxxxx níž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx platného xxxxxxxx úkonu, co xx xxxxxxxxxxx subjektů, x co do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyjádřen xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „jako xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro žalovanou xxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxxxxx částku měsíčně (xx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx pro odchod xx řádného starobního xxxxxxx), x xx xx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosahoval 11&xxxx;845 Xx," x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxx nad Labem xxxxxxxxx xx xxx 17.12.2002 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxx xxxxx" (xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx) xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl, x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k ,,xxxxxxx kogentní povaze" xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx dohody xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx pracovněprávní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 202 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx, a protože „xxxxxxx práce x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pobíraného xxxxxxxxxx xxxxxxx," dospěl xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx žalobci xxxxxxxxxxx plnění svým xxxxxxx shodné s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx," je xxxxx xxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 písm. x) zák. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxx samostatně xxxxxx" přistoupil na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byl přiznán, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zákonem", xxxxx xx podle xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznat xxx xxxx bezdůvodné xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 243 odst. 1, 2 xxx. práce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 187 odst. 1, 2 xxx. práce xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud „xxxxxx úzce xxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx výdělku x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem, xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx" xx situace, xxx „xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx." Xxxxxxxxx xxxxxx xx tak podle xxxxxx xxxxxxxxxx „vzdaluje xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx, a xxxxxx xx blíží xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §60x xxx. práce," xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastníky xxx 1.12.1997 - s xxxxxxx xx závěr xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx přípustné xxxxxxxxxx smluvního odstupného xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x „xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x individuální xxxxxxx") - „xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx." X xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxx x xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx strany - xxx xxxxxxxxx - „xxx x zneužití xxxxx" x ,,xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx," xxxxx xx nepochybně xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997 by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxxx, ani xx xxxxxxxxx x předčasný xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxx xxxx vytkl odvolacímu xxxxx, xx xxxx „xxxx xxxxx" x xxx, xx xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednat" xxxx xxxx xxxxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx „zahrnovalo xxxxxxx samostatných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (a nikoliv xxxxxxxxx) považovat za xxxxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997." Mimo xx xxxxx sdílet xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx škodu neutrpěl, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x naplnění xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztrátě xxxxxxx, x je proto xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxx, „xxx xx, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalovaná." Xxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx lhůtě (§240 xxxx. 1 o. x. ř.) x xx xxx o xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1, xxxx první, x. x. x.) x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx opodstatněné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X hlediska skutkového xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx nenapadá), xx xxxxxxx xxxxxx dne 21.10.1968 při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx pravé nohy x následnou xxxxxxxx; xxx následky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidním x žalovaná mu xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxx 31.12.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx x žalobci xxx na jeho xxxxxx xx 1.1.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Xx 1.1.1998 xxxxxxxx přestala xxxxxxx vyplácet náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx s odůvodněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalobce namítá, xx xxxxxxxxx výplaty xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx žalované xx x rozporu s xxxxx xxxxxxx účastníků xx xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx „žalobce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx podmínky, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnostní xxxxx."
Xx xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx xxxxxxx xxxxxxx úkonem.
V xxxxxx xxxxxx ani x xxxxxx praxi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxx individuálních pracovněprávních xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx povaha pracovněprávních xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx, že xx „xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx," x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §244 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na jejím xxxxxx." Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x ustanovení §20 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx smlouvách xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pracovněprávní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy"; xxxxx-xx xxxxx princip xxx xxxxxxxxxx vyjednávání (xxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (argumentum x xxxxxx ad xxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxxx mezi zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxxx.
Xxx správně xxxxx odvolací xxxx, xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx své smlouvy (xxxxxx) xxxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dohod), xxxxx xxxx upraveny (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uplatní xxx xxx, xxx xx pracovněprávní xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (x xxx xxx přikazují, xx mají xxxxx), xx xxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. XX 27/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 59 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 5, vydání 1. Praha, X. X. Xxxx 1997, xxxx v rozporu xxx x ustanovením xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx zákonem zakázáno". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá - jak xxxxxxx xxxx - na xxxxxx, xx co „xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx", xxx xx xxxxx - z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xx, co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxx zakázané. Xxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x takových případech xxxxxx uplatnit, xxxxx xxxxx (tedy xxx xxxxxxxx pracovněprávních vztahů) xxxxx xxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opírá x xxxxx xxxxxx účastníků, xxxxx xxx „žalobce xxxxxx xx žalované xxxxxxx k xxxxxxx xx předčasného xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru za xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx renta" - xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx zachován xxxxxx, xxxxx xxxxx u xxxxxxxx měl." Protože xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovněprávního xxxxxx xxxxxxxxx (x pracovního xxxxxx žalobce x xxxxxxxx), mohlo xx xxx žalobci xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx umožňují právní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele xxxx zaměstnanci xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 odst. 1 xxx. xxxxx jsou xxxxxxxx úraz (poškození xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů nebo x přímé xxxxxxxxxxx x xxx), xxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xx. x xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při uznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx škodu, xxxxx nenastane xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xx. dokud xxxxxxx xx xxxxx poměrů xx smyslu xxxxxxxxxx §202 odst. 1 xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §202 odst. 1 xxx. xxxxx, změní-li xx podstatně poměry xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx pro určení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx poškozený x xxxxxxxxxxxxx domáhat xxxxx x úpravě xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx v okolnostech, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx změnou poměrů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx změna poměrů xxxxx v osobě xxxxxxxxxxx x xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx o podstatnou xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který pobírá xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity), xxx xx xxxx xxxxxx přiznán starobní xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx); přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 zák. xxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nemá xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx odpadl (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.9.1995 xx. xx. 6 Xxx 127/94, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek xxxxxx 1996, pod x. 35). X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, poskytovanou podle xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxxxx."
X uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxx práce (ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx - „neumožňuje, aby xxxxxxxxxxxxx sjednal se xxxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx výplaty xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu". Ústní xxxxxxxx (dohoda) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dospěl xx xxxxxxxxx závěru, xx dohoda xxxxxxxxx, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výplatou náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx," xx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebol „žalobci xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxx," xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx odpovídá zaměstnanci xxx xx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních povinností x rámci xxxxxx xxxxx zaměstnavatele zaměstnanci xxxxxxxxx jeho xxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele za xxxxx však upravují xxxxxxxx. Podle ustanovení §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxx porušení právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidlům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slušnosti x občanského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednající xxxx jménem xxxx xxxx osoba bez xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, zde xxxx xxxxxxxx; rozhodující xx, xx xx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x přímé souvislosti x ním. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxx, která xx xxxxxxx x jinak xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x přímé souvislosti x xxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxx plnění úkolů xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 10 xxx. xxxxx xxxx jménem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxx ustanovení §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx období xx 1.1.1998 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx vyloučeno, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx ustanovení §187 xxxx. 2 xxx. práce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - jak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jménem nebo xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx, vznik xxxxx x xxxxxxxx souvislost xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. xxxxx má xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdit (xxxx. §101 xxxx. 1 písm. x/ x. x. ř.) x xxxxxxx x xxxxxxxx (srov. §101 xxxx. 1 xxxx. x/ x 120 xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxxxx xx škodu.
V posuzovaném xxxxxxx - xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku, xxxxxx xxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (resp. zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jménem xxxxxxxxxxxxxx (§9 x 10 xxx. práce) xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxx požádal x xxxxxxxx starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu), x sdělují xx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxx mu x xxx poskytnout xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxxx §73 odst. 1 písm. x) xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaměstnanec jednající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který x úmyslu, xxx xxxxxx zaměstnance xxxxxx x uzavření xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx, tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxx, že xxxxxx o výplatu xxxxxxx za ztrátu xx výdělku, xxxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), ačkoliv xxxxx xxxxx (při xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx požadovat, xxxxx xxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a že xxxx ujištění xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx právní xxxxxxxxx x rámci plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní povinnosti xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx, a xxxxx by jinak x rozvázáním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. práce, která xx mu xxxxx - xxxxx porušení xxxx povinnosti - xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxx vyplývá z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxx x xxxxxx pohledu xxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx neúplné x xxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx (xxxxxxx) právní xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx x neoznačil xxxxxx, kterými xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx neposkytl při xxxxxxx xxx 6.12.2002 (xxxxxxx xx zúčastnil xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx - xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xx věci, xxxx xx účastníku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx řádné xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 x. s. x. (xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušil x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx Labem x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, a §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, o. x. x.).