Xxxxxx xxxx
Xx-xx smlouva x převodu xxxxxxxxx xxxx a povinností x družstvu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
X ě x t x x ý x x x x x Brně rozsudkem xx xxx 3.5.2002 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. X. xxxxxxxxx částky 800&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobce x xxxxxxxxx X. Š. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.8.1991 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ve XXX N. X. x x tím xxxxxxx xxxxx užívání x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx družstevního xxxx; xxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx již při xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zpochybnil. Xxxxx xxxxx xx lze xxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx smlouvy darovací) xx xxxx namítat (x xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxx x povinností). Soud xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vůči xxxxxxx i x xxxxxx bezplatnosti xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx X. ve sporu xxxxxxx vůči žalobci.
S xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §630 obč. xxx., §230 x §269 xxxx. 1 xxxx. xxx. x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2000, xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §630 xxx. zák. Xxx totiž x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx x xxxx subjektům xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx v občanském xxxxxxxx xxxxxx nelze.
K xxxxxxxx žalobce X x a j x x x x x u x x Xxxx x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 23.10.2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se ztotožnil xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx právně nevýznamnou xxxxxxxx námitku, že xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxxx, xx "darovací xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx účastníky xx nepojmenovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §229 x §230 obch. xxx., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxxx xxxxxx, x na xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x pojmenované xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx bezplatně x xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxxxx, xxx smlouva xx xxxxxx. X xxxxx xxxxx platná xxxxxx, xxxx právní posouzení xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřihlédl k xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx provedených xxxxxx (s výslechy xxxxxx x listinami), xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal žalobce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxx rozpor rozhodnutí xxxxx nižších stupňů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podílem xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx a xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx členských práv x povinností vyjádřená xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dar, xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx x xxxxxxxx manželkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dobrými xxxxx; xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxx. Soudům xxxxxxx stupňů xxxxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx taxativně xxxxxxxxxxx x §241x xxxx. 2 a 3 x. x. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.
Xxxxxxxx xx xx vyjádření x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
X e x x x x x x x x x d xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxx shledává dovolání xxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda na xxxxxxxxxx převod xxxxxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. o xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., dárce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx dobré xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §229 obch. xxx. xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx určit důvody, xxxxx xxxxxx vylučují. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx člen xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schůze x schválení xxxxxx x xxxxxxx členských xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx družstva x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxx určit xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. xxx xxxxxx, xx převod xxxx x povinností xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx přecházejí xx xxxxxxxxxx xx vztahu x družstvu xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx, xx předmětem xxxxxx posouzení xx xxxxxxxxx majetkových hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.8.1991, tedy x době, xxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. xxx. x xxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 513/1991 Xx., ze xxx 5.11.1991, xxxxxxx xx 1.1.1992).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutí xxxx xx výsledek řízení xxxxxx, xxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxx materie obsažená xxxx v §630 xxx. zák. xxxxxxxx x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxx v §409 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx č. 509/1991 Xx. (xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §409 obč. xxx. úpravou zakotvenou xxxx x §630 xxx. zák.) xxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx-xx skutečnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daru xx 1.1.1992, uplatní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx uvedeného xxxx (xxxx. §868 obč. xxx.). Ve xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxx toto xxxxxxxxx zásadní, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu podle xxxxx, kterou xx xxxxxxx (srov. §763 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obch. zák.).
Napadené xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx případ xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xx skutečností, xx Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx. zn. 33 Xxx 2564/98, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §630 xxx. xxx. x vrácení daru.
V xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx) xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx. Nelze-li některé xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx občanského. Xxxxx-xx xx xxxxx ani xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se podle xxxxxxxxxx zvyklostí, a xxxx-xx xxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx §853 xxx. xxx. se pak xxxxxx, xx občanskoprávní xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, ani jiným xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxx i účelem xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvu x převodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx) smlouvu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (xxx) smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, není xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx), aby xx xxx xxxxx i xxxxxxxxxx (xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxx blízkými), x pak xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To se xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxx xxxxxx převody xxxx xxxxxxxx (xxxx. §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx). Obchodní xxxxxxx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx místě xxxxxx, xxx majetková hodnota, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx převedena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx převodci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §1 xxxx. 2 xxxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxx x předpisech xxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx §853 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. zák., xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxx z pohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx dané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 a 3 o. x. x.).
Xxx novém projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x přezkoumatelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.