Právní věta
Právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zůstavitelem); xxxx xxxxx, xxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho zástupce (xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx plné moci).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.11.1962 "xxxxxxx, xxx X. X byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 měsíců;" xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx zbavil xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx" x ustanovil "xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx řízení X. X".
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.5.1989 ustanovil xxxxxxxxxxxx X. P. XXXx. B. F.
K xxxxxx opatrovnice XXXx. X. X. ze xxx 11.8.2005 Okresní xxxx v Havlíčkově Xxxxx, rozsudkem ze xxx 1.2.2006, xxxxxxxxxx "xx J. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx úkon xxxxxxx xxxxx opatrovníkem MUDr. X. XX xxx 24.6.2005, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx svědků T. X. x X. X." a xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxx, že "xxx 24.6.2005 byla xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, XXXx. X. E, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X. X. x T. X."; xx "podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo změnitelný xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; že "xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx a xxxxxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxx, kdo xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxx x výjimka xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx, které nejsou xxxx způsobilé k xxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx závěti xxxxx xxx zřízena xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx opatrovníkem" x že proto "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle §28 xxx. zák. x §193 o. x. x.".
X xxxxxxxx XXXx. X. X. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.4.2006 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Dospěl k xxxxxx, že "X. X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Brodě xx xxx 28.11.1962 částečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx"; xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2.2.1963"; xx "xxxxxxx xx xxx 8.8.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závěti, učiněné xx xx J. X."; xx "závěť xx právním úkonem, xxxxx platnost xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení (§34 a xxxx. xxx. xxx.), jednak x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx (§476 a xxxx. obč. zák.)"; xx "soudní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx, kdo byl xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů zbaven xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činit xxxxxxxx závětí o xxxx xxxxxxx, pokud xxxx nerozhodl x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxx přiznává xxxxxxxxxx způsobilost pouze xxxxxx způsobilým x xxxxxxx úkonům"; že "xx xx xxxxxx x ustanovení §476x xxxx. 2 xxx. xxx., xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výjimka x xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx"; xx "xxxxx není xxxxxxxxx zřídit xxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"; že "závěť xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXx. B. FE xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., přičemž xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, "xxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx omezena, xxxx platně xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx, že "xxxxxxxxxxxx xxxx soudů xxxx porušeno xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1, xxxxxxxx věta, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx"; že xxxxx xxxxxx ustanovení "xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx"; že "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx institutu dědění xxxxxx neporušitelné x xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxx být subjektům xxxxx xxxxxxx"; xx xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx"; xx "obecné soudy xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx nezabývaly"; xx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neupravuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxx a xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx každý xxxx xxxxx, xx xxxx zákonem xxxxxxxx, x nikdo xxxxx xxx nucen xxxxx, xx xxxxx neukládá".
Navrhla, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
Nejvyšší xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx podáno oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxx řízení) xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., se xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxx ustanovený xxxxxxxxxx pořídit xxxxx. Xxxxxxx xxxx otázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena, x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx bylo pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (určující), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx po právní xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání XXXx. X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. přípustné.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x. x. ř., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxx důvodné.
Závěť je xxxxxx xxxx, kterým xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx. §476 x xxxx. xxx. xxx.).
Xxx xxxxxxx závěti je xxxxx xxxx všech xxxxxxxxxxx, které zákon xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x vedle xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx vůle xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodněny xxx, že xxxxxx xx uplatní xx x xxxx, kdy xx ten, kdo xx pořídil, nebude xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zjistit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx x xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxxx a xxxx, kdy byla xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxxxxxx smrti zůstavitele (xxxx. §38 x xxxx., §460, §476 x xxxx. xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (srov. §8 xxx. xxx.). Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx starší xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale jen xx xxxxx notářského xxxxxx (§476d xxxx. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx závěti, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx posuzuje x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; následná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právním úkonům xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx nedostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xx následně xxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxxx (srov. §38 obč. zák.).
Z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx určující, xxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxx a xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx staršího xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx číst xxxx xxxx, popřípadě xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx uváděná xx prvním xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zřízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) (xxxx. §476a xxx. xxx.) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§476x xxx. xxx.) (xx. xxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xx smyslu §476x xxx. zák.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§476x xxx. xxx.). Xx xxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxx (nezletilým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx je xxx xxxxx, xxx výše xxxxxxx, předepsána xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. §476x xxxx. 2 xxx. xxx.) xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx mezi závětí xx xxxxx notářského xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §476x, §476x xxxx. 3 xx 5 xxx. xxx.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxx xxx dědice xxxxxxxxxx; xxxxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osoby" (xxxx. §564 Obecného xxxxxxxx občanského /xxxx xxx xxx "x. x. x."/, vyhlášeného xxxxxxxxx patentem ze xxx 1.6.1811 č. 946 Sb. x. x., xxxxx byl xxx xxxxx Republiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 11/1918 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x byly xxxxxxxxx xxx, xx "xxx testamentech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xx xxxxx projev xxxx osobně zůstavitelem; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxx Xxxxxx, X, Sedláček, X.: Xxxxxxxx x Československému xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x občanské xxxxx xxxxxx xx Slovensku x x Xxxxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxx 1936, xxx XXX., xxx. 90 x xxxx.; Xxxxxxxx, X: Xxxxxxxx xxxxxxxx, Praha 1935).
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx zpráva x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.4.1964 x xx xxxxx xxxxxxxxxx úprav, xx xxxxxxxxxxx neobsahuje vysvětlení, xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. o. x. x x xxxxxxxxx §564, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpokladů platnosti xxxxxx xxxx právního xxxxx x reflektovat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx doktrínu x xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx výklad základních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zastoupení xxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxx xxx zvoleným, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §22 x násl. xxx. xxx.). Xxxxx závěr xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxx, X., Švestka, X. x kol.: Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, 7. vydání, X. X. Xxxx Xxxxx 2002, xxx. 569; Xxxxx, M. a xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx 2002, str. 639; Xxxxx, X x kol.: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx XX, Codex Xxxxxxx Xxxxx 1995, str. 436; Xxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Dědické xxxxx, Xxxxx Xxxxx 2005, str. 53).
X xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §476 x xxxx. obč. zák.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro zrušení xxxxxx (xxxx. §480 xxx. xxx.), xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x logického xxxxxxx, neumožňují, xxx xxxxxx úkon pořízení xxxx zrušení závěti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zůstavitelem). Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konečně svědčí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §476x xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 15. xxx xxxx, osobně pořídit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx zákonným xxxxxxxxx (xxxx. §8, §26 x xxxx. xxx. xxx.).
Xx xxxxx xx xxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nekolidují - xxx xxxxxx dovolatelka - ani x xxxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14.1.1998, sp. xx. XX. ÚS 284/97, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České republiky xx xxx 10.2.1997, xx. zn. XX. XX 227/96).
Podle ustanovení §10 xxx. xxx. xxxxxxxx fyzická xxxxx xxx duševní poruchu, xxxxx není xxx xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, soud xx xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jestliže xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx přechodná, anebo xxx nadměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx jen některé xxxxxx úkony, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx určí. Xxxxx odstavce třetího xxx xxxx zbavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx xx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx vyplývá, xx X. X. xxx 7.7.2005 zemřela. Xxxxxxxx tedy MUDr. X. F., xxxxxx xxxxxxxxxxx J. P., xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx za X. X xxxxxxx, xxx 11.8.2005, xxxxx xx tak xx xx smrti J. X.
Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) způsobilosti x xxxxxxx úkonům se xxxxx xxxxxx úkon xxxxx perfektním (k xxxx xxxx. např. xxxxxxxxxx bývalého Nejvyššího xxxxx SSR xx xxx 30.1.1970, xx. xx. 4 Cz 71/69, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pod x. 67, ročník 1970).
Xxxxxxxx x tomu, xx - xxx xxxx vysvětleno - xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zůstavitele, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pořízené xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, i xxxxx xxxxxxxx závěti xxxxxxxxx xxxxxx - jak xxxxx uvedeno - xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxx xxxxx XXXx. X. X. x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, x xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 odst. 3 x. s. x. nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXx. B. XX podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, o. x. x. zamítl.