Právní xxxx
Xxxxx usnesení, xxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze dne 29. xxxxxx 2000, x úpadkovém xxxxxx, xxxxxxxx konkurs xx xxxxxxx dlužníka jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx i xxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xx hlavní xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxx zahájeno x xxxxx členském státě Xxxxxxxx xxxx (že x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx soustředěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. května 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxx. h/ xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pouhá xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jednatel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx český soud xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. května 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx skutečnost, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Učiní xxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx prohlašuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízem".
Obsah xxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu §121 x. s. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x toho, co xx obsahem xxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2005 Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx X., x. x. x., konkurs xx xxxxxxx dlužníka Xxx. X. X. (xxx I. xxxxxx) x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx podstaty ustanovil XXXx. X. M. (xxx XX. xxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 11.2.2005 x xxxxxxx xx xxx, jaký xxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 16.3.2005 xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx řízení na xxxxxxx dlužníka. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx Evropské Xxxx musí být x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. f) nařízení xxx uzavřel, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxxx, xx xxxxxx rozhodnutím xxxxx x xxxx věci xxxx usnesení xx xxx 16.2.2005, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, x xxxxxx (pro xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxx 8.3.2005, kterým xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx, ač xxxxx, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, se xxx xxxxxxx xx xxxx jiného členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájil xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dlužníkem xxxxxxx xxxxxx není x xxxxxxx x nařízením x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Obvodního xxxxx v Hamburku xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení v xxxx xxxx, usuzuje, xx řízení xxxxxxxx xxxx Obvodním soudem x Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xx tu xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx společnosti X., x. x. x., X. A., x. x. x., x X. X., x. x. x., x x xxxxx xx soudu xxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, když xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx citoval xxxxxxxxxx §1, §4 odst. 2 x §12x xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x rozhodném xxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"), uváděje, xx v posuzované xxxx musel xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx x dlužníkově xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodl 16.3.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, který xxxxxx x závěru, že xxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx uvedeného xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx označených x xxxxxxxx "xxx ohledu xx xxxx uvedené" xxxxxxxxxxx, že navrhující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.9.2005 xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx soud xx nejprve xxxxxxx xxx, xxx xx xxx dopadá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Hamburku.
Uvedl, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxx"), x vyslovil xxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx x xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx odvolacího soudu - především znamená xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx (xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x automatickém xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nařízení xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který řízení xxxxxxx, přičemž řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 16 xxxxxxxx).
Xxxx odvolací soud xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx "zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xx tím vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provázanosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobné xxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12a xxxx. 1 x 2 XXX. Potud xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx 22, 23, 29 x 30 xxxxxxxxx x xx xxxxxx 2 xxxx. x) a 17 xxxx. 1 xxxxxxxx, s xxx, xx nařízení neobsahuje xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2005 (xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11.2.2005), xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 16.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9x XXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx je (xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §9x odst. 1 XXX x nakládání x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx ve fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx zabývá xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx "xxxxx", že xxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 16.3.2005 prohlášen xxxxxxx xx dlužníkův majetek xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x odkazem na xxxxxx 17 odst. 2 nařízení xxxxxxx, xx soudy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx 3 odst. 3 a xxxxxx 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx III. xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X souvislosti x článkem 26 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx soudu xxxx známo, xx x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dlužníkova xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nařízení umožňovalo, x xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx odvolací xxxx zabýval xxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxx §12x odst. 2 XXX, přičemž dospěl x závěru, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 2 XXX, xxxxxxxxxx rovněž, xx xxxxxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx označil xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze řízení xxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx (x intencích článku 27 xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X konečně xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí německého xxxxx x stojí-li x současnosti xxx xxx, že hlavním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 37 xxxxxxxx), nese xx x xxxxx x xxxxx, xx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka. K xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx XX. xxxxxxxx tak xxxx xxxxx (ve xxxxxx článku 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx úvaze x xxx, co xxx lze zahrnout xxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxx - xxxx jiné - xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (xxx odstavce 9 preambule) xxx xx fyzické xxxxx, xxxx i xx xxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx x xxx, xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx".
Xxx xxxxxxxxxx soudu xx možné x xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ta (např. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepotřebuje x pokud bydliště xxxxxxxx je xxxxxxxx x okolnostem, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, xx xxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxx.
X xxxxxxx věci, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx, xxx konkursní xxxxxx je vedeno xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx firma xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti X. X., s. x. x., je xxxxx xxxxxxxxxx soudu splněna xxxxxxxx stanovená v xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx.
Xxxxxx výklad xx xxx v xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx x odstavci 4) preambule výslovně xxxxxxx, že jedním x xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx (xxx. xxxxx shopping).
Kdyby xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dlužníkův xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x bydlištěm x Xxxxx x xxxx "xxxxxxxxx" závazky xxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxx), tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx prohlášení xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 27 x násl. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že soud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxx".
X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijmout závěr x tom, xx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx z xxxxxxxxxxx adresy, xxxxx xxxxxxx je opatřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx, xx dlužník pokračuje, xxx třeba ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx aktivitách xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxxxxxxx. Xxxx jedno xx xxxxx xxx uváděné Xxxxxxxx agentury V. X. xx uvedena xxxxxx x P. Xxxx provozovatel je xxxxxxx X., x. x. o., xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx dlužník (xxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx) xxxxx společníkem (x výmazu došlo 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx důvody xxx nařízení jednání, x tím, že (xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx odvolací soud xx xx, xx xx xx xxx xxxxxxxx zabývá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. K xxxxxxxxxx řízení.
III.a) Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxx dány xxxxxxxx důvody xxxxxxx x §241x odst. 2 x 3 x. x. x., xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/), xx napadené xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/) x xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx obsahu xxxxx v podstatné xxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3) x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x splnění podmínek xxx otevření vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxx xxxxxx, které xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x částečné xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x porušení zásad xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx "xxxxxxxxx x procesním xxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu především xxxxxx, že podobně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opřel závěry x jeho "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" o xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podklad v xxxxxxxxxxx důkazech. Xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají být "xxxxx x xxxxx", xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx, podle xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obsažený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odvolání, xx nepřípustné xxxxx (x xxxxxxx x §211x o. x. x.). Xxxxxxxx soud - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - přesto dospěl x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soud prvního xxxxxx, tentokráte na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx . V napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, že by xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx považuje xx xxxxxxxxx; xxx xxxxx nemůže x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx závěry.
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x podání x 22.8.2005, x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx takových xxxxxx xxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x vyjádřit se x nim. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx soudem xxxxxxxx, xxx xxxxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxx (Krčmář x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx významu, xx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx právo xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx, 1995, §41), a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podání xxxx prováděný důkaz xx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Švýcarsku, 1997, §29). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx důkaz označenými xxxxxxxxxxxxx stránkami, pak xxxx xxxxxx porušil.
Odvolacímu xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx, že xxxx společník X., x. x. x., xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2005, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x 29.3.2005, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 5.1.2004. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx souvislosti x pokud jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx části xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolatele xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxx ("toliko xxx xxxxxxx"), neboť xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx významné.
K "právním xxxxxxx" xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h), xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 27 nařízení, xxxxxxxxxx §2, §7 odst. 3 obch. zák. x xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 455/199 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (živnostenského xxxxxx) - xxxxxxx uvádí, xx x podání x 30.3.2005 xxxxxx xxxxxxx Zemského soudu xx Xxxxx z 9.11.2004, 28 X 225/04x, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx v xx pracovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxx.
Xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (dále xxx xxx "XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxxxxxx soud není xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx případech. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. acte xxxxx, xxxx, xx-xx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak zřejmá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména na xxxxxxxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxX x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "CILFIT"), xxxxxxxx, xx Evropský xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx dospěje x závěru, xx xxx x xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxx zřejmá xxxxxx ostatních členských xxxxx x Evropskému xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxx upustit xx xxxxxxxxxx otázky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx ji na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx clair, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx názoru neumožňuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x aplikovaný xxxxxx by nesměl xxx protichůdný xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednal x souladu s xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmých xxxxxxxxxx nařízení, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx - xxx dovolatele - vyložit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskému soudnímu xxxxx, xxxxx se xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx x x vnímáním xxxxxx evropských xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" (xxxxx xx xxxxxxxxxx) x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx", za xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxx xxxxx and xxxxx).
X xxxxxxxxx textem - xxxxxxxxx dovolatel - xx pak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provedená Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx osob xxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
X xxxxxx článku 2 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxx x xxxxxxxx provozoven x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xx provozována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikatele, xxxxxxx pro xxxxx "xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxx" xx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx prvkem xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" a xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx". Definice xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. x x §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti).
Dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce xx xxxxxxxxxxx výklad podle xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx účelem xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx má xxxx xx xxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vynakládán majetek xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx této definice xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx možným xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení dány xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xx kritériu, podle xxxxxxx x provozovně xxxx pracovat xxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx, zda xx podnikání provozované x xxxxxxxxxxxx bytě xxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx společností, x nichž byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem,
2) xxxxxx xxxxxxxxxx podílů xxxx
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob.
Ani jedna x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. xxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx to, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xx provozovnou, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx jediným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, pak xxxxxx zaměňuje xx xxxxxx jedné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx (§2 odst. 3 xxxx. zák.) xxxx xxxxx pobytu xxxxxxx xxxxx neprovozující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx podobně jako xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx ke snadné xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx) x xx straně xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" (§7 odst. 3 xxxx. xxx.), xxx xx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx lidských x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx reklamní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxx by xx xxxxx xxxxx opírat x zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx než xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důkazech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx rovnosti xxxxxx, xxxx xx xxxxx dovozováno xxxxx xxxxxxx "doporučování" a xxxxxxx majetkového xxxxxxx xxx xxxxx dovolatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soudy xxx nepokusily skutkové xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx jiných xxxxxxx známých osob, xxxx. herců, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, xxxx by xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zisku.
Dovolatel xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, provedený odvolacím xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx zněním vykládaného xxxxxxxxxx, x xxxx xx zčásti x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů) a x němuž xx xxxxxx xxxxxx extenzívní (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti), x xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit.
Pro xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x jím podaným xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" x napadené xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx, xxxxxxxxx žádá, xxx se Nejvyšší xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx předběžných otázek, xxxxxxx podobu (xxx xxxxx 1/ xx 8/) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.x/ Vyjádření x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx firmu xx X., x. x. x.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž potvrzujícím, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x., xxx především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x xxxx. 3 x. x. x.
Xxx xxx xxxxxx mít zásadní xxxxxx význam, neboť xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §121 x. x. x. a xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx soudy x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bez zřetele x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx.
X xxxxx části xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snáší xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx místem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx republika. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx až do xxxxxx 2005 společníkem xxxx xxxxxxxxxxx (X., x. r. x., X. X., x. x. o., X. X., x. r. x., x CK X.) a do xxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx X., s. x. o., se xxxxxx provozoval CA X. X. x x xxx xxxx xxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxx. X současné xxxx dlužník xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., xxxx pod xxxxxx XX X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo; xxxxxxxxxxx Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx je xxxx postaveno xxxxxxx, xx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněně, xxxxx ten xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obsažená x §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxxx verzi xxxxxxxx jde x "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx provozovnu, ale xxxx xxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ xxxxx dlužníka).
V xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opět xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx hlavní zájmy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx především x tom, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářskou činnost (xxxxxxxxxx aktivity) nikoliv xxxxx přechodného charakteru.
Požadavek xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřitelky xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx musel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx, xxx jsou x xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx X. xx. x P x xxxxxx xxxxxxx x personální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o. X xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, nachází xx xxx xxxxxxxx xxxxx XX X. XX x v xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx dlužník xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx i xx xxx webové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dalších obchodních xxxx xxx cestovní xxxxxxxx (např. x Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách x v katalogu xxxxxxxxxxx T. X., x. r. o.; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poskytovány. Xxx pro něj xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že dlužník xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx jí sídlo xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx X. x. x X. i xxxxxxx xxxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastírána xxx, xx XX X. XX xx xxxxx xxxxxxx provozovanou x rámci společnosti X. T., x. x. o., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx dojem, že xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxxxx xx vedlejšímu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XX X. F. xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx T. X., x. x. x., xxxx xx být xxxxxx inzerovány pod xxxxxx X. T., x. x. o., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Xx skutečnosti xxxx inzerce a xxxxxx poskytování xxxxxx XX V. F. xxxxx k nepochybnému xxxxxx, xx xxx xxxx xxxx samostatný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx T. X., x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx definovány x §2 xxxx. zák., x když xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; dlužník xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vlastním xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx dosažení xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx území České xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx aktivně x rámci své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízel x xxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláře xxxx agentury. Dlužníkův xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx věřitelka za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx odstavec 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxx, xx hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx činnost odpovídající xxxxxxxx definici xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx i činnost, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx pokládat za xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx to, xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x odvoláním xx xxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice opak xx xxxxx ní xxxxx k xxxxxxxxxx xxx. forem shopping.
Na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěné soudem x xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nahlížet xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx liknavost x xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx k tíži xxxxxxxxx xxx soudu.
K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.8.1998, xx. xx. IV. OS 420/97, xxxxx xxxxx xxxxx "xx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxxxx, xxxxx posuzovat xx xxxxxxxxxx vytržených xxxxxx určitého xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu".
K dovolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (Krčmář x xxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.6.2000, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx dne 19.7.1995 x Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Švýcarsku ze xxx 18.2.1997) navrhující xxxxxxxxx xxxxx, xx x těch xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posléze xxxxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx, za kterých X.87 je vnitrostátní xxxx xxxxxxx obrátit xx na Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx o rozhodnutí x předběžných otázkách. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxx jedná x xxx. acte xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nevzniká xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pochybnost.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Xxxxxxxxxxx dovolání.
Nejvyšší xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx česká xxxxx (jak xx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věstníku XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxx tam, kde xxxxx xxxxx verze xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx komunitárního xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx kladených xx xxx závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x xxxxxxx 234 (xxxxxxx článkem 177) XXX. Xxxxxx 234 XXX mu xxxxx (jako xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými prostředky xxxxx vnitrostátního práva) xxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx otázku, xxxxx xx týká xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
Evropský xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx 6.10.1982), xx xxxxxxx soudy posledního xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
("Xx xxxxxxx from xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx the xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 xxxx xxx xxxxxx or xxxxxxxxx xxxxxxxx xx in xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tribunal xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx is necessary xx enable xxxx xx give xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, those xxxxxx xx tribunals xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx to xxx Xxxxx of Justice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx if xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx, xx the xxxxxx xx xxxx question, xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx be, xxx xx no xxx affect xxx xxxxxxx xx xxx xxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, odstavec 10)
2) Existuje ustálená xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. acte xxxxxxx).
("Xx xxxx xx remembered xx this xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx 27 Xxxxx 1963 xx xxxxxx xxxxx 28 xx 30/62/(Xx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx Belastingadministratie [1963] XXX 31) xxx Xxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx courts xx xxxxxxxxx xx a Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx judicial xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ... xx xxxxx xx xxx Xxxxx every question xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx them, the xxxxxxxxx xx an xxxxxxxxxxxxxx under Xxxxxxx 177 already xxxxx xx xxx Court xxx xxxxxxx the xxxxxxxxxx of its xxxxxxx and xxxx xxxxx xx xx xxx substance. Xxxx xx xxx case xxxxxxxxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxx is xxxxxxxxxx xxxxxxxxx with x xxxxxxxx which xxx xxxxxxx xxxx xxx subject xx x preliminary xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx."
Xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxx obligation xxxx xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Court have xxxxxxx dealt xxxx xxx point xx xxx xx question, xxxxxxxxxxxx of the xxxxxx of the xxxxxxxxxxx which xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx though xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 x 14)
3) Xxxxxx x správná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx naprosto xxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx x tomu, xxx xxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxxx:
x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxxx zřetel xx odlišnosti interpretace xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
("Xxxxxxx, xxx correct xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx law xxx be xx xxxxxxx as xx xxxxx xx xxxxx xxx any xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx is to xx resolved. Xxxxxx xx comes to xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx be convinced xxxx xxx matter xx equally obvious xx xxx courts xx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xx the Xxxxx xx Xxxxxxx. Only xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx satisfied, may xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx submitting xxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxx of Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx resolving it.
However, xxx existence xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx the basis xx xxx characteristic xxxxxxxx xx Community xxx and the xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx begin xxxx, xx xxxx xx xxxxx in xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx drafted xx several xxxxxxxxx xxx tkat the xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx all equally xxxxxxxxx. An interpretation xx x xxxxxxxxx xx community law xxxx involves a xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx versions.
It xxxx xxxx be xxxxx in mind, xxxx xxxxx the xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx one xxxxxxx, that Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx is xxxxxxxx xx xx. Furthermore, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx legal xxxxxxxx do not xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xx xxx law xx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Community xxx must xx xxxxxx in xxx xxxxxxx and xxxxxxxxxxx xx the xxxxx xx the xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx a whole, xxxxxx xxxxx xxx xx the xxxxxxxxxx xxxxx xx and xx xxx xxxxx xx evolution xx xxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], ECR 3430, xxxxxxxx 16 xx 20)
Podle odstavce 22 preambule xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xxxxxxx xxxxxx úpadkové řízení xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx zájmů umožňuje xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx provozovnu. Xxxxxx xxxxxxxxxx řízeni xx omezují xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Potřeba xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx 2 xxxxxxxx, nazvaného "Xxxxxxxx", xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v příloze X;
x/ "správcem xxxxxxxx" xxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx správu xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze C; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx k zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jmenovat xxxxxxx xxxxxxxx;
x/ "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; (...)
h/ "provozovnou" xxxxxxxxx provozní místo, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za pomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zní xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03HauaBa XXxxXX XXXXX Xx xxxXXXXX, X XXxXX xxXXXxXXXX7X X3Xx XXXx Tpaňua XXXxxXXXx jteIuHOCT, XXXXX XXXXXXXXXx XXXXxXXXXX X XxXxxXxXXXX pecypcx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "xxxxxxxxxxxxxxx': xxxx lugar xx xxxxxxxxxxx xx xx xxx el xxxxxx ejerza de xxxxx no xxxxxxxxxxx xxx actividad económica xxx medios xxxxxxx x xxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": ethvert xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx erhvervsmčssig aktivitet xxxxx anvendelse xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx Tátigkeitsort, xx dem xxx Xxxxxxxxx xxxxx wirtschaftlichen Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx nachgeht, xxx den Einsatz xxx Xxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxx toimub xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (estonština)
η/ ωx "eyxaTáasaórl", voeíTat x Xxxxx xxxx x xxxxxXxXxxx xxxxx xxxXxxXx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SpaaTrlptóTrjTa, aTriv x7xxx xxxx6xxxxxxXx Xxx xxXxx7xxx xxxxxxxxxx xx X Xxx i xxxxxxxxxx xXxxxxxx. (xxxxxxx)
x/"Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx mean xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx debtor xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx activity xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. (angličtina)
h/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx xxxx x'xxxxxxxxxx xx le xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx activité xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx des xxxxx. (francouzština)
h/ "Xxxxxxxxxx", xxxxxxxxx luogo di xxxxxxxxxx xx xxx xx debitore esercita xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx'xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mezzi xxxxx x xxx xxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Uzněmums" ir xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx veic xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx darbibu xx personálu xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" - tai xxx xxxx xxxxxxx vieta, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (litevština)
h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, ahol xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx gazdasági xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx és termékekkel. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xi xxxx xx' operazzjonijiet fejn xx-xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx tieghu xxxx xxxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxx": elke xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx met xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uitoefent xxx niet xxx xxxxxxxxxx xxxx is. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx miejsce wykonywania xxxxxxxxxśxx, x którym xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxść xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx, przy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. (polština)
h/ "Estabelecimento", x xxxxx xx xxxxxxxxx em xxx x devedor exerca xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx económica xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" inseamná xx xxx de xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x activitate xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xx xxxxxx. (rumunština)
h/ "Xxxxxx" xxxxxxx xxxxxĺxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosť x použitím ĺxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx kraj xxxxxxxxxx, x katerem dolžnik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ki xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ljudi xx xxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Toimipaikalla" xxxxxxxxx taloudellisen toiminnan xxxxxxx, jossa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx muuten xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ja xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx verksamhetsplats xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx idkar xxxxxxxxx xxxxxxxxxx med personella xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Článek 3 xxxxxxxx, nazvaný "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", pak xxxxxxx, xx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx. X xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx osoby xx za místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy, považuje xxxxx, pokud není xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx hlavní zájmy xxxxxxxx soustředěny xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx takového řízení xxxx omezeny na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu.
3. Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxxx řízeními. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx řízeními.
4. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou xxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx tehdy,
a/ xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 nemůže xxx zahájeno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x/ xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 nařízení, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxx úpadkové xxxxxx x xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), umožňuje x xxxxx xxxxx členském xxxxx, jehož xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2, zahájit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx státě xxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx o řízení xxxxxxx x xxxxxxx X. Jejich xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo podat xxxxx na zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x/ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x/ xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx navrhováno.
Jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a která xx nutně xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx zřetelně ohlašována xxx v xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx 4 xxxx. 1 x článku 28 nařízení.
V dotčeném xxxxxx (xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xx xxxxxx nařízení) xxx o xxxx xxxxxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx senátu xx xxx 2.5.2006 uzavřel, xx "Xxxxxx 3 xxxxxxxx stanoví xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, považované xx "xxxxxx řízení", xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Může-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx článku xxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, považované xx "řízení xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx omezeny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx." (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. (2006), Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx (xx do xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, posuzováno xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. usnesení Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx číslem 52/1999 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkursu xx majetek xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx konkurs xx dán toliko x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hmotněprávní xxxxxx xxxxxxx od xxxx, xxx xx xxxxx mělo formálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxx) přípustné dle §238x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx věřitelka x této otázce xxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx i xxxxx byl xxxxx xxxxxxx napadené usnesení (xxx xxxxxxxxx učinil xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se dosud xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241x xxxx. 3 o. x. x. (dovoláním xxxxxx xxxxxxxxx).
XXX.x) Xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x něj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx x české xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 písm. x) nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oponuje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ve skutečnosti xxxx x dovolatele xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmů xx xxxxxx xxxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), mu xxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xx základě xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníku x Xxxxx xxxxxxxxx je xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx řízením, xxxxxxxx xxx xxx přezkumu xxxx xxxxxxxx námitky xxxx založit své xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx podává x judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, x xxxxxxx určování xxxxxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxx soustředěny (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx (xxxx kritérium pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), je specifickým xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx význam x xx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 30 a 31). Xxxxxx se xxxxxxx z xxxx, xx podmínky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxx odkazovaného textu xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxx úpadkové xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx značné xxxx xx stát xx xxxxx liší, přičemž (?) může xxx xxxxxxxx pouze jediné xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52).
X poměrech xxxxxxx xxxxxxxx řádu to xxxxxxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx prvkem (x xxx pojetí, že xx xxxxx dojít xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxx 1.1.2008 (xxxx. §432 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx x případě, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znění.
Pro xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx, že xxxx-xx vydáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, xxxxx xx proti xxxx xxxxxxx (§12x xxxx. 1. XXX xx znění xxxxxxx xxxx x. lednem 2008), x xxxx-xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx němu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxx xx má xxxxx xxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxx xx koncipováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§236 odst. 1 o. x. x.).
Xxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx III. xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozdílu x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, kde xxxxxx xxxxxx probíhá) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni x xxx, že:
1) musí xxx založena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx dlužník musí xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (xxxx. xxxx x xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28),
2) nařízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (článek 29 xxxx. x/ xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx),
3) xx nezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státě, na xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx (článek 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx konkurs xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx není xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx ustanovením §12x XXX (xx xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008), xxxx proti xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx důvod xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx návrhu bylo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelce, xxxxx xx v řízení xxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx) toho, xxx prohlášení konkursu xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx argumentace xxxxxxxx v dovolání xxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení) xxxxxx, zda nemělo xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xx platí (x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx obsaženou xxxxxx xx xxxxxxxxx x dlužníkově xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nicméně xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx formuloval k:
1) xxxxxxx pojmu "zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx",
2) xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výhradu veřejného xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 26 xxxxxxxx,
xx xx xxx judikatuře xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (x xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx, že:
1) Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx považuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z úpadku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zbavení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jmenování správce xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X daného xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, odstavec 58).
2/ Xxxxxx 16 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx řízení zahájené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumávat příslušnost xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 nařízení xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx členský stát xxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 67). Závěr xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je přitom xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx použitelnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 27 odst. 1 Xxxxxxxxx úmluvy (případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 62 až 64).
Xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx usnesení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx obstojí xxxxx, že x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (rozuměj "xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx termínu xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, chybně xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx xxxxxxxx řízení.
Odvolací xxxx své xxxxx xx dané téma xxxxxxx prohlášením, že xxxx xxxxx o xxx, xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu", xx xxx navázal xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx chápat jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx osoby ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) xxxxxxxx x bydliště xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jediným xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx xxxxxxxx), xx:
1) xxxxxxx xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x X.,
2) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vznikly xxx, xx dlužník zajistil xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
3/ xxxxxxx xx jednatelem xxxxxxxxxxx X H., x. x. o.
K xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxx xxxxxxxx) a kdyby xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla xx xxxx xxxxxxxx českých xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dlužníkův xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx) spojitost xxxx definicí xxxxx "xxxxxxxxxx" obsaženou v xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (definice xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku nebo x živnostenském zákoně xxxx pro xxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx označil za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx, že xxxxxxx xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x X., xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx něj xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxx xx, xx jde x xxx s xxxxxxxxxxxx prvkem podléhající xxxxxx xxxxxxxx (srov. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx). Stejně tak xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxx o xxxx xxxxx), jak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xx x České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx dlužník xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., závěr, že xx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, rovněž xxxxxxx (srov. podrobněji xxxx).
Xxxxxxx nepřípustnosti xxx. xxxxx shopping xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se Evropský xxxxxx xxxx xxxxxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze 17.1.2006 (xxxxxx X-1/04 Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 xx 29). Nicméně xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x této souvislosti xxxxxxxxx, xxxxxx oporu x xxxxx nařízení x jsou x xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x z xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx v daném xxxxx x xxxx xxxx existovat xxxxx xxxxx místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovy xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx jeden xxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxx řízení xx smyslu článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Situací, kdy xx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx soudy xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx), x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zahájeno, se xxxxxx článek 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (xx xxx stanovených xxxxxxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení, xxxxxxx x x tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx jedné straně xxxxx (ve xxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Hamburku), xx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx tvrdit, že xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx již xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x x obou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxx nutně vede x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx (xxx zřetele x xxxx, xxx již xxxx xxxxxxxx) pouze xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx způsobuje xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 a 52.
X xxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx nevede x xxxxxx, xx dlužník xx na xxxxx Xxxxx republiky provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxxxxx ze xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx xxxxxxx (v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, x zahájení vedlejšího xxxxxxxxxx řízení v xxxxx xxxxx xxxxxxx x dále xxxxx, xx nedostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tuzemské společnosti. (Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx Xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx ze dne 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx /xxxxxxx/ v rozhodnutí xx xxx 30.11.2006, xx. zn. 8Xx 12/06x, taktéž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 písm. h/ xxxxxxxx nepostačuje.)
Nejvyšší soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být x bydliště xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx (není xxxxx xxxxxx, xxx xxxx naplněny další xxxxxxxx znaky definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxx, tj. xxxxx "xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxx bydlišti /xxxxx odvolacího xxxxx/ xxxxxxxx x xxxx xxxx /xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/ "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxx" xxx xxxx).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx závěr o xxx, xx by xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovních společností x jako jedno xx xxxxx xxx xxxxxxx XX X. XX xx uvedena xxxxxx xx X. xx. x P.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx zkoumané xxxxxxxx xx xxxxx usuzováno.
Dovolatel x navrhující věřitelka xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx provozovna ve xxxxxx článku 2 xxxx. x) nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx) "xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx x xxxx otázce nevyslovuje xxxxx. Xxxx z xxx patrno, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx jiné (xxx xx xxx) lidské xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx závěr x xxx, v xxxx xxxxx xx xxx děje) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, xx k naplnění xxxxx provozovna xx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx vykonává xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx (xx xx sám xxxx "xxxxxxx zdrojem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx.
X xxxxxx dovolacího xxxxxx xxx §241a xxxx. 2 písm. x) o. s. x. xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx porušeno dovolatelovo xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx číslem 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "X 64/2006"), xx xxx x xxxxxxxxxxxxx odkazuje, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §66x xxxx. 2, xxxx druhé, C.87 XXX xx xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx kterého xxxx x konkursní věci xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, stanoví-li to xxxxx nebo xxxxxxxx xx považuje xx xxxxx), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 5.7.2005 ve xxxx XXXX proti Xxxxx xxxxxxxxx (stížnost x. 49962/92) x xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx konkursní xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx označený xxxxxxxx xxxxx při úvaze x potřebě xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x X 64/2006 je, xx x xxxxxx xxxxxxxx na prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž x xxxxx tamtéž xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx nařízeno, xxxx-xx xxxxxxxx stav xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx odvolacích xxxxxxx neshledal xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z hlediska xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx úpadek x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku.
Odvolací xxxx xxxxxxx přehlédl, že xxx, xx ve xxxx zkoumal x (xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesporná) xxxxxx, xxx xxxxxxx má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) nařízení.
Jinak xxxxxx, odvolací soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skutkové xxxxxx xxxxxxx otázka, xxx xxxxxxx má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx CD XXX xxx soudu prvního xxxxxx (x podání x 18.4.2005, x xxx, xx je xx xxxxxx soudu xxxxxxxx), xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tyto xxxxxx součástí xxxxx xxxxxxx. Dlužník xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vedlejšího úpadkového xxxxxx v xxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x podaném odvolání xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmatečnostní xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 3 x. x. ř., xx které Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.). X xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxx. xxxxxxx opět případ X-341/04 Eurofood IFSC Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 65 x 66.
Xxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vady xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xx, xx soudy xxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx obecně xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx §121 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx okolností (xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxx webové xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxx stránek (xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx média xxxx xxx - x xx xxxxx i xx - xxxxxxxxxx x xxxx). Xxxxx xxxxxxxxx soudem citovaných xxxxxxxx stránek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; odvolací xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx ustanovení §121 x. x. ř. xxx neaplikoval.
S xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř.
Možnost xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednání předpokládá, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xx xx obsahem xxxxx; xxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x těch xxxxxx, které byly xxxxxxxxx při xxxxxxx. X řečeného xxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx věcech/ v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 o. x. x.) a xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx listinných), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx skutečnost xxx neprohlásil. Xxx xx xxxxx třeba xx položit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nedokládá, xx xx v xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani to, xx by xx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx stránek jiným xxxxxxxx x jakým (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx spise xxxxx). I xxxxx xxxx odvolací xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapovídá xxxxxxxxxx §241a xxxx. 4 x. x. x.) proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož x důvodů xxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, zrušil Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x 3 x. x. ř.).
Nejvyšší xxxx přitom xxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx), xx x xxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx postaveny xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xx xxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx "xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3415, neshledal xxx x xxxxx xxxxxx možným xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku Evropskému xxxxxxxx dvoru.
V xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zůstaly xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení, a xxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxx vedlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx spolehlivě zjištěny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 36 x 71/80 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Asociation x. Xxxxx [1981], XXX 748, xxxxxxxx 6).
Xxxxx dodat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účinky (xxx xxxxxxxxx xxxx) natolik xxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx odlišeno xx xxxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyjádřit xxxxx rozdíl také xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, zvláštní xxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx výrokové části xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxxx výrok, podle xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."