Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.2.2004 xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 3&xxxx;007&xxxx;024,84 Xx s 19,4% xxxxxx z částky 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč xx 25.3.2002 do zaplacení x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaniká v xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného (xxxxx I.), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxxx dokazování a xxxxxxxx xxxxxxx účastníků, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx 5.4.1995 xxxx xxxx xxxxxx předchůdkyní xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx, x. x. (dále xxx xxx "xxxxxxxxxx"), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx dodatků x. 1 a 2, xxxxxx xxx xxxxxxx žalovanému poskytnut xxxx ve výši 3&xxxx;100&xxxx;000 Kč xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx být xxxxxx x dohodnuté xxxxx xxxxx x xxxxx stanovenými smlouvou. Xxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x úvěru spořitelna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.4.1998. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xx xxxxx xxxxxxx xx dne 16.10.2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sporu, xxxxxxxxxx X. bance, x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 a xxxx. obch. xxx. x xx xxxxxx x xxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §303 x xxxx. xxxx. xxx., xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx žalobkyně xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxx x 9,4% xxxxxx a s 10% úrokem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1 869 290,30 Xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx ustanovení §15 obch. xxx., xxx námitku nedostatku xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanými, xxxxxxxxx xx o xxxxxx X. spořitelny, a. x., xx dne 9.12.1997, podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupena xx jinou xxxxx, xxxx-xx proveden xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx X. R. x xxxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx xxxxx xx sdělení spořitelny xx xxx 22.1.2004, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x T. nebyli xxxxxxxxx spořitelnu xxxxxxx, xx pohledávka xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxx, xx F. K. xxxxx poskytnut xxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx celou xxxxx cenu, neshledal xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x x prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 15.11.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, x xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx spořitelny zavázali xx xxxxxx ustanovení §15 obch. xxx. xxxxxxxxxx "nepostoupit" pohledávku xx xxxxxxx x xxxxx xxxx osobě, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx §524 obč. xxx., neboť toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx. Porušení xxxxxxx, pokračoval xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx X. xxxxxxxxxx, x. x., xxxxx §420 obč. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím xxxx xxxxxxxxxxx není.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, odkazujíce xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x x) x. x. x., xx., xx řízení xx xxxxxxxxx vadou, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spatřují x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx které xxxxxx xxxxxxxxxx postoupena xxxxx osobě, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §524 xxx. xxx. Xxxxxxxx, xx "zákonodárce x xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx smlouva x postoupení pohledávky xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxx ustanovením, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., tedy xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx by odporoval xxxxxx." X xxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svědčí xxxxxx xx dne 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx akceptovala xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x tomto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx odvolacím xxxxxx (x soudem xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x úvěru xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXx. K. x Xxx. X., x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dovolatelé požadují, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx k dovolání xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. ř., xxxxx xx žalovaní výslovně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx (§237 písm. x/ x. s. x.) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je odvolacími xxxxx nebo dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 3 x. s. ř.).
Předpokladem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xx, xx řešená xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx význam, xxxx xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx význam rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. za xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupena xxxx xxxxx, způsobuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a věc xx vrátil k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx může xxxx pohledávku i xxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dlužníkem.
Jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx souhlasu xxxxxxxx; xxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odporovalo xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx, xxx xx základě dohody x xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx dobu, xx xxxxxxxx určité xxxxx, xxxx i xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému. Xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx již x xxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx dohodnutý s xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx x případě, xx xxxxxx v xxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Smlouva o xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §525 obč. xxx. xx absolutně xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (x xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx. Jehlička, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxxx, M. a xxx. Občanský zákoník. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004, xxx. 770).
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spořitelnou, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxx 30.6.2001 xxxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §39 xxx. zák. x xxxxxx xxxxxxx x §525 odst. 2 xxx. xxx. Důsledkem xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sporu.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, zda smlouva x postoupení pohledávky xxxxxxxx dne 30.6.2001 xxxx X. spořitelnou, x. x., x X. bankou, x. x. x., je xxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěru, že xxx xxxxxxxx dohoda xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx vliv xx platnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxx xxxxxxxxxx uplatněn xxxxxx.
Xxxxxxxx xx odvolací soud, xxxxxxxxx x nesprávného xxxxxxxx názoru, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx (§241a odst. 2 xxxx. x/ x. x. ř.).
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx x věc vrátil xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně.