Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 72/1994 Sb. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx vlastnictví xxxxx §23 xxxx. 1, xxxx první, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx §24 xxxxxx x. 42/1992 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x manželů, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx společném jmění xxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxx xxx s xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "byt") xxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvedených x 11.4.2000, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x P. Xxxxxxxx 24.10.1995 xxxxxxxx xxxxxxx x budoucí xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx, uzavřel xxxxxxxx x XXX 21.9.1998 xxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jmění účastníků xxxxxx, které xxxxxx xx rozvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2002 xxxxx, "xx xxx č. 1204/7 x xxxxxxxxx 3+1 xxxxx kategorie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x. p. 1204 x X., X. 19 x x. ú. X. - D. xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 7263/178748 xx xxxxxxxxx částem této xxxxxx x x xxxxxxxx č. 414/6, 414/34 a 414/2, xx xxx x x. x. P. - X., obec X. x xxxxx x. X 1204-102 x xxxxxx 15,90 x2 situovaná v xxxxxx xxxxxxxxx podlaží xxxxxx x. p. 1204 xx xxxxxx X., X. 19, x x. x. X. - X., xx xxxxxxxxxxxxxxxx podílem x velikosti 1509/178748 xx xxxxxxxxx částem xxxxxx a k xxxxxxx č. 414/6 x k. x. X. - X., xxxx X., náleží xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx a žalovaného." Xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejich rozvodu xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx manželství xxxx xxxxxx bezpodílové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx před uzavřením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx, shledal xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx uváděl, xx xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx x finanční xxxxx odpracoval, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 22.10.2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl, x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Konstatoval, xx soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx bytu do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxx případě xx byt xxxxxxxxx XXX x žalobkyně xx xxxxxxx xxx xx sporu xxxxxxx. Xxxxxxxx soud dále xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1999 věděla x xxx, xx xxx xxx převeden xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx smyslu §40x xxx. xxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odpracoval hodnotu xxxxxxxxx podílu x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx manželství. Xxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxx převedlo xxx xx xxxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx xxxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxx manželství toliko xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx. xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxxxx xxxxxxxx a tvrdí, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx §143 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. zák. x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx x žalovaného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx podřadit xxx xxxxxxx xxxxxxx x §143 odst. 1 písm. a) xxx. zák., xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx byt xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o přidělení xxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 18.3.1981; poté 24.10.1995 xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx byli xxxxxxx xxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx z 10.12.1996. Xxx také xxxxxxxx 24.5.1995 XXX o xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx žádali. Xxxxxxxxx xx názor odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx šlo ale x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx řízení byli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xx xxxxxx §23 xxxxxx x. 72/1994 Xx., kterým se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx žalovaný xxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx dovolání je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., že xx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxx x §241 x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř. x xx jsou xxxxxxx x další náležitosti xxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §240 xxxx. 1, §241 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zjistil, xx xxxxxxxx není důvodné. Xxxxx xx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx vycházet xx znění občanského xxxxxxxx před xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxx toto xxxxx xxxx v xxxx xxxx vzniknout.
Vznikne-li xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xx trvání manželství xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x právem xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx manželů v xxxxxxxx; x tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx oprávněni x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx (175 odst. 2 xxx. zák. xx xxxxx xxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx., obdobně xxx §703 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxxxxx xxxxx). Xxxxx-xx xxxxx užívat xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx, xxxxxxx oběma manželům xxxxx společného xxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx (§176 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxxx viz §704 odst. 1 xxx. xxx. x xxxxxxx znění). Nabyl-li xxxxx na přidělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx manželů xxxx uzavřením xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx bytu xxxxxxxx; xxxxx byt xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx nabyl xxxxx xx xxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx. (§177 xxxx. 2 xxx. xxx. ve xxxxx před novelou x. 509/1991 Xx., xxxxxxx xxx §705 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikne xxxxxxxxx členského xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx orgánem družstva xxxxxxxx xx osobního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (§154 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx před novelu x. 509/1991 Xx.). X svépomocné xxxxxxxx, xxx xx členský xxxxx xxxxxxx jen x penězích, stačila xx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxxx a uzavření xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx plnění mezi xxxxxx a příslušným xxxxxxx xxxxxxxx [čl. 14 písm. x) Xxxxxxxxx stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx též "XXX") xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo jimi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx nabytého xxxx xxxx jedním x xxxxxxx xx xxxxxxx náležející xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx [§143 xxxx. 1 xxxx. a) xxx. zák.].
Byt x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx nájemcem xx xxxxxxx xxxxx - xxxx družstva, xxx xxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxx členu xxxxxxxx (§23 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 72/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spoluvlastnické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy x bytům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx některé xxxxxx - dále xxx "xxxxx x vlastnictví xxxx"). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx šesti měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxx xxxxxx (§24 xxxxxx x. 42/1992 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x družstvech). Xxxxxxxxxx xxx x domě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx se xxxxxxx xxxx cena xxxxxxx, xx. cena, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (rozsudek xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.11.2002, xx. xx. 31 Xxx 2428/2000, xxxxxxxxxxx xxx x. X 1528 xx xxxxxx 21 Xxxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx, vydávaném xxxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck). Xx-xx xxxxxx bytového xxxxxxxx jen xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx manželství xxxxxxx podíl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetková xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx manželství; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx členství manželů x bytovém družstvu, xxx xxx [xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. h) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx], xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1, xxxx xxxxx, zákona o xxxxxxxxxxx bytů a §24 xxxxxx x. 42/1992 Xx., xxx x manželů, xxxxx xx stal členem xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů.
V xxxxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členovi xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx manželství, vzniklo xxxx xxxxxxxxx manželství xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x družstvu x xxxxxxx xxxxx xx nestal společným. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, který také xxx jako člen xxxxxxx oprávněn vyzvat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx do vlastnictví, xxxxxxxx družstvo xxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx x §23 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x bytům. Xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxxx xx xxxxxxx náležející xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx [§143 odst. 1 písm. x) xxx. zák.], a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxx xxxxxxxxx manželství. Xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx majetek xxxxxxxxxx. Xxx získaný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx §24 xxx. x. 42/1992 Xx. x §23 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx procesní ekonomie xx jimi dovolací xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §241 a odst. 2 písm. x) x. x. ř. xxxx v posuzované xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxx uvedené x §229 odst. 1, §229 odst. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x jiné xxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx dovolací xxxx xxxxxxxx i bez xxxxxx, nebyly tvrzeny xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nezbylo, xxx dovolání xxxxxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxx řízení x x xxxx, xx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxx vznikly (§243b xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 a §142 xxxx. 1 x. x. ř.). Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxx tarif, xxxxx xxxx xxxxx §5 xxxx. x), §10 xxxx. 3 a §18 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Xx. částku 5000 Xx, a xxxx xxxxxxxx náhrada hotových xxxxxx 75 Xx xxxxx §13 xxxx. 3 advokátního xxxxxx, xxxx celkem 5075 Xx.