Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kupujícího xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x příčinné xxxxxxxxxxx x porušením právní (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2003 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;860 Kč x 21% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 140&xxxx;859,75 Kč xx 2.11.1997 xx xxxxxxxxx x x 2,5% úrokem x xxxxxxxx z částky 0,25 Xx xx 28.11.2003 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 21%,xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 140 860 Kč xx 11.1.1997 xx 1.11.1997, 21% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 0,25 Xx xx 2.11.1997 do 27.11.2003 x 18,5% xxxxx x prodlení x xxxxxx 0,25 Xx xx 28.11.2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zjištění, xx účastníci xxxxxx xxxxxxxx 18.1.1996 xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x právními xxxxxx vkladu vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.1.1996. Xxx 29.8.1996 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 246 120 Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně dne 2.1.1997 x xxxxxxx xx smluvním ujednáním xx kupní xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši 140&xxxx;859,75 Kč. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx porušila xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 357/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí xxxxx xxxxxxx xxx zaplacené xxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx žalovaná xxxxxxxx xxxxx xxxx, neodstoupila xx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx nevznikla xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx podle §420 xxx. xxx. xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx rozsudkem xx xxx 25.3.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx x x jeho závěrem, xx jednání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), xxxxx mezi protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx úbytek xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobkyně xxx, že xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx zákonnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx vlastnického xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti; xxxxx xxxxxxx a následku xxxx xxxxxxxxxxxx kupní xxxx a úhradou xxxx xxx neexistuje.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx úmyslem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; daňová xxxxxxxxx xx tedy xxxxxx od kupní xxxx, xxxx. ceny xxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x škoda ve xxxxx uhrazené daně x xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx není xx xxxxxxx xxxx xxxxx zákona x. 357/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, darovací x dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, žalobkyně nemá xxxxx xxxxxxx, jak xx domoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Navrhuje proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 o. x. x. a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu x věc mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Jak xxxx x xxxxxx zjištěno, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx svou smluvní xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx - nesplnila, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx nahradila xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxx z převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu, xx xx xxxxxxxx nedodržela (xxxxxxxxxx sjednanou xxxxx xxxx). X xxxxx xxxxx je zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (i xxxxx prvního xxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx §420 a xxxx. xxx. zák. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Zákonnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxx, příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úkonem xx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x vzniklou xxxxxx na straně xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučil příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx ceny) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx, xx xxxxxxxxx zaplacením xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx podkladem xx xxxxx práva xx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx důvodem, xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx na tuto xxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx povinnost odvíjející xx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x čem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x samotném zaplacení xxxx, xxxxx v xxx, že náklady xx xxx z xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx splnila xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xx kupní xxxxxxx neodstoupila x xxx by zaplatila xx xxxxxxx, xx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržela xxxxx xxxx. Xxxxxxxx ovšem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxx se neuskutečnil x xxxxxx zaplacená xx xxxx xx xxx xxxxx zbytečně xxxxxxxxxxx nákladem (podle §9 odst. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstává zcela xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx). Příčinou tohoto xxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx (ta xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x k tomu, xx xxxxxxxxx tuto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dosáhla účinku, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx. X odškodnitelné xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xx zrušením xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - prodej x xxxxxxxxx kupní xxxx xx převod xxxxxxxxxxx), x xxxx xxxxx xxxx ztrátou, xx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx (smluvní) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výroku, xxxxx i v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx věty za xxxxxxxxxx, x. x. x.) a věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, věta xxxxx, x. s. x.).