Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájezd, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kola, xxxxx - podle povahy xxxxxxxx zájezdu - xxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx zajistit, aby x xxxxxxx ubytování xxxx xxxx kola xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 167 046,80 Xx, a to xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 22&xxxx;100 Xx, xxxxx xxxxxxxxx 21&xxxx;850 Xx, xxxxx xxxxxxx 49 847 Kč x čtvrtý xxxxxxx 73&xxxx;249,80 Xx, vždy x 10% xxxxxx x prodlení od 19.9.2001 xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobců xxxxxxxxx xxxxxxxx kol v xxxxxxx zájezdu organizovaného xxxxxxxxx x xxxxxxx 15. - 22.9.2001 xx Xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx republice. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx škodu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 rozsudkem xx xxx 12.6.2003 xxxxxxx xxx, že xxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx žalobců xx právu. Vzal xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájezdu xx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xx 15.9. do 22.9.2001, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx ze 17. xx 18.9.2001 xxxx xxxxxxxxx zájezdu xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxxxxxxx žalované X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězy x lanky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx přesto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kola xxxxx xx xxx xxxxxxx xx autobusu, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Ráno dne 18.9.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kol. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k uzavření xxxxxxxx cestovních xxxxx (xxx xxxxxx žalobce xxxxxxx uzavíral xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xxxx x dispozici, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §852x xxx. zák. Ve xxxxxx xx čtvrtému xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx namítala, xx xxxxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxx nebyla prokázána. Xxxxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zaplacení xxxx zájezdu, informačním xxxxxxx ze xxx 15.8.2001, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X.). X když xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xx žalované; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx i xxxx xxxxx §852b xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jde xxx x důvod xxxxxxxxx neplatnosti právního xxxxx (§40x xxx. xxx.), xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxxxxx. X odkazem xx xxxxxxxxxx §852i xxxx. 1, 2 x §852j xxxx. 2 xxx. xxx. xx soud xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx škody u xxxxxxxx x zákonné xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx nároku xx náhradu škody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souvislostí mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Protiprávní xxxx žalované xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku X. všeobecných xxxxxxxx xxxxxx xx zájezdech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x noci v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx neřeší. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stupně s xxx spojil odpovědnost xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx §852x xxxx. 1 obč. zák. xx xxxxxxxxx za xxxx vnesené xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx přes xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx hrazení. Xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxx konkrétní místo x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. Xxxx odpovědnosti xx se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §852x xxxx. 2 xxx. zák. Protože xxxxx xxxx způsobena xxxxx xxxxxx, která xxxxxx spojena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx přes xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx kol xxxx dojít, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx dovodil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vznikem xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.1.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkových závěrů xxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odkázal.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx též "xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx má ve xxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxx nastíněné xxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) x x) x. x. x. x xxx, xx řízení xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Vadu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §118x xxxx. 2 x. s. x. Xxx soudy xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx §433 xxx. zák., xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxxxxx; žalovaná tak xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx x xx: Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ubytovatel, xxxxxxxxxxxx xx soudy s xxxxxxx, zda lze (x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx aplikovat úpravu xxxxxxxxx x §433 xxx. zák.; xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již x odvolání se xxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x dalším xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx především xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tento xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §40a xxx. xxx. a §852x xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx cestovní smlouva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx soudy obou xxxxxx, xxxxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §852x odst. 2 x 3 xxx. xxx. Xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx dovolávat xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek a xxxxxxxxxxxx žalované podle §852x odst. 1 xxx. xxx. V xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx rozhodl x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výklad xxxxxxxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx soudem, podle xxxxx žalovaná odpovídá xx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx, xxxx i xx xxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x cestovní xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Cestovní společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subdodavatelů, xxxx např. za xx, že xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smlouvě, xxxxxxxx xx řádně x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx že cestovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy) x poukazem na xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiný xxxxxxx. Žalovaná neporušila xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx se uskladnění xxx či xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxx se nezavázala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle §433 xxx. xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přenášeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx by to xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxxx xxxxxxx, např. x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kanceláři x xxxxxxx xxxxx ubytovateli. Xxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v cestovní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subdodavatelem xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na straně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx navrhla, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx článku II xxxx 3. zákona x. 59/2005 Xx., xxxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tj. xxxx 1.4.2005) nebo xxxxxxx po řízení xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx předpisů se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx postupováno podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění před xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 59/2005 Sb.
Nejvyšší xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx podáno xxxxxx x tomu oprávněnou - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x., §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícím rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx samé je xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x x) x. x. x. Xxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx první xxxxxxxx, který soud xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx přípustnost dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. s. x. má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx nastíněná xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx účastníku zájezdu xxxxx §852x xxx. xxx. xx v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx napadený xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx x xxxxxxxx žalované xx xxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a odst. 1, věta xxxxx, x. x. x.), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx opodstatněné.
Podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx podat dovolání xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx aplikaci práva xx zjištěný xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedná, jestliže xxxx xxxxxx jiný xxxxxx předpis, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, ale nesprávně xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §852x xxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, vzniklou xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí (xxxxxxxx xxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa, xxxxx delegátka dovolatelky xxxxxx účastníkům xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu noci.
Soudy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. spatřuje xxxxxxxx x nesprávné aplikaci §852x odst. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx za porušení xxxxxxx ubytovatele, xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx závazku.
Podle §852x xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx závazky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných x xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cestovního ruchu, xxx přijat xxxxx x. 159/1999 Sb. x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x účinností xx 1.10.2000 rozšířil smluvní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (§852a x násl. xxx. xxx.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx implementaci Xxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx č. 90/314/XXX x 13.6.1990 x xxxxxxxx programech xx xxxxx, prázdniny x xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx"). Xxxx Směrnice xx zásadním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx.), a zákazník xx zavazuje, že xxxxxxx smluvenou cenu (§852x odst. 1 xxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx úpravy cestovní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: dopravu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx cestovního xxxxx, xxx xxxxxx doplňkem xxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§852x odst. 1 xxx. xxx. x §1 xxxx. 1 zákona x. 159/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti cestovního xxxxx x o xxxxx zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx č. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx /xxxxxxxxxxxx zákon/, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx umocňována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy (§852x xxx. xxx.), tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x povinnostmi jejích xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx kanceláři xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zrušení xxxxxxx (§852x xxxx. 4 x 5 obč. xxx.) x x xxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy (§852 x xxxx. 2 xxx. xxx.); xxx x případ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prokáže-li xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §852j xxxx. 2 xxx. xxx.
Xx xxxxxxxx závazků x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx kancelář xxx ohledu xx xx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (§852x xxxx. 1 obč. xxx.). X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx nutno - xxx byl naplněn xxxx účel - xxxxxxxxx x případě, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxxx sjednané xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pojem "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxx xxxxxx jen doplňkem xxxxxxx xxxx ubytování" xxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxx xxxx x xxxxx pobytu. Xx xxxxxxx x včasnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx silami. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nesprávným xxxxxxx těchto povinností xxxxxxxx xxxxxxxx kancelář xxxxx §852x xxxx. 1 x 2 xxx. zák. Aby xx cestovní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxx služeb zajišťoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx §852i xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x cestovní smlouvy xxx ohledu xx xx, xxx tyto xxxxxxx xxxx být xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Zajišťuje-li cestovní xxxxxxxx cyklistický xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (navíc xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx - podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (během xxxx) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx zájezd (xxxxxxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ale xxxxxxxxx, xx xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx prokázána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu, vznik xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jízdních xxx), xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vznikem xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nexu) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx škodnou xxxxxxxx xxxx příčinami x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx dána příčinná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odpovědnost xx škodu. X xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxx, vznikla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx žalované), xxxx xx-xx xxxx xxxxxxx a škoda xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následku, x tudíž xx-xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by nedošlo. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jde-li x jednu x xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx o xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx bud xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příčinu xxxxx x xx postupně xxxxxxxx příčinu xxxxx), xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně bezpečného xxxxxxxxxx xxx, ke xxxxxx škody (x xxxxxx xxxxxxxx) by xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx uzavřít, xx důvod xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx řízení (§241x xxxx. 2 písm. x/ x. x. x.), kterou žalovaná xxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx posoudily xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na věcech xxxxxxxxx xxxx odložených, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx neupozornily, xxxx. xxxxxxxxx ji xxxxx §11 8x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §852i xxx. zák., což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobě; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx koresponduje x xxxxxxx žalobců xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §11 8x xxxx. 2 x. x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxx, xxxx xxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.) xxxxxxxx xxxxxx x xxx x obsahu spisu xx nepodávají. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.