Xxxxxx věta
Převážel-li xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vozidle xxx vědomí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizí xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx zdraví, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx smyslu §420 xxx. xxx. xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X x x e x x x x x x x x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx dne 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx žalovaném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxx způsobena xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Soud xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.10.2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.2.2005 xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného skutkového xxxxx věci. Soud xx doplnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 15.11.2000 x xxxx X. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx protijedoucího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve voze xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx této dopravní xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx xxxxxx (zlomeniny obličejové xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mozku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Vlastníkem vozidla xxxx X. X. x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) autoškoly. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx, pokud v xxxxxxx cesty "nabíral" xxxx. Xxx 15.11.2000, xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxx "nabírat" xxxx. Xxxx dovodil, xx xxxxx, při xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., případně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxx xxxx (§430 odst. 1 xxx. xxx.). Xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného jako xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx X r a x s x x x o x d x Xxxxx rozsudkem xx xxx 12.4.2006 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. (tehdejšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Vzhledem x tomu, že x xxx xxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxx žalobkyni do xxxxxxxxxx, xxx současně xxxx cesta xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, že xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx místa, xxx xxxxx začínala, je xxxxx hodnotit jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx náplně xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx; nebylo xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxx porušením xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxx xxx x zaměstnavatelem.
Proti tomuto xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x .x., x xxxxxx je x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241 a xxxx. 2 písm. b) x. x. x. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxx způsobena x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxxxx, vzal xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, nemající xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx způsobil xxxxxx xxxxxxxxxxx škodu. Dovolatelka xxxxxx, xx žalovaný xxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx srazu xx xxxxx, xxxxx nejprve xxxxxx žalobkyni xx xx xxxxxx xxxxx x teprve xxxxxxxx xxxxxxxx dojet na xxxxx xxxxx se xxxxx. Xxxxx xx xxxxx x exces xx xxxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. zák., a x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx. X poukazem xx judikaturu dovozuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztah x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, když při xxxxx, při které xxxx škoda xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
Žalovaný xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx se zákonem x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx x xxxxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx zjištěn soudy xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx došlo xxx cestě xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx cestě xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx žákem. Xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx on xxxxxx xxxxxxxxx umožnil, xxx xx x ním x automobilu svezla xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 4 x. x. x. xxxxx x dovolání xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovat. Xx xxxxxxxxxx, xx přítomnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X x j x x x x x s x x x zrušil xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxx řešení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 3 x. x. x.), x právě xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které x xxxx xxxxxxxx použili. Xxxx osoby xxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxx škoda xxxx xxxxxxxxx při činnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, závisí xxxx xx okolnostech konkrétního xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, že do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně úkonů x xxx přímo xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx nutných xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx jejím skončení, xxx x taková xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx a xxxxx (xxxxxxx, účelový) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. fyzické) xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, při xxx pracovník škodu xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pracovník x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zda xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxx svých zájmů, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xx došlo při xxxxxx jeho pracovních xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx (xxxx. xxxx. X 55/1971, rozsudek Xxxxxxxxxx soudu XXX xx dne 29.2.1988, xx. xx. 1 Xx 4/88, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.12.2005, sp. xx. 25 Xxx 2777/2004).
Xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x ním xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §25 xxxxxxxx xxxxx č. 108/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx zákoník xxxxx x některé xxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx účinném, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. zákoník xxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxxxx §273 x §274).
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx - služebním xxxxx se xxxxxx xx účelem xxxxx xxxx autoškoly, lze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úkon x xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx se žákem xxxxxxxxx. X plnění xxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxx lze však xxxxxxxx toliko x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx též x přepravě xxxxxxx xxxx xx věcí, xxx již o xxxxxxx nad rámec xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx autoškoly, x v tomto xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx jízdě xx xxxxx xxxxxxx xxxx plnil úkoly xxxxxxxxx, xxxx. šlo x xxxx xxxxx xxxx počátkem xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) odvoz xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx žalovaný xxxxxxx k výkonu xxx práce, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx pracovních xxxxx xxx o xxxx x xxxxx souvislosti x xxx, xxxxx x jeho úkolům xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx ani xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxx sledovat xxxxxx úkolů svého xxxxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx hledisek xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaného xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx převoz xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxx žákem xxxxxxxxx a nebyl xxx xxxxxxx x xxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neslouží x sloužit nemůže, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ani subjektivního.
V xxxxx případě xxx xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. zák., kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx pracovní xxxxx, xx xxx účelem xx xxxxxxxxx nebyl xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx úkolům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přítelkyně x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx cizí xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
X námitce xxxxxxxxxx, xx v dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxx nejprve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx určené x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx na xxxx xx xxxxx autoškoly xxxx xxxxxxxxx. Podstatné xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním, nýbrž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx o činnost xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx autoškoly nesouvisela. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xx o xxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx jím xxxxxxxxxx (§420 xxx. xxx.) xxxxxxxxx vyložil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., když xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx x vyloučil xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§241a xxxx. 2 písm. x/ x. s. x.) správné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx rozsudek xxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zrušeno x xxxx xxxxxxxxxx x věc xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 , 3 x. s. x.).