Xxxxxx věta
Je-li xxxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezúplatná, xxxx xx převodce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §630 obč. xxx.
Průběh xxxxxx
X ě x t s x ý s x x x x Xxxx rozsudkem xx xxx 3.5.2002 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce X. X. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx částky 800&xxxx;000 Kč, xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.8.1991 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx XXX N. D. x x xxx xxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx pak xxxx žalobci xxxxxxx xxxxx mravy, x xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxx xx lze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx darovací) xx mohl namítat (x xxx, xx xx xxx toliko xxxxxxxxx žádosti x xxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx). Xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx pana X. xx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx.
X xxxxxxxx xx ustanovení §630 xxx. xxx., §230 x §269 xxxx. 1 obch. xxx. x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.6.2000, xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xxx xxxx uzavřel, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §630 xxx. zák. Xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx smlouvu upravenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx K x x j x x x x x x x x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.10.2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx skutkovými x xxxxxxxx závěry soudu xxxxxxx xxxxxx, maje xx xxxxxx nevýznamnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx upravenou kogentními xxxxxxxxxxxx §229 x §230 obch. zák., xxxxx xx charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazkového xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx smlouvě) xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxx platná nebyla, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx xxxx odvolací xxxx nepřihlédl k xxxxxxxx rozsudku spočívající x souhrnných skutkových xxxxxxxxxx a v xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x výslechy xxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxx názoru xxx xxxxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x xxxxxxx právem, xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxx xx xx, xx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je co xx xxxx spojených x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx členským xxxxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx komplexu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx x místně a xxxxxx obvyklá xxxx xx jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxx x povinností vyjádřená xxxxxxxxx hodnota byla xxxxxxxxx darování. Za xxxxx xxxxxxxxxxxxx dar, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovolatel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dobrými xxxxx; xxxx tvrzení měl xxxxxxx nalézací soud xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx stupňů dovolatel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xxxx účastníky neodlišily xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Dovolatel proto xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx argumenty k xxxxxxx z dovolacích xxxxxx taxativně xxxxxxxxxxx x §241x xxxx. 2 x 3 x. x. ř., x xxxxxxxxxx hlediska xxxx je dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx §241a odst. 2 xxxx. b) x. x. x.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
X x x x x x x í x x x x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. x vrácení xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., dárce se xxxx domáhat xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx tím xxxxx xxxxxxxx dobré xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §229 xxxx. xxx. xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx xxxx převést na xxxxxx člena xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představenstva. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím představenstva xxxx xxxxxxx xxxxxx x schválení dohody x převodu xxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x povinností převádějícího xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx představenstva (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozdějším dnem xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Tytéž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx členství xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena x xxxxxxx členství x písemný souhlas xxxxxxxxxx členství.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx majetkových hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxx 8.8.1991, tedy x xxxx, kdy xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení §630 obč. xxx. x kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník (xxx xxx xxxxxx teprve xxxxxxx č. 513/1991 Xx., ze xxx 5.11.1991, xxxxxxx od 1.1.1992).
X občanského zákoníku xxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, jelikož v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx materie xxxxxxxx xxxx v §630 xxx. xxx. xxxxxxxx x obsahově xxxxxxxxxxx xxxxxx x §409 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx č. 509/1991 Xx. (xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §409 obč. xxx. úpravou zakotvenou xxxx x §630 xxx. xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po 1.1.1992, uplatní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. §868 xxx. xxx.). Xx vztahu x xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxx xxxx xxxxxxxxx zásadní, neboť xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu podle xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (srov. §763 xxxx. 1, věty xxxxx, obch. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxx zákoník xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx. zn. 33 Xxx 2564/98, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x nějž xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx xxxxxxxxx, formuloval xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx v družstvu xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §630 obč. xxx. x xxxxxxx daru.
V xxxxxxxx době xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx (x xx x xx základě argumentace xxxxxxxx x dovolání) xxxxxx xxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úvah, xxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 2 xxxx. zák. xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Nelze-li xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx, xxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx §853 xxx. xxx. xx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepředurčuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx naopak jako (xxx) smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx tuto možnost xxxxxxxxx), xxx se xxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx postup xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), x pak má xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx i x rovině xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxx obsažené v xxxxxx x. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, xxxx darovací x xxxx z xxxxxxx nemovitostí, podrobuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx zákoník xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrácena, xxxxxx. Právě xxxxx xxxx x xx xxx xx takový xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxx. zák.) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx občanského. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §853 obč. zák. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikace ustanovení §630 xxx. xxx., xxxxxxxxxxxx možnost vrácení xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx důvod dle §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx právem.
Nejvyšší soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx první, x. x. ř.), xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 o. x. x.).
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx.