Právní věta
K xxxxxxxxxx x rozhodnutí sporu x xxxxx plynoucí x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle §7 xxxx. 1 x. x. x.&xxxx;
Průběh xxxxxx
Xxx 13.10.2004 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx senát x xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxx xxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3 xx věci xxxxxx xxxxx, x xxxxx podal žalobu xxxxxxx UPC XX, x. x., proti xxxxxxxx X. X. x xxxxxx 12&xxxx;640 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx žaloba byla xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 dne 28.1.2003. Xxxxx žalobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx". X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (digitální xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx DSX 6010, xxxxxxxxxxx kartu XXX Direct x xxxxxxxxx anténu x xxxxxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxx 14 640 Xx; xxxxxxxx pak oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 Xx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx funkčním xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávkám xxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx xxxxxxxx neplnila xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx měsíční xxxxxx xx dodávku xxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x vyzval xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Žalovaná xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výzvě. Xxxxxxx si tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 12&xxxx;640 Xx (tj. xxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx zařízení), xxxxx x náklady xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Prahu 3 svým xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx po xxxxxx xxxx usnesení xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §95 xxxx 1 xxxx. c) xxxxxx č. 151/2000 Xx., x telekomunikacích (xxxxxxxx text však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §95 bodu 8 xxxx. d/), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x účastníkem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb Xxxxx telekomunikační xxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx spočívá xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, byt xxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x není xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi žalobcem x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx nevrácené xxxxxxxx xxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x účastníkem x xxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb; xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3.
Xxxxxxxx senát zrušil xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxx vzniklého xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x. 485/2005 Xx. XXX), xx xxxxx xxxxxxx uvést, že xxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx jehož ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, byl x 1.5.2005 zrušen xxxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Tento xxxxx nahradil xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx zde xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost." Za xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx (§148 písm. x/ zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), x xxxxxxxx xxx zřízen Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "Xxxx") x xxxx vymezenou xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tam, kde xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; podle §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx rozhoduje xxxxx mezi osobou xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx (§7) na xxxxxx xxxxx x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x listin xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx" xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxx byla na xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx žalované signál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxxxxxx x měsíčních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Rozhodovat xx sporu o xxxxxx xxxxxxxx povinností - xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx, ale xxxxxx xxx x zákoně x elektronických xxxxxxxxxxxx (xxxx. část xxxxx xxxxx čtvrtou xxx xxxxx xxxxxx) - xx vskutku příslušelo Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci je xxxx peněžitá xxxxxxx xx vypůjčené přijímací xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ponechala v xxxxxxx se smlouvu x xxxx, co xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx tak obohatila. Xxxxx jistě xxxxxx, xx výpůjčka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx podmiňovala poskytování xxxxxx elektronické xxxxxxxxxx: xxx xx xx xxxxx xxxxxx satelitního xxxxxxxx xxxxx možný. Xx xxxxx x xxxxxxxx nečiní službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací.
V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx konstantní xxxxxxxxxx (navazující ostatně xx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úseku Xxxxxxxx soudu x Xxxxx) týkající se xxxxxx xxxxxxxxx operátora - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx mobilní xxxxxxx. X xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vznikl v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxxxxxx za službu x xxxxxxx - xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb - xxxxx se přesto x nárok plynoucí x xxxxxxx soukromoprávního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxxx (xxxx. č. 47/2004 Xx. NSS). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx i v xxxxxxxxxxxx xxxx: nezáleží xx označení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uzavřely, nýbrž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx není xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx bylo xx shora xxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx radiotelefonní xxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nárocích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vypůjčenou xxx (xxx' x xxxxxxxx došlo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx Xxxxx; z pravomoci xxxxx xx xxx xxxx xxxx nevymykají (§7 odst. 1 x. x. x.). Xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx senát podle §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxx rozhodnutí xx věci uvedené x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx proto zvláštní xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx, který xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx senátu je xxxxx §5 xxxx. 5 zákona x. 131/2002 Sb. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 1 písm. x/ x. x. x.) x xxxxx. Dále xxxx tedy Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx žalobě.