Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29. 10. 2003 Xxxxxxx soud x Praze xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. 4. 2003, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 4. 7. 2003, xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 27. 4. 1999 x vynucení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obsahově xxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;000 Xx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 5000 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx - x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §251, §258 x §351 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxxxx omluva, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx sféry žalobce, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §351 x.x.x.; xxxxxxxxx xx xxxxx teze, xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí ukládajícího xxxxxxxxxx vůle (§161 xxxx. 3 o.s.ř.). Xxxxxxx xx ale x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx 5000 Xx.
X xxxxxxxx povinný xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. spatřuje x xxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx, že pokladový xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §351 x.x.x.; xxxxx xxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxx osobě xx xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůle. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx pravomocný xxxxxxxx xxxxx projev xxxx xxxxxxxxx, a tudíž xx xxx nevykonává (xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx podání xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §161 xxxx. 3 x.x.x.). Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x věc vrátil xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx §238a xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx potvrdil (xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x usnesení xxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx jen snížil xxxxxx) rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx rozhodl xx věci xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx usnesení (ze xxx 28. 11. 2000) xxxxx, xx xxx xxxxx právním xxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx dřívější rozhodnutí (xxxxxxxxx xx dne 30. 1. 2002) xxxxxx; důvodné xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx vady xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), b) x odst. 3 x.x.x., xxx by xxxxxx činily xxxxxxxxx, xxx jiné xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (§241a xxxx. 2 písm. x) x.x.x.), x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx důvodem (xxx xxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x.x.x.) xxxxxx xxxx obsahového vymezení xxxxx (§242 xxxx. 3, věta první, x.x.x.), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx výrok rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx exekuce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůle (§161 xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx (xxxxx hmotného práva, xxx - x x takový případ xxx x xxxxxxx xxxx x práva xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §251 x.x.x., xxxxxxx-xx xxxxxxx dobrovolně, xx xx ukládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh xx soudní xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx uvedenými x zákoně (§257 x.x.x.). Jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx16 xxxxxx, xxxx xx xxxx výkon xxxxxxx xxxxxxx povinnosti; x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odebráním xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x výkonů (xxxx. §258 xxxx. 2 x.x.x.).
Xxxxxx-xx vykonávané rozhodnutí, xxx povinný podle xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jiný xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxx. zastupitelnému xxxxxx), postupuje xxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx ustanovení §350 x.x.x. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxx .povinnost (xxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovením §351 x.x.x.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx exekučním xxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.4.1999, xxxxx povinnému (mimo xxxx) xxxxxx xx xxx dnů od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx znění: "Vážený xxxx řediteli. omlouvám xx Xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx XX XX 1999 xx 2001 xx xxx 27. 4. 1998, xx kryjete xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx státní účelovou xxxxxx."
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx podkladem xxx xxxxxx výkon (xxxxxxx), tedy xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx lze nařídit xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx vy xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §258 x.x.x., xxxxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx tu xxxxxx vztah nebo xxxxx je xx xxxx (§80 xxxx. x) x.x.x.), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxx ukládající xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu §161 xxxx. 3 x.x.x.; protože xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zániku xxxxx povinností, xxx xxxxxx předpisy s xxxxxxx projevem spojují) xx takovým xxxxxxxxx xxx dalšího nahrazeno, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť cíl, xxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx se "splnění" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními §350 x §351 x.x.x.) xx xxxxxxx vyloučeno.
Soudní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ukládajícího xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; svědčí x tom xxxxxx, x xxxx dospěla xx "Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xx §16 x. z." (Xxx 33/67 a Xxx 234/66 Xxxxxxxxxx xxxxx x 31. 10. 1967), a xx "Zprávě x xxxxxxxxxxx soudů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oprav" (Xxx 138/69 Xxxxxxxxxx xxxxx x 18. 9. 1969), xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx praxe, xxxxxx xxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu 1964 - 1969 (XXX.), xxx. 187 - 189, resp. 212 - 213. Rozhodnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §161 odst. 3 x.x.x. xxxx xxxxxxxxx xxx, xx oprávněný xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o nahrazení "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx však xxxx x rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx dalšího xxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxx formě (vůči xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx), xxx takový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybějící xxxxxxxxxx vůle xx xxxxxx §161 odst. 3 x.x.x., ale xxxxxx povinnost x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx tomu xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx. Podkladovým xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zadostiučinění v xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxxxxx v "zaslání xxxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxx xxx omluvné xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učinění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx - xxxxxx - povinný, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (§351 odst. 1 o.s.ř.).
Protože xxxxxxxx xxxx zastává xxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. tak xxxxxxxxx; Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xxxx středníkem, o.s.ř.).