Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx podílníkům xxx, xx xxxxxxx xxxxxx představenstva porušili xxx povinnosti, xxxxxx xxxxxx představenstva povinnost xxxxxxxxx nároky xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. zák.
Investiční společnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ručení podle xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx. xxxxxxxx jménem xx xxxx podílníků.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 152&xxxx;920&xxxx;325,35 Kč x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nezabezpečili xxxx odborné xxxxxx x xxxxxxx obchodní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podílového xxxxx (dále xxx "xxxx"), xxxx způsobili xxxxx na xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxx xxx xxxxxxxxx smluv x uložení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x H. xxxxxx, a. x. (xxxx xxx "banka"), x xxxxxxx x xxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Peněžní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů fondu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx termínované xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytnutém xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámce 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
Xxxx, xxxxx zaplacení xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podílových xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx 14.6.1996. Xxxxxxxxx závazek xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž x době jeho xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 113&xxxx;788&xxxx;434 Xx. Xxxxxx žalobkyně xxx 5.6.1996 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx výše 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx splatný 20.5.1997. Rovněž tento xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x banky x celkové výši 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
X xxxxxxx xx účely, xx xxxxx xxxx oba xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vinkulací peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které x žádném ohledu xxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx oprávněna xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx majetku podílníků xxxxxxx xxx 11.3.1998, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xx splácením úvěrů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x uložení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx 150&xxxx;000&xxxx;000 Kč xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, který x té xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 144&xxxx;461&xxxx;942,80 Xx. Xx xxx 11.3.1998 xx xxxxx xxxxx xxxxxx o smluvní xxxxxx ve xxxx 5&xxxx;100&xxxx;000 Xx. Převodem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vyrovnán x xxxxxxxxx měla xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 438&xxxx;057,20 Kč.
Nové představenstvo xxxxxxxxx vyzvalo xxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx. X roce 1999 žalobkyně postoupila xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxxxxxxxx X., x. r. x., xx cenu 40&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxxx podílníkům xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxx x 110&xxxx;000&xxxx;000 Xx x xxxxx x ušlém xxxxx xx výši 42&xxxx;846&xxxx;575,35 Xx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx legitimaci x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 248/1992 Xx.") x xxx, xx xx podle §35x odst. 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vypořádat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx majetek xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout a xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx možné xx vymáhání xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxx §35d ve xxxxxxx s §5 xxxx. 3 zákona x. 248/1992 Sb., xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §194 xxxx. 5 ve xxxxxxx x §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. x xxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xx závazky investiční xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škoda, xxxxxx by xxx xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxx; ta xxxx xxxxxxx podílníkům xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx tak pro xx představují náklady, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.12.2003 xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx škoda nevznikla; x podle žalobkyně xxxxxxxx škoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx xx xx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, že žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 248/1992 Sb. xxxxxxx, xx xxxx majitelem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniká xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svěřeným xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x nezabezpečila xxx spolehlivý xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, když x xxxxxxx x §14 xxxx. 4 xxxxxx x. 248/1992 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx majetkem xxxxxxx závazky xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx škodu vzniklou xxxxxxxxxx proto podle xxxxx odpovídá x xxxxx řadě xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x, způsobila-li xxxxx podílníkům x xxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx., aby xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx způsobil, xxxx škodu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx legitimaci, xxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 zákona x. 248/1992 Xx. xxxx xxxxx spolumajitel xxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx týká xxxxxx práva na xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich majetku.
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx legitimaci xxxxxxxxx x x xxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se svých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členům xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §194 xxxx. 6 obch. xxx., xxxxx zde xx xxxxxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx ručitelského xxxxxxx xxxxx vůči podílníkům, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxx 152 920 325,35 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.12.2003 zamítl.
Rozsudkem xx xxx 3.5.2005 Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xxxxxxxx x uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 289&xxxx;974,50 Kč.
Odvolací soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x doplnil xx o xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxx 8.2.1999, a xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx fondu a xxxxxxxxx xxxx pohledávky x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx xxxxxxxx podílníkům xxxxxx podíly, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílového xxxxx xx dni xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx papíry x xxxxxxxxx xxxxx x účtu Střediska xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx emise podílového xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx papírů.
Odvolací soud xxxxxx k xxxxxx, xx uvedená zjištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx závěry, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §373 x násl. xxxx. xxx. je xxxxx škody. X xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škoda, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. "Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx," xxxxxxx xxxxxxxxxx na vyplacení xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx i praxe xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx x xx objektivně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxxxx škoda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx ní. Xxx xxxxxxx Xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx žalobkyni xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §194 xxxx. 6 xxxx. xxx.; z xxxxxx důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx neuplatnila.
Dále xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností členů xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx podílníků. Rovněž x xxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx podílníků x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx poškození jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ustanovení §5 odst. 2, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mající xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxx samostatně xxxxxxxxxx xxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx společnosti. Xxx xx xxxx xxxxx x případě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škoda. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxx z xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx. vyvodit xxxxx xx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxx xx účet xxxxxxxxx uplatňovat nároky xxxx třetím osobám, xxxxxxx xxxx sama xxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xx "xxxxxxx" vztah xxxx investiční xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxxxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 248/1992 Xx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx x nepřípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §5 odst. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx legitimována x xxxx, aby ji xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x ustanovení §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx členů představenstva xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tohoto titulu xx byli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílníci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování. Z xxxxxxxxxx §35d xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x vypořádat xxxx pohledávky x xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxx xxxxxx podíly. To xx také x xxxxx xxxxxxx xxxxx x likvidátor žalobkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx papíry, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxx x zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x vyplacení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je po xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana majetku xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x možností, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §35x xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx. x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx přicházelo v xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx xxxxx správný xxxxx §219 o. x. x. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx výroku pojal xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx specifikovaného xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xx do xxxx xxxxxxxxxxxx odkázala na xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci.
Za xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Za xxxx, která mohla xxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, považuje xx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx k jejímu xxxxxxx, xx nepřestala xxx investiční společností, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx pohledávky "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podílníků".
Dovolatelka xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na její xxxxxxx nahlížet xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxx §114 xxxx. 5 xxxxxx x. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na ni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. na xxxxxxxxxx Komise pro xxxxx papíry x. XXX/21/2000.
X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §5 xxxx. 3 xx xxxxxxx s §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1992 Xx., xxxxxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx směřující x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxx xx zákona xxxxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody jež xxxxxxxxxx vznikla v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měli xxx xxxxxx majetku x xxxxxxxxx fondu v xxxxxxx, xxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx uspokojila. Xxxxxxxxxx, xx x povahy xxxx xxxxxxxxxx podílníci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxx xxxxxxxxx sdělit), xxx mohli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivně xxxxxx xxx xxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx třetí osoby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx svěřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podílníků z xxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. zák.
Žalovaní xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx argumenty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x věc xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.
Xxxxxxx, xxxx vzniká xxxxx xxx zmenšení xxxxxxx v podílovém xxxxx obhospodařovaném investiční xxxxxxxxxxx a kdo xx aktivně xxxxx xxxxxxxxxxx k uplatnění xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx tuto xxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 11.4.2006, xx. xx. 29 Xxx 1252/2004 (na xxx Xxxxxxxx soud poukázal xxxx. x xxxxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. zn. 25 Xxx 1042/2005), je xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §5 odst. 2 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxxxxxxx majetkem xxxxxxxx podílových xxxxx. Xxxxx xxxxx než xxxxxxx, že škoda, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxx x jejich xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xx investiční xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) majetku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx s tím xxxxxxx, xxxxxxx hospodařit xx xxxxxxxx majetkem xxxxxxxx podílových xxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxx povinnosti, xxxxxxxxxxx xxx xx ze xxxxxx, xxxx investiční xxxxxxxxxx xxx vymáhat xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x xx xxxx xxxxxxx legitimována x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx o xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxx.
Xxxx dovolací soud xxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxxx obsažený x xxxx rozsudku xx xxx 18.12.2003, xx. xx. 25 Xxx 803/2003, xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, zcela x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na majetku x xxxxxxxxx fondu, xx xxxxxx případná xxxxx vzniklá majitelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podaří-li xx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx veškerý majetek xxxxxxxx neoprávněně x xxxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx závěry Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhala xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke třetím xxxxxx. Proto se - xx xxxxx xx otázky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx tím, xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x odpovědnosti za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx fondu xxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti v xxxxx xxxxxx svých xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx za xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx fondu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§13 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxx. xxx.) a xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 4 xxxx. xxx. xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5x odst. 6 zákona x. 248/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xx investiční společnost xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obhospodařování xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx za xxxxx vzniklou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx je povinna xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx pak xxxxxxx, že xxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členům xxxxxxxxxxxxxx.
Xx tedy xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vznikla, x (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztah (xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx), xx kterého xx xxxxx podílníci, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravující xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podílníky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxx xxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek) xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxx (x x xxxx, xxx xxxxx x tvrzenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx) xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx, x v xxxxxxxxxx xx xx i xxxx xxxxxxxx, věcnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x hlediska xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §194 xxxx. 6 obch. xxx., xx. z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx legitimováni xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. zák. (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti), ručí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X projednávané xxxx dovolatelka tvrdí, xx x xxxx xxxxxx závazek x xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemá dostatek xxxxxxxxxx x xxxx, xxx tuto xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx okamžik vzniku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx členech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxx škoda ve xxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx ze xxx 20.2.2003, xx. xx. 25 Xxx 986/2001; 25 Cdo 987/2001, xxxxx při takovém xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podílníkům xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x titulu ručení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dikcí, xxx x s xxxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 obch. zák. Xxxxxxxx by totiž, xx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neschopnosti (x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na vzniku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) x xxx xx xxxxxxx důsledkům xxxxx nezákonného jednání.
Proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nemůže-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradit xxxxx, xxxxxx způsobila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílníkům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx.
Xxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx domáhat xxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx věcná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spravující (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, které Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11.4.2006, xx. xx. 29 Xxx 1252/2004, xx xxxxxx k oprávnění xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx na třetích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx x xx vztahu x xxxxxxxx nároků podílníků x titulu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx. Jelikož xxxxxx, xxx které xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx též xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.