Právní xxxx
Xxxxxx-xx investiční xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx porušili xxx povinnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 obch. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podílníků.
Průběh řízení
Žalobkyně xx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 152&xxxx;920&xxxx;325,35 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx představenstva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nezabezpečili xxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxx"), čímž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X tvrzenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x X. xxxxxx, x. x. (xxxx xxx "xxxxx"), x dodatků k xxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tvořily xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx majitelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytnutém xxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámce 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fondu, xxx xxx xxxxxxx 14.6.1996. Xxxxxxxxx závazek xx xxxxxxx x kontokorentním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx zůstatek xx výši 113&xxxx;788&xxxx;434 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.1996 xxxxxxxx x bankou xxxxx xxxxxxx o kontokorentním xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx kontokorentní úvěr xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx cenných xxxxxx, xx do výše 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxxxx 20.5.1997. Xxxxxx xxxxx xxxx byl zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které žalobkyně xxxxxxx xxxx termínované xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx 150&xxxx;000&xxxx;000 Kč.
S ohledem xx účely, na xxxxx byly oba xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx zajištění obou xxxxx vinkulací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxxx x úhradě xxxxxxx žalobkyně, které x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s obhospodařování xxxxxxxxxx majetku podílníků. Xxxxx postupem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx žalobkyně xxxx xxxxxxx, xx xxxxx oprávněna xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
Škoda na xxxxxxxxx majetku podílníků xxxxxxx dne 11.3.1998, xxx banka v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx obě xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx termínovaných xxxxxx x xxxxxxxxxx podílníků xxxxx na nich xxxxxxx xx výši 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx smlouvami na xxxx žalobkyně, xxxxx x té xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 144 461 942,80 Kč. Xx xxx 11.3.1998 xx xxxxx debet xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx výši 5&xxxx;100&xxxx;000 Xx. Převodem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vyrovnán x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 438&xxxx;057,20 Kč.
Nové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx banku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx se xxxx banka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jednání x xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxxxxxxxx X., x. r. x., xx cenu 40&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
Xxxxx vzniklá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 110&xxxx;000&xxxx;000 Xx x dílem x ušlém zisku xx xxxx 42 846 575,35 Xx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkladů).
Žalobkyně dovozuje xxxxx aktivní xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a investičních xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx č. 248/1992 Xx.") x xxx, xx xx podle §35x xxxx. 3 xxxxxx zákona stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx majetek xxxxxxxxx, xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podílníkům vznikla. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout a xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxx §35x xx xxxxxxx s §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx., xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §194 xxxx. 5 ve xxxxxxx x §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; ta xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku a xxxxx xxx pro xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx škody podílníkům.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.12.2003 xxxxxx x xxxxxx, že samotné xxxxxxxxx xxxxx nevznikla; x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vznikla x majetkové sféře xxxxxxx osob xxxxxxxxx xx xx, tedy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vzniklou xxxxx xxxxxxxxxx neuhradila. X xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxxxxx, xx xxxx majitelem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s odbornou xxxx a nezabezpečila xxx spolehlivý xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 4 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx, a xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojeny. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx., xxx komisionář, xxxx škodu způsobil, xxxx škodu xxxxxxx xx dalších xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxx legitimaci, xxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnit svá xxxxx vůči investiční xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně týká xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx posuzoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx. Uvedl, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx., xxxxx zde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ručitelského závazku xxxxx vůči xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx proto xxxxxx x zaplacení 152 920 325,35 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.12.2003 zamítl.
Rozsudkem xx xxx 3.5.2005 Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaným xx xxxxxxxxx odvolacího řízení 289&xxxx;974,50 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx žalobkyně splnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx IV xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxx 8.2.1999, a to xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx podílového fondu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx podílníkům xxxxxx podíly, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podílníkům xxxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxxxx xxxxx ke xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x splnění xxxxxxxxx povinností Komisi xxx xxxxx papíry x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Střediska xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podkladem xxx xxxxxx závěry, xxx učinil xxxx xxxxxxx stupně, x xxxx xxxxxx závěry xxxxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx škodu podle §373 x xxxx. xxxx. xxx. je xxxxx xxxxx. X xxxxxx, xxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podílové fondy xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx prvního stupně. "Xxxxxxxxx za škodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx," xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Tím xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; podle xxxxxx xxxxxx i xxxxx xx pojem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx až xxxxxxxxxxx podílníků x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx. Xxx xxxxxxx Ize dodat, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx.; x xxxxxx důvodu ostatně xxx požadavek xx xxxxxxx škody neuplatnila.
Dále xx xxxxxxxx soud xxxxxxx otázkou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx představenstva, vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxx. Rovněž x xxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podílníkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podílníci xxxx xxxxxxxxx xxxx x přímém právním xxxxxx x investiční xxxxxxxxxxx x ustanovení §5 odst. 2, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x podílovém xxxxx) xxxx samostatně xxxxxxxxxx xxx práva xxxx xxxxxxxxxx společnosti. Tak xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx podílníkům škoda. Xxxxx odvolacího soudu Xxx x xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxxxxx xxxxx xx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněna svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sobě (xxxx. xxxx xxxxxx představenstva). Xx "xxxxxxx" xxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ustanovení §5 odst. 2 xxxxxx č. 248/1992 Xx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobila, xxxx xxxxx legitimována k xxxx, xxx xx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. Uvedené ustanovení xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx titulu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neztrácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování. X xxxxxxxxxx §35x xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx x vypořádat xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx (existující xx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxx) x následně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplatit podílníkům xxxxxx podíly. Xx xx také x xxxxx xxxxxxx stalo x likvidátor žalobkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx depozitáře, xxxx xx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx s možností, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §35d xxxx. 3 zákona x. 248/1992 Xx. x xx vypořádání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx fondu, v xxxxx níž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nicméně x xx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx x podílníků uplatnil xxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §219 o. x. x. potvrdil, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojal xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně dovolání. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. Xxxxxxx, že rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci.
Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxx legitimace xx věci. Xx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxxxxxx to, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx investiční společností, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx vymáhat xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pohledávky "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podílníků".
Dovolatelka xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušeného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx obhospodařování xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx §114 xxxx. 5 xxxxxx x. 189/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ni xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mj. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx č. XXX/21/2000.
X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti plynoucí x ustanovení §5 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1992 Xx., xxxxxxxx jménem x xx xxxx podílníků xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx jež xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x povahy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jim je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nároky x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx majetku svěřeném xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx i xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx podílníků z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle ustanovení §194 xxxx. 6 xxxx. zák.
Žalovaní xx xxxxxxxxx k podanému xxxxxxxx xxxxxxx argumenty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nižších xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů x věc vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zabýval. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2006, xx. xx. 29 Xxx 1252/2004 (xx něž Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. zn. 25 Xxx 1042/2005), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx tomto xxxxxxx vznikne, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1992 Sb. xx investiční xxxxxxxxxx xxx správě (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podílových listů x xxxxxxxx xxxx x x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vyplývající xxx ni xx xxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x podílovém xxxxx x xx tedy xxxxxxx legitimována x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xx majetku v xxxxxxxxx fondu, byť xxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxx xxx nemění xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 18.12.2003, xx. xx. 25 Xxx 803/2003, podle xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemohla jednotlivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílového xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxxxxx x neuspokojení xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx listů. Tento xxxxx je, podle xxxxxxxxxx rozhodnutí, zcela x xxxxxxx se xxxxxxx Nejvyššího soudu x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx případná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů xxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx zpět či xxxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx neoprávněně x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody ve xxxxxx xx třetím xxxxxx. Xxxxx xx - xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx tím, xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x odpovědnosti za xxxxx, která vznikla xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx představenstva samotné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx výkonu svých xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx, která xxx platební xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx soudem lze xxxxxxxxx x xxx, xx za xxxxx xx majetku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx těchto osob xxx xxxxxxxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společnosti (§13 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxx. xxx.) a xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 4 xxxx. zák. xx xx plně xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxxxxxxxxx §5x xxxx. 6 xxxxxx x. 248/1992 Sb., xx xxxxx účinném xx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprostit.
Závěry xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx podílníkům xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx povinna xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tedy xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx nároky x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx tedy xxxxx xxxxx otázku, xxx xxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx, x (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, jejichž xxxxxxxx xx tak xxxxx, xxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxx (xxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxx xx xxxxx podílníci, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx legitimována xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může být (xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxx (x v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představenstva, xxxxxxxxxx) ručení členů xxxxxxxxxxxxxx za závazky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.
Xxxx prvního stupně, x x xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxxxx, věcnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx uplatňovat práva xxxxxxxxx (jako xxxxxxx xxxxxx majetku) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 obch. xxx., xx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x tohoto xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. zák. (xx znění účinném x době tvrzeného xxxxxxxx povinnosti), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx závazek x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx dosáhnout od xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x když xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podílníkům v xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx tuto xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), nelze xxxxx okamžik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovolatelky xxxxxxxxxx x titulu xxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda xx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 20.2.2003, sp. zn. 25 Xxx 986/2001; 25 Cdo 987/2001, xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx v xxxxxxx rozporu nejen x dikcí, xxx x s účelem xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 obch. xxx. Xxxxxxxx by xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx výhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) a xxx xx vyhnout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nemůže-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx podílníků xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx závazky xx xxxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. zák.
Přitom závěru xxxxxxxxxx soudu x xxx, že se xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ručení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nelze ničeho xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx xxxx xxxxx, xx x toho xxxxxx xx vyloučena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podílníků. Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11.4.2006, xx. xx. 29 Xxx 1252/2004, ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat xx xx třetích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxxx, se totiž - mutatis xxxxxxxx - xxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx podílníků x xxxxxx ručení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou způsobila xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxx statutárního orgánu) xxxx investiční xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxx §243x odst. 3 x. x. x. xxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.