Xxxxxx věta
Obchodní xxxxx (xx 1.1.2001 obchodní xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x podnikem xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxx převodu xxxxxxx xxxxxxx vůli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx současně s xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Obchodní jméno, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx převodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx zánikem xxxxxxxxx xxxxx, k xxx xx váže. Xxxxxxxx xxxxxxxx obchodního xxxxx podle §11 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnické xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx žalobou, po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jména X. x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve společenské xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x podat xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Svůj xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx má x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx 31.7.1993 xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx velké xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 92/x991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx podnikem M., xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx zapsán xxxxx než xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx rozsudkem xx xxx 20.11.2002 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx žádný x účastníků nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx zákona x. 92/x991 Xx. xxxxxx vydražil xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx jména, xxxxx xxxxx domáhat xx xxxx xxxxxxx podle §12 xxx. x. 513/x991 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx sám uváděl, xx tuto vůli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx užívat xxxxxxxx jméno X., xxxx obchodní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx x nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xx třetí subjekt, xxxxx současně x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxx xxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxx účastníků řízení X x c x x í x x x x x Praze xxxxxxxxx xx xxx 16.9.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx x tom správném xxxxx, že xxxxxx x uložení povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx společenské xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x podat xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x nákladech xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřebném pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x něho xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a nepovažoval xx potřebné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxx privatizaci státního xxxxxxx X. přešlo xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx nabyvatel xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxx učinil. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxx x xxxxxx, xx oprávnění xxxxxx obchodní xxxxx X. xx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ještě xxx podle odvolacího xxxxx nevyplývá, že xxxxxxxx jméno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě. X zhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 92/1991 Sb. xxxxxx převod nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx jména, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx obchodní xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx, zaniká-li právnická xxxxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxx právo, xxxxxx xxxxxxxxx převzít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxxx obchodní jméno xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx podmínkou přechodu xxxxx x obchodnímu xxxxx xx xxxxxx xxxx nástupnické xxxxx x převzetí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx přechodu xxxxxxxxxxx xxx příklepem xx xxxxxxx dražbě. Tento xxxxxx vůle xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jménu xxxxxxxxxx x xxxx xx x němu muselo xxxxx rozhodnutím podle §125 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx. xxx. a xxxxxxx xxxxxx xx zápis xxxxx dosavadního obchodního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k čemuž xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx obchodní xxxxx X. xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx nepřešlo, v xxxxxxxx xxxxx zaniklo xxxxx xx zánikem xxxxxxxx xxxxxxx X. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x podnikem xxxxxxxx xxxxx nepřevzal, xxxxxx xx již později xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti. Xxxxx xxxxxxx využil xxxxx práva a xxxxxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx může mít xxxxx §8 a xxxx. xxxx. zák. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dle terminologie xx 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx nesvědčí xxxxxxx xxxxx legitimace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x žalobcem tvrzený xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx není. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zamítavého xxxxxx potvrdil a xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výslovně x xxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opřelo ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxxxx x §237 odst. 3 x.x.x., dovozuje zásadní xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 2 xxxx. x/x.x.x.)
Xxxxxxxxx namítá, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx nemusel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxx X. xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx měl xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx M. xxxx xxx výlučné majetkové xxxxx, xx. učinit xxxxxx vůle x xxxxx směru po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx samé. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx x xxx xxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxx xxxxx X. x xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx jméno xxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxxx, xx terminologií xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx užíval xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x jím ovládaném xxxxxxxx, když xxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxx zapsat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.1991. Poukazuje xx xx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx subjekty x obchodní xxxxxx X., přičemž xxxxxxxx xxxx xxx, kdo xxxxxxx jeho právo xxxxxxxx x svým xxxxxxxx ho xxxxxxxxx. Xxxxxxx obchodní jméno xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx; x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X této souvislosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx, tj. xx zápisu žalované xx obchodního rejstříku, xxxx převzít sporné xxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx nemohl, xxxxxxx by jednal x xxxxxxx se xxxxxxx.
X xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx sebe, xxx existoval xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx převzetí xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované v xxxxxxxxx rejstříku. Xx xxxx situace proto xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. V napadeném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jak xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx své právo x obchodnímu jménu xxxxxx x žalovaná xx naopak nabýt. Xxxxx, xx xxxxxx xxxx, až xxxx xxxxxxxx zakázáno užívat xxxx M., aby xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x dobrými xxxxx xxxxx §3 xxx. xxx., xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx M. xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx chtěl, xxx xx xx x tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx dovolání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xx něm xxxxxxxxx užívání xxxxxx xxxxx za situace, xxx došlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalované xx obchodního xxxxxxxxx x xxx každá xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx evidence xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx rozhodl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x. Citujíc xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxx literaturu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xx podmínkou xxxxxxxx xxxxx k obchodnímu xxxxx xx projev xxxx nástupnické xxxxx x převzetí xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx x převzetí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx dosavadním xxxxxxxxx jménu xxxxxxxx x podnikem xxxxx xxxx a nepřevezme xx, obchodní xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. x., xxxxx xxx xxxx uživateli xxxxx X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X., v xxxxxxx se zákonem, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svědčí podle xxxxxxxx x nepravdivosti xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx X. xxxx xxxxxxxx firmu xxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společenské xxxxxxx, x nikoliv xxx xxx xxxxxxxxxxxx obavy, xx xx taková xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx oponovala xxxxxx žal obce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx) po 1.1.2001, xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx x xxxx 1., 15. x 17., hlavy xxxxx, části xxxxxxxx, xxxxxx x. 3012000 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx - občanský xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xxxx. 3 x.x.x.):
1) xxx xxxxxxxx xxxxx (od 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx projevu xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx je xxxxx, aby je xxxxxxxxx xxxxxxx,
2) xxx xx možné převzít xxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxx, x nímž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
3) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
4) xxx obchodní xxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxx, xxx řízení netrpí xxxxxx uvedenými x §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. a) a x) a §229 xxxx. 3 x.x.x. (xxx. xxxxxxxxxxx), xxxxx x jinými xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxx, x xxxx dovolací xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 odst. 3, xxxxx xxxx, x.x.x.), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 o.s.ř.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx včetně xxxx, xxx xxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř.).
Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx xxxxx, spočívající x podřazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx, zda a xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv.
Právní xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx správně určenou xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx nesvědčí xxxxxxx xxxxx legitimace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx projev xxxx xxxxxxx obchodní xxxxx X., které xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx spolu se xxxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dovolacím přezkumu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxx 31.7.1993. Xxxxxxxx xxxx proto vyšel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx znění xxxx x doplnění provedených xxxxxx č. 264/1992 Xx., č. 591/1992 Xx. xx. 600/1992 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 obch. xxx. přechází obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právnickou xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx původní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxx. Má-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx změněn xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx" obsažené v §11 odst. 3 xxxx. xxx. je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xx xxxxxxxx xxxxx projevem xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Nástupnická xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby; xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní'jméno xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx. Xxxxx závěr xx x souladu x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí (xxxx. Xxxxxxxxx X., Xxxxx X., Xxxxx X. a xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. 8. xxxxxx, Praha, X. X. Xxxx 2003, xxxxxx 33, x dále Pelikánová 1., Komentář x xxxxxxxxxx zákoníku, I. xxx, Xxxxx, Xxxxx 1994, strana 58). Xxx xxx xxxxxxx, xx obchodní jméno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxxxx xxxxxxx projeví xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X odpovědi na xxxxxx xxxxxx, xxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxx jméno x xxxxxxx, tj. xx xxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. xxx. Xxxxx této xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx současného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možný i xxx převodu části xxxxxxx, bude-li podnikatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jiným obchodním xxxxxx xxxx tato xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jména, xx. xxxxxxxxxxx, aby x jeho xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx x xxx xxxxx převeden xxxxxx (xxxx alespoň xxxx xxxx), x xxxxx xx váže. Xx xxxxx straně xxxx xxxx podnik xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxx X., časopis Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 1/1994, xxx. 20). Xxxxx tedy za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxx x podnikem xxxxxxxx jméno xxxxxxxxx, xx xxx později xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud se xxxx xxxxxxx námitkou xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx obchodního jména X. mu bránila xxxx zaměnitelnost x xxxxxxxxx xxxxxx žalované. Xxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxx svědčit, xxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnické xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx bylo xx xxxxxxx, aby xx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx nezaměnitelnosti obchodního xxxxx (od 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx), eventuálně xxxxxx cestou (§12 xxxx. xxx.) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.12.2000, xx. xx. 29 Xxx 503/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x. 2, xxxxxx 2001, xxx xxxxxx 31). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx jméno převáděného xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jména na xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx se obchodní xxxxx váže.
Za situace, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně xx odvolací soud xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx závěrem, xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X., xxx obchodní xxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxx xx zánikem xxxxxxxx podniku M. Xxxxxxxx žal xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx nerozhodné, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.