Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xx x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx věc, xxx xx přenechávána xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nezpůsobuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Průběh řízení
Krajský xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 2.4.2004 zamítl xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 307&xxxx;196 Xx xx 7% xxxxxx x prodlení xx 9.12.2002 do zaplacení, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2001 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kotle IKTD 250, v níž xxxxxxxx měsíční splátky x xxxx xxxxxxxx 36 xxxxxx, tzv. xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 373&xxxx;144 Kč, xxxxx xxxxxx xxxxxxx 28&xxxx;444 Xx x xxxx xx žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vklad xx xxxx 43&xxxx;500 Kč. Xxxxxx xx současně xxxxxxxx řídit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300 000 Xx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx kotle, x posléze x xxxxx 2001 xxxxxx 73&xxxx;144 Xx. Xxx 18.4.2001 xxxxxxx xxxxxxx xx společností X., x. x. x., xxxxxxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kotle XXXXXXX typ XXXX 250, xxxx sjednány xxxxxxxx podmínky - xxxxxx 4 xxxxx, xxxxxx výše x xxxxxxx plateb a xxxxxx doplatku xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kotel do xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx podmínky. Dne 10.5.2001 uzavřela xxxxxxxxxx X., x. r. x., xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavření xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx X., s. x. x., jako xxxxxxxxxxxx x žalovanou jako xxxxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx stroje a xxxxxxxx vyráběné dodavatelkou, xxxxx pronajímatelka hodlá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx partnerům x xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xx xxxxx xxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx zavázala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx žalovaná s xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx neplatil xxxxx xxxxxxxx splátky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx účastníky xxxx xxxxxxxx xxxxx §489 x xxxx. xxxx. xxx. xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxx xxxx podstatné náležitosti, xx. dohodu x xxxxx koupit xxxxxxx xxx, xxxxxx doby - x xxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx, xx xxxxxxx předmět x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.2 všeobecných xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x více xxx 30 xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx při vypořádání xxxxxx účastníků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx závěru oprávněně xxxxxxxxx xxxxxx 7436 Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 299&xxxx;760 Xx, xxxxx xxxx poukázaná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zálohy xx xxxx 65&xxxx;948 Kč xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxx jako nedůvodný.
K xxxxxxxx žalobce Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze xxx 8.3.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 307&xxxx;196 Xx se 7% xxxxxx x prodlení xx 9.12.2002 do xxxxxxxxx, xxxxxx výrok x xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §663 x xxxx. xxx. xxx. x následně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx věci xxxxx §489 x xxxx. xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijal xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x jiným xxxxxxx xxxxxxx. Xx podstatnou xxxxxxxxx xx okolnost, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx kotel nebyl xxxxx vyroben. Xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx věci, xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx zavázala xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx neměla xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx apod. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Věc, xxxxx fakticky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nájmu xxxxxxx x také nikdy xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §663 a §664 xxx. xxx., neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nájmu xx stavu xxxxxxxxxx xx smluvenému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy z xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 x §457 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxx uzavřené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx I., x. x. x., x smlouva o xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxx se společností X., x. r. x., obsahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxx závěru odvolacího xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebyla v xxxxxx předložena. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nepokládal xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.) a xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx spisu x xxxxxxxxx části xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 3 o. x. x.). Žalovaná xxxxxxxxx xx xx, xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx leasingová smlouva xxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx uzavření je xxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §51 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §491 obč. xxx. Podle jejího xxxxxx xxxxx právní xxxxx neomezuje xxxxxxx xxxxxx, xxx si x xxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxxxx případu xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx částky xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pořizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravených automobilů x xxxxxx, jedná xx o obchodní xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx x přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx dochází až xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uhrazením xxxxxxxx xxxxxxx. Otázka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx leasingu není xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx věc xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx teprve xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řešena. Xxxxxx v podstatné xxxxx xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx žalovaná x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobce xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx kotle. Xxxxx xxxxxx financování xxxxxx x nákupu xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx byl od xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nerozporný, xxx xx. xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX, x x jejího xxxxxx 3.3, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kotle xxxxxxxxx xx žalovanou. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx kotle. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztah, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx platby, z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotle, x xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx důkazy neposuzoval. Xxxxxxxxxxx navrhla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalobce xx x xxxxxxxx nevyjádřil.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx podle §237 xxxx. 1 xxxx. a) o. x. ř. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 x. s. x. x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx §242 xxxx. 3 x. s. x. xxxxx, x xx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovolání.
Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxx xxx použít, xxxx xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx vyložil.
V xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx uzavřená xxxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nájemní xxxxx §663 x xxxx. xxx. xxx. x xxxxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxx xxxx podle §489 x xxxx. obch. xxx.
Xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx x neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.11.2003, xx. xx. 30 Xxx 2033/2002, x xxxxxxxx ze xxx 25.11.2003, sp. xx. 30 Xxx 888/2002, xx x xxxxxxxx xx dne 4.4.2006, xx. xx. 32 Xxx 111/2005. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x České republice xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx právním ustanovení (xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Finanční xxxxxxx xx specifický soukromoprávní xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepojmenovaná xxxxxxx - ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti (xxxx v posuzovaném xxxxxxx) xxx o xxxxxxx předpokládanou ustanovením §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx. Xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojených x "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xx x závazku xxxxxxx xxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx leasingu xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x důvodu, xx xx účastníci xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx ještě xxxxxx vyrobena. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx inominátní a xxxxxx xxxx účastníky xx xxxx především xxxxx smlouvou, nelze xx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x nájemní xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx leasingové xxxxxxx xxx x účelové xxxxxxxx xxxx, práva xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx - leasingovému xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx (na míru), xxxx vyloučeno (x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx), že xxxx xxx musí xxxxxxx xxxxxxxx do svého xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx x ní xxxxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx je přenechávána xx xxxxxxxxxxxx nájmu, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o dílo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výrobcem xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnosti x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxxx leasingu si xxxx obstarat předmět xxxxxxxx do svého xxxxxxxxxxx, xxxx. musí xxxxxx x xxxx xxxx xxxx oprávnění, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx pronajmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx, ze které xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx na použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx leasingovou smlouvu, x platbám xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dovolací xxxx xxxxxxxxx, neboť rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx x tomto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxx, xxxx právní xxxxxx x tohoto xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxx posouzení) xxxxxx (není xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úvahami xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxx za středníkem, x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.