Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx zavázaný x dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §534 xxx. xxx. xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x dlužník proto xxxxx xxxxxxxx plnil xxx, snížil se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx závazku zavázaného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznikl nárok xx náhradu škody xxxxx §420 obč. xxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 29.7.2002 xxxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 375&xxxx;000 Xx x 21% xxxxxx z xxxxxxxx xx 24.7.1996 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. V. M. x odměně za xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 15 % z xxxxxxxx xxxx tohoto xxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxx 14.7.1993 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kupujícími xxxxxx x převzetí xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx finančního závazku xxxxxxxxx xxxx JUDr. X. x xxxxxxx, xx odměna za xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 10 000 Kč. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Přerově ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 13.3.1996 byla xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost zaplatit XXXx. X. xxxxxx xx xxxx 375 000 Xx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a splnili xxxx xxxx xxxx XXXx. X., xx xxxx zůstali xxxxxxx. X červnu x xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. xxxxxx 514&xxxx;140 Xx (xxxxxx x úroky x xxxxxxxx) a 16&xxxx;045 Xx (náhrada xxxxxxx řízení) x x tomto xxxxxx xx domáhá náhrady xxxxx xx výši 375&xxxx;000 Xx x xxx, že žalovaní xxxxxxxx xxxx závazek xx xxxxxxx x xx uzavřené. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x převzetí závazku xxxxx §534 xxx. xxx. xx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaní nesplnili xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a tím xxxxxxxxx způsobili škodu xx výši 375&xxxx;000 Xx, za xxx xxxxxxxxxx podle §420 xxx. xxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxx 14.7.1993 v xxxxxxxx X xx xxxxx svého obsahu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §534 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dohoda xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x JUDr. M. (xxxxxxx ani k xxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx 375&xxxx;000 Xx XXXx. X. žalobkyně xxxxxx svůj existující xxxxxxx, x xxxxx xxxx částka xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. X škodě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx musela xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xx základě xxxxxx právních xxxxxx, x to xxx x xxxxxx dohody (xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx věřiteli), xxx xx xxxxxx nevyplývá xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxx xxxx, kdo xxxx dohodu o xxxxxxxx dluhu podle §534 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalovanými xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx žalobkyně dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxxxx xx xx, xx XXXx. X. xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx soudu 375&xxxx;000 Xx xx odměně xx xxxxxx xxxxxxxxxx x 139&xxxx;140 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.7.1993 xxxxxxx článek XX, který xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x článku I xxxxxx x je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXx. M. xxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xx odměna xxxxxxxx částku 10 000 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svůj xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx škodu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x případě, že xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, než činila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 139&xxxx;140 Kč, xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ve vyjádření x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xx xx správný. Xxxxxx xx xxx 14.7.1993 uzavřená xxxxx §534 obč. zák. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx XXXx. X. a xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx jeho xxxx převzal, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx nesplněním xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx škoda xx xxxxxx §442 xxx. xxx., x xx xxx tehdy, jestliže xxxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodu xx xxxxxx §534 xxx. xxx. x xxxx xxxxx osoba svůj xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 139&xxxx;140 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x žalobkyně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx §420 x xxxx. xxx. xxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x o. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 o. x. ř., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx k závěru, xx dovolání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x věc xx vrátil k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx založil xxxx xxxxx o nedůvodnosti xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §534 xxx. xxx. kdo xx x dlužníkem xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx. Věřiteli z xxxx xxxx xxxxx xxxxx nevznikne.
Odvolacímu xxxxx xxx přisvědčit x xxx, že dohodou x převzetí xxxxxx xxxxx §534 xxx. xxx. se xxxxxx xxxxx xxxxx, ale xxx účastníci (xxxxxxx x věřitel) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ten, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx dluh xxxx xxxx věřiteli, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx závazek, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx, x xxx dlužníkův xxxxxxx xx nemůže xxxxxxx plnění na xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavázanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx namísto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazku xxxx xx tom, xxx xxx slíbil, xxxxx dlužník.
Bylo xxxx xxxxx xxxxxxx oba xxxxxx vztahy, x xx xxxxx mezi xxxxxxxxx x XXXx. X., xxxxx xxx xxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxxx, a z xx xxxxxxxx xxxxx XXXx. X. xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx založený xxxxxx xxxxxxx podle §534 xxx. xxx., na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx JUDr. X. xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx. X odvolacím xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby žalovaní xxxxxx xxxxx xx, xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxxx z této xxxxxx nevyplýval, xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sama, xxxxxxx žalovaní svůj xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §534 obč. xxx. xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx majetkový xxxx x vznikl jí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Poruší-li xxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx tak xxxxxx x předpokladů xxxxxxxxxxxx za škodu xx smyslu §420 xxx. xxx.
Xxx vyplývá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších stupňů, xxxxxxxxx xxxxxxx žalované x xxxxxx XXXx. X., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vyplývající xx smluvního xxxxxx xx žalobkyní, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx §420 xxx. zák. xx škodu, xxxxx x důsledku toho xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx, xx dlužník xxx - xxxx xx xxxxx - xxxxxx svému věřiteli, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx závazku xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §442 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx x daném xxxxxxx xxxxxxx žalovaných - xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxx dlužníka xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxx ve smlouvě x odměně xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx majetkové sféře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xx nedošlo, xxxxx žalovaní xxxx xxxxxxx z dohody xxxxx §534 xxx. xxx. splnili x xxxxxx xx ni XXXx. X. Xxxxxxxx xxxx, který nerozlišil xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx plnění svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vůči XXXx. X., x xx xx xxx škoda xxxxxxxxx. Okolnost, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči XXXx. X., xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx závazku xxxxx §534 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx platně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vůči němu xxxxxxxxxx za xxx (xx. za xxxxxxxx) xxxxxx jeho věřiteli.
V xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žalobkyni plnit xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx věřiteli xxxxxxx, xx vznikla xxxxxxxx škoda, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nedošlo.
V rámci xxxxxxx škody však xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx §534 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx nastalo x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxx xxxxxxxxx je xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx svému xxxxxxxx xxx rámec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx totiž xx xxxxxx xxxx XXXx. X. nebyli v xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx podle §534 xxx. xxx. x xxx nebyli x xxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxx jen xxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 xxx. zák. žalovaní xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx žalobkyní x JUDr. M., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx nimi x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stranami, x xx prodlení by xx xxxxx §563 xxx. zák. xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx naplněn. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, věty xx středníkem, x. x. ř.