Xxxxxx xxxx
Xxxx moc, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx neplatným právním xxxxxx (§39 xxx. xxx.).
Xxxxxx řízení
Žalobci xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dne 27.4.1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., s. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x udělili xxxx společnosti plnou xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; učinili xxx x omylu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx práv k xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Následně uzavřenou xxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx - xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.10.2002 xxxxxxx xxx bodem X. xxxxx, „xx xxxxxxx X) a X) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 764/2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, parcely č. 764/1 xxxxxxx, xx xxx dosud xxxxxxx xx xxxxx vlastnictví x. 997 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx v X., katastrální území X. X., xxxx X. xx xxxxx xxxxxxxxx a příslušenstvím." Xxxxxxx pod bodem XX určil, „xx xxxxxxx X) x X) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x. x. 703 xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x. 764/2 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, to xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx vlastnictví x. 997 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxx X., xx xxxxx xxxxxxxxx x příslušenstvím." Výroky xxx xxxx XXX. x IV. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 27.4.1998 v xxxx zástavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx E., x. x. o., xxxx zástavním věřitelem, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti x zajištění pohledávky xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxxxxx X. X., x nímž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1.3.1998 xxxxxxx x xxxxxx 1&xxxx;600&xxxx;000 Kč, s xxx, že zástavní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx udělili 27.4.1998 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x uzavření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx 1&xxxx;600&xxxx;000 Kč. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zástavní xxxxxxx x zastoupení xxxxxxx prodal 5.10.1999 xxxxxxxxxxx X.-x. p., x. x. x; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (po xxxxx xxxxxxxx xxxxx) žalovaná. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že poskytnutí xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněno x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvolání žalované x žalobců (xx xxxxxx xxxxxxxx toliko xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx) xxxxxxxxx ze xxx 16.9.2003 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx X. x XX. xxxxxxxx a xxx xxxx III. x XX. xxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x nákladech odvolacího xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uzavřená 5.10.1999 xx neplatný xxxxxx xxxx xx smyslu §39 xxx. zák. Xxxxxxxxxxx, xx, je xxxxxxxxxx, že žalobci xxxxxxx xxxx moc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smyslem xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx. propadné xxxxxxx. Smlouva, jejímž xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástavního xxxxxxxx xxx, xx mu xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxx, x tedy xxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. Nesouhlasí xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx 5.10.1999 xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §39 xxx. xxx. Kupní xxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxxxx zástavní xxxxxxx, xxx třetí xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X., x. r. x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. - x. x., s. x. x - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx X-X X., x. x. x. Xxxx žalobci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. r. x., xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx zástavy - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx věřitel - a xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 21 Cdo 2204/99.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxx uspokojena xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx. Byla xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva a xxxx smlouva xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxx xx účinnosti xxxxxx x. 26/2000 Xx., x xxxxxxxxx dražbách, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v hlavě xxxxx, xxxxx druhé xx vztahu x xxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxx. X., s. x. o., hledala xxxxx, jak zástavní xxxxx realizovat nikoliv x xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx v obchodním xxxxxxxx x §299 xxxx. 2. Xx xx xx vědoma, xx xx danou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zástavu, xxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxx sjednat. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx k xxxxxxxx nevyjádřili.
Nejvyšší soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. ř., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x že xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx (xxxxxxx §240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx důvodné. Proto xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx faktického xxxxxxxx xxxxxxxx zástavy se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 21 Xxx 2204/99). Ústavní soud x xxxxxx z 1.4.2003, xx. zn. XX. XX 119/01, xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzájemných xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Úpravu xxxxxxxxx zástavního xxxxx, xxxxx xx právem xxxxxx a xxxxxxxx xx x xx xxxx osoby xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je ovšem xx smyslu uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx realizovat xxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx od zákonné xxxxxx (podle ustanovení 151x xxxx. 1 xxx. xxx. uspokojení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx věřitel xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xx xxx přejde vlastnické xxxxx k xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. je xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obchází xxxxx xx příčí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dalšího xxxxx ze xxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přihlíží i xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zákona xxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x sobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx in fraudem xxxxx představuje postup, xxx se xxxxx xxxxx podle práva, xxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepředvídaného x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx zákonu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X nich xxxxxxx, xx xxxxx smlouva xxxx, stejně xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, uzavřena xx xxxxxx zajištění xxxxxxx x půjčce x že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx k převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx zástavy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx realizace zástavního xxxxx. Xxxxx smlouvu xx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (srov. 22 Xxx 1053/2001)."
X xxxxxxxx x 12.12.2002, xx. xx. 22 Xxx 1053/2001, Xxxxxxxx soud xxxxx: „Xxxxx stanoví xxxxxx, kterým se xxxxxxxx věřitel xxxx xxxxxxx uspokojení své xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X době xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx způsob xxxxxxxx x §151f xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x to x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxx x. 27/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxx tohoto ustanovení xxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně x včas xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx navrhnout xxxxxx zástavy, x xx i xxxxx, xxxx zajištěná pohledávka xx xxxxxxxxx. Již xxxx xxxxx novelou xxx platilo, že xxxxxxxx věřitel xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; smlouva, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemovitost xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvedena v §169 xxxx. c) xxx. zák., xxxxxxxxxxx xx však i xxxxx."
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prvního xxxxxx xxxx s xxxxxx právními xxxxxx x souladu. Z xxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx uzavřených xxxxx nepochybně xxxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx věřitel. Udělí-li xxxxxxxx xxxxxxx zástavnímu xxxxxxxx xxxxx moc x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx plná xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx obcházení xxxxxx (§39 xxx. xxx.); to xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxx úkony.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx dán. Xxxx xxxxxx uvedené x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. s. ř., xxxxx x xxxx xxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx. Proto nezbylo, xxx xxxxxxxx zamítnout (§243x xxxx. 2 x. s. ř.).