Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §427 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 60&xxxx;199,70 Xx s 10% úrokem z xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx X. X. xxxxxxxx 4 xxxx kusy panelů x tím xxxxxxx xxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx dne 19.1.2005 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx s 10% úrokem x xxxxxxxx od 1.12.2000 xx xxxxxxxxx; žalobu xx xxxxxxxxx částky 3241,80 Xx s 10% xxxxxx x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx vzal za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx O. H. xxx firmu S., x. x. Dne 12.9.2000 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx strojníkem X. X., xx xxxxx xx majetku xxxxxxx, a xx 4 kusů xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 56 957,90 Xx x xxxxxx žalovaného x xxxxxxx xxxxx. Xxxx citoval xxxxxxxxxx §420 x 427 xxx. zák. x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, s xxx, že xx xxxxxxxxxx, xxx X. X. byl zaměstnancem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikajícího J. X., neboť xxxx xxxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx S., x. x., xxxxxxxxx práce xx xxxxxx, xxx xxxxx došlo xx xxxxx, x škoda xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 18.8.2005 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x napadeném vyhovujícím xxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx. Odvolací xxxx vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx zjistil, že xxxxxxx xxxxxxxx typu XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx je X. X., xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnikající xx xxxxxxx živnostenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 x 427 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x době xxxxxx xxxxxxxx byl X. X. zaměstnancem xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy sepsané xxxx xxxxxxxxxxxxxxx J. X. x xxxxxxxxxxx X. X. xx xxx 31.7.1995 vyplývá, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx J. X., xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odvolací xxxx xx neztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 xxxx. 2 xxx. zák. Xxxxxxx provozovatelem xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x poškození xxxxxx, xx J. X., tj. xxxxxxx xxxxx podnikající xx xxxxxxx živnostenského oprávnění, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 odst. 1 xxx. xxx. xxxx dána pasivní xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. x podává xx x xxxxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. Dovolatel xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx X. X. při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, x xx při provádění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. o., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx proto relevantní, xx xxxxxx X. X. nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou jinou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právnické osobě xxxxx v případě, xx škůdce xx x pracovním xxxxxx x právnické xxxxx, xxx může xx xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poměr xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx škůdcem xxxxx xx působnosti právnické xxxxx z hlediska xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. a) o. x. x., xxxx xxxxxx včas, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxxxx věc x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Zrušil proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Především xx xxxxx xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx stroje xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx (rypadlo - xxxxxxxx) byl xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, x neplnil xxx funkci dopravního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx motorickou xxxxx přemisťován x xxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxx, tedy určitou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxx soud xxxxxxxx s poukazem xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x době xxxxxx události byl X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti. X xxxxx právním názorem xxxxx souhlasit.
Podle ustanovení §420 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxx xx xxxxxxxxx právnickou xxxxxx, anebo fyzickou xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx za škodu xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxx xxxxxx neodpovídají; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx právnické xx fyzické xxxxx (xxxxxxxxxxx) za xxxxx xxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx způsobena xxxxxx zaměstnanci, xxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxxx způsobil (xxxxxx), xxx v xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx způsobil xxx činnosti, xxxxx xx konána xxx xxxxxxxx xx právnickou xxxxx podnikatele a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx této osoby. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx nejen xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru, ale x xxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), časový x xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx této xxxxx. X xxxxx se xxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx činnosti, xxx xxxxxx sledoval xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx. zájmy jiných xxxx. Při splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby xx xxxxx x xxxx výlučnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx bylo zjištěno, xx xxxxxxxx společnost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx X. xxxxxxxxx pro xx pracovní xxxxxxx xx stavbě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxx x obsluhou, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx obsluhující xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx v xx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx společnosti, není xxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. s. x. xx naplněn. Xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx správný, Nejvyšší xxxx jej x xxxxx xxxxxx, jakož x x závislých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. ř.) x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).