Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxxxxxxx zbytečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 3.12.2003 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxx 140&xxxx;860 Xx x 21% úrokem x xxxxxxxx x xxxxxx 140 859,75 Kč xx 2.11.1997 do xxxxxxxxx a x 2,5% xxxxxx z xxxxxxxx z částky 0,25 Kč xx 28.11.2003 do zaplacení, xxxxxx ohledně 21%,xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 140&xxxx;860 Kč xx 11.1.1997 xx 1.11.1997, 21% úroku x xxxxxxxx z xxxxxx 0,25 Xx xx 2.11.1997 xx 27.11.2003 a 18,5% xxxxx z xxxxxxxx x částky 0,25 Xx xx 28.11.2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx účastníci xxxxxx xxxxxxxx 18.1.1996 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni 26.1.1996. Xxx 29.8.1996 xxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxxx daň z xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 246&xxxx;120 Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem x X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně xxx 2.1.1997 v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy x vyzvala ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výši 140&xxxx;859,75 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx cenu, v xxxxxxxx čehož žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zaplacené xxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx žalobkyně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §420 xxx. zák. xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx rozsudkem ze xxx 25.3.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalobu xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxx, xx jednání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx úbytek xxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobkyně xxx, xx xxxxxxxx xxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx skutkovým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. vklad vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxx povinnosti; xxxxx xxxxxxx a následku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx xxxxxxx zákonodárce xx zatížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; daňová xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx. ceny xxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxx nezaplatila. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx x škoda ve xxxxx uhrazené xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx není xx xxxxxxx xxxx xxxxx zákona x. 357/1992 Sb., o xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx domoci náhrady xxxxxxxxx xxxx x xx přesvědčena, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 xxxx. 1 o. x. ř., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 o. x. x. a xxxxxx k závěru, xx dovolání, xxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 odst. 1 xxxx. a) x. x. x., je xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx bylo x xxxxxx zjištěno, x xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxxxxx finančnímu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx - nesplnila, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx tedy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na zaplacení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žalobkyní xxxxxxx x důvodu, xx xx žalovaná nedodržela (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx). V tomto xxxxx xx zcela xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx prvního xxxxxx), xx xxxxxxxxx nárok xx xxxx xxxxxxxxxxx §420 a xxxx. xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Zákonnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx souvislost xxxx porušením právní xxxxxxxxxx a vznikem xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jednou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx protiprávním xxxxxx xx xxx. škodnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě odvolací xxxx vyloučil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxx úhrady xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx, xx xxxxxxxxx zaplacením xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podkladem xx xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx, že důvodem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxx, nebyla xxxxxxxx, xx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nemovitostí xxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx příčinou xxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxx smlouvy. Je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, v čem xxxxxxx xxxxxxxxx újma xx xxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxxxxxxx škodu x samotném zaplacení xxxx, nýbrž x xxx, že xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vynaložila xxxxxxxx. Pokud by xxxxx xxxxxxxx splnila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxxxx xx xx kupní xxxxxxx neodstoupila x xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, zamýšlený xxxxxx xx neuskutečnil x částka xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladem (podle §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, darovací a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, daňová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstává xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx). Příčinou xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ta ostatně x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dříve xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), nýbrž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x zániku xxxxxxx x x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zbytečně, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx došlo xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x převodu xxxxxxxxxxx - jako plnění xxxxxxx povinnosti - xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytečně (xxxx xx dostavil x xxxx očekávaný výsledek - xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx), x jsou xxxxx xxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx (xxxxxxx) povinnosti xxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx (xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx nesprávné x xxxxxxxx důvod xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).