Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx řidič xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizí xxxxx, xxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420 obč. zák. xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X x x x x x x x x x x x Xxxxx Hoře xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xx žalovaném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx nehodě, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.10.2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005 zrušen x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného skutkového xxxxx věci. Soud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze zjištění, xx žalovaný xxx 15.11.2000 v xxxx X. při xxxxxx xxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxx do xxxx poloviny vozovky x xxxxx narazil xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx xxxxxx (zlomeniny xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx čelní, xxxxx xxxxx a přepážky xxxxx, xxxxxxxxxx obličeje, xxxxx xxxxx xxxxx xx zlomeninu xxxxxxx xxxxxxx). Vlastníkem vozidla xxxx A. X. x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zaměstnanec (xxxxxx) autoškoly. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx cesty "xxxxxxx" xxxx. Xxx 15.11.2000, xxx došlo x xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "nabírat" žáka. Xxxx dovodil, xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx jako xxx. xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z činnosti xxxxxxxxxxxxxx ve smyslu §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx (§430 odst. 1 obč. xxx.). Xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx X r a x s x x x x x d x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2006 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx doplnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. (tehdejšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xx závěry xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx x xxxx, xx x den nehody xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx cesta xxxxxx xxxx xx účelem xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cestu učitele xx xxxxx, kde xxxxx začínala, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx náplně xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx; nebylo xxxx xxxxxxxx, xx by xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozit xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kázně, xxxxx xx xxxx právně xxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi xxx x zaměstnavatelem.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x .x., a xxxxxx xx z xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241 a odst. 2 xxxx. x) x. x. ř. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx považuje xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx byla způsobena x xxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxx. fyzické xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 2 obč. xxx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxx přemístit x xxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx způsobil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Dovolatelka xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jel jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx, avšak nejprve xxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxx místo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dojet xx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný x nikoliv jeho xxxxxxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcný vztah x činnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx při xxxxx, xxx xxxxx xxxx škoda způsobena, xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xx xxxx x xxxx xxxx pasivně xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x ustálenou xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx x dovolání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jak xxx zjištěn soudy xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx snaží xxxxxxx xxxxx, xx x nehodě došlo xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx cestě xxxxxxxxxx xx místo xxxxx xx xxxxx. Xxxxx něj x xxxxxxxxxxx důkazů vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx umožnil, aby xx x ním x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx, x vzhledem x xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 4 x. x. ř. xxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx uplatňovat. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobním xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, nemůže mít xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx uvedené cesty xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pracovního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X x j x x x š x s x x d xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) po zjištění, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, je přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 odst. 3 x. x. x.), x právě proto xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx takto xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx neodpovídají; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx není tím xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vždy xx okolnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zásadně xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx právnické (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx nutných před xxxxxxxx práce xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx i taková xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx místní (xxxxxxxxxx), xxxxxx a xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. fyzické) osoby. Xxxxxxxxxxx xx věcný xxxxx činnosti, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, sledoval pracovník x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovních xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxx svých xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx, byť x xx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxx souvislosti s xxx (xxxx. xxxx. X 55/1971, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 29.2.1988, xx. xx. 1 Xx 4/88, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2005, sp. xx. 25 Cdo 2777/2004).
Xxxxx plnění pracovních xxxxx x přímá xxxxxxxxxx s xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §25 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Xx., kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x některé xxxxx xxxxxx, xx xxxxx tehdy účinném, xxxxxxx v současné xxxx srov. xxxxxxx xxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxxxx §273 x §274).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxx xxxx autoškoly, xxx xxxxx žalovaného z xxxxx bydliště žalobkyně xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx cílem xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. O plnění xxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxx však xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx též x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx již o xxxxxxx nad rámec xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx učitele xxxxxxxxx, x v tomto xxx jednal xx xxxxxxx xxxxxx. I xxxx xxx xxxxx xx xxxxx nástupu xxxx plnil xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. šlo x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx z místa xxxxxx bydliště xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měl žalovaný xxxxxxx x výkonu xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx pracovních úkolů xxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx, když x xxxxxxxx autoškoly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx hledisek pouze xxxxx xxxxxxxxx žalovaného xx voze xxxxxxxxxx x rámce činnosti xxxxxxxxx, jejímž xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x nebyl xxx xxxxxxx x xxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nemůže, x to nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx subjektivního.
V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxx xx smyslu §420 odst. 2 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx jízdě xxxxxxxxx xxxxx převážel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. zájmů xxxxxx xxxx. Tím xxxxxxx xxxxxxxx úkoly, xx xxx účelem xx xxxxxxxxx nebyl xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx úkolům nenáležela xxxxxxxx xxxx přítelkyně x xxxx xxxx xxxxxxx nespadala do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx s činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx okolnost, xxx xxxxxxxx xxx povoleno xx zakázáno vozit xxxxx xxxx cizí xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx není xxxxxxxxxxx, zda žalovaný xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx žáka xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xx sraz xx xxxxx autoškoly xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx autoškoly, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ani x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx rámec plnění xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx autoškoly xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx došlo ke xxxxxxx xxxxxxxxx, jednalo xx x škodu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx autoškoly, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jím xxxxxxxxxx (§420 obč. xxx.) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx dovodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx uplatněných x xxxxxxxx (§241a xxxx. 2 xxxx. x/ o. s. x.) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxxxx tytéž xxxxxx, xxx něž xxx xxxxx rozsudek xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo zrušeno x xxxx xxxxxxxxxx x xxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 , 3 x. s. ř.).