Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx poškození xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzniklou xxx, xx účastníci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, že aniž xx xxxxxxx stal xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx pohledu xxxxxxxxx xxxxxx částky xx xxxxx xxxxxxx x platby s xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X x x x s x x x x x x x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.9.2003, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 30.3.2004, uložil žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 187&xxxx;494 Xx x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatek.
Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1998 při xxxxxxxx nehodě xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěl xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx odškodněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx automobilu Citroen X 15D, xxxxx xxxxxxx užíval na xxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx dne 27. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxx, společností X. X.
Xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímateli x době xxxx xxxxxxx xxxxxx 360&xxxx;936 Xx (x xxxx xxxxxxx 169 925 Xx xxxx jednorázovou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kupní cenu x 177 045 Kč x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 224&xxxx;070 Kč xx xxxxxxxx spoluúčasti xx xxxx 22&xxxx;407 Xx, nahradil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastník.
Protože xxxxxxx bylo zcela xxxxxxx (xxxx obecná xxxx činila před xxxxxxx 167 900 Xx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x obecná cena xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 43&xxxx;830 Xx), byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 84&xxxx;863,48 Xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxx (245&xxxx;222 Kč) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (106 176,20 Xx), xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxxxx pojistného, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx splátek.
Soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 1 obč. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5619 Xx xxxxxxxxxx žalobcem xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx 181&xxxx;875 Xx, kterou xxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx jako xxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nedošlo ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nehodě, žalobce xx plnil řádně xxxxxxxx xxxxxxx x x budoucnu by xx stal xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx musel xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úvahy xxxxx xxxxxxxxxx obecné ceny xxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zaplatil xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx X x x x x x x x x x d x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx dne 6.10.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 181 875 Xx xxx, xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx výroku x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však nesprávnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahem xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx příčinou, x níž nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odůvodňuje podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, že xxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, případně xxxx xxxxxxx škody, když xx zničení vozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímateli 245&xxxx;222 Kč, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx x nedostatku xxxxxxxx souvislosti x xxxxx, xx nedošlo-li xx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx střet xxxxxxx xxxxxxxx žalovaná, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx navrhl, aby xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. s. x. oprávněnou osobou - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání, které xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. x. ř., xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx x xxx, xx soud na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx skutečností, xx xxx xx xxxxxxxx, x škodou, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx zřetele xx xxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, vznikla-li xxxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxx škůdce, popř. xxxxxxxxx xxxxxx události, xxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx nebýt protiprávního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx občanský xxxxxxx odpovědnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx činit závislou xx xxxxxxxxx, xxxxx xx tu xxxxx xxxx x zákonu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu.
V xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx o vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je-li jeho xxxxxxx x škoda xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a následku, x tudíž xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu (škodné xxxxxxxx), xx xxxxx xx nedošlo. Byla-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx škodný xxxxxxxx nevznikl. Přitom xxxxxx xxx o xxxxxxx jedinou, nýbrž xxxxx, xxx-xx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx podílí xx xxxxxxxxxxx následku, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xx x xxxxxxx podstatnou. Xx-xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (jde x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) více, xxxx být jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx prvotní xxxxxxx xxx xxxxxxx dovozovat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škodlivého následku. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kritériem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za souvislost xxxxxxx, neboť xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx později (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 7 xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, ročník 1992). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx příčin xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx škůdce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx škody xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. x xxxx případech, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxx škůdce xxxxxxxx x xxxxxx právního xxxxxx, xxxx xxxxx, xx-xx xxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá. X obsahu spisu xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxx xx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx s xxx, xx nebyl-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx majetkového xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx vozu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx tom xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx následně x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pronajímateli z xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), za xxx odpovídá xxxxxx, xxxxx bezprostředním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XX XX ze xxx 30.10.2002, xx. xx. 25 Cdo 78/2001, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, sv. 21, pod C 1514).
Xxxxxxxx tvrzená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vznikla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx průběhem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx sice xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx žalobcem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x potažmo x majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, žalovaná, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx vozidlo xxx xxxxxxx x xxxxx x že si xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pronajímatelem xxxxxx podmínky, které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedly x xxxx, že xxxx xx nájemce xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správný; Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. zamítl.