Xxxxxx věta
Právní úkon xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxx být xxxxxx osobně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx); xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho zástupce (xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxx).
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.11.1962 "xxxxxxx, xxx X. P byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po dobu 6 měsíců;" xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx X. X".
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxx usnesením xx xxx 31.5.1989 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. XXXx. X. X.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. xx xxx 11.8.2005 Okresní xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.2.2006, xxxxxxxxxx "xx X. X. xxxxxxxx ve způsobilosti x právním úkonům, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatrovníkem XXXx. X. XX dne 24.6.2005, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X. a X. X." x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vycházel xx xxxxxx, že "xxx 24.6.2005 byla xxxxxxxxxxxx X. P., xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, XXXx. X. X, sepsána xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx T. X. x X. X."; xx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx závěti, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ryze xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xx "xxxxxxxx ke zvláštní xxxxxx x závažnosti xx vyžaduje, aby xxx, xxx xx xxxxxxx, byl xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x výjimka xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx"; že "xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxx, x xx xxx ustanoveným opatrovníkem" x xx proto "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §28 xxx. xxx. x §193 o. x. x.".
X odvolání XXXx. X. F. Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 4.4.2006 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že "J. X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 28.11.1962 částečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx"; xx "xxxx usnesení xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2.2.1963"; že "xxxxxxx xx xxx 8.8.2005 xx opatrovnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx za X. X."; xx "xxxxx xx právním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§34 x xxxx. xxx. xxx.), xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§476 a xxxx. obč. zák.)"; xx "xxxxxx praxe xxxxxxx již dříve x xxxxxx, xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svéprávnosti, nemohl xxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závětí x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nerozhodl x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům"; xx "xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům"; xx "xx xx patrno x xxxxxxxxxx §476d xxxx. 2 xxx. xxx., xxx je xxxxxxxxx jediná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x to ve xxxxxxxx nezletilých, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx"; xx "xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl xxx xxxxxxx xxxxxxx zbaven xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx"; xx "závěť xx xxxxx považovat xx xxxxxx úkon xxxxxxxxxxxx, xxx vylučuje xxxx pořízení xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala XXXx. B. XX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v otázce, "xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx platně xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx, xx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx porušeno ustanovení xxxxxx 11 odst. 1, xxxxxxxx věta, Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx"; xx xxxxx xxxxxx ustanovení "xx každá xxxxx xxxxx rozhodovat x xxxx majetku xxx xxxxxx smrti"; xx "xxxxxxx ústavodárce bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx institutu xxxxxx xxxxxx neporušitelné x xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx"; xx xxxxx xx xx xxxxxxx o diskriminaci"; xx "obecné soudy xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, vůbec xxxxxxxxxx"; xx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxx x xx. 2 odst. 3 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx zakázáno, x xxxxx xxxxx xxx nucen xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud jako xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx dovolání.
V daném xxxxxxx odvolací soud xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořídit xxxxx. Xxxxxxx tato otázka xxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx řešena, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), představuje xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, o. x. x.), Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXx. X. F. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx úkon, xxxxxx xxxxxxxxxx (fyzická osoba) xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx. §476 x xxxx. xxx. xxx.).
Xxx xxxxxxx závěti je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx vůle xxx xxxxxx smrti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx, xx závěti xx xxxxxxx xx x xxxx, xxx xx xxx, xxx xx pořídil, xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zjistit, xxx xxxxx zamýšlel xxxxxx xxxxxx x xx v xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx je proto xxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxx a uvedení xxx, měsíce x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závěti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zůstavitele (xxxx. §38 x xxxx., §460, §476 x xxxx. xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx fyzická osoba xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (srov. §8 xxx. xxx.). Xxxxxxx z tohoto xxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxx pořídit xxxxxx, xxx jen xx formě notářského xxxxxx (§476x xxxx. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nemá vliv. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx se následně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (srov. §38 xxx. xxx.).
X xxxxxxxx xxxxx závěti xx xxxxxxxx, zda xxx x pořizovatele xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxx a xxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Chce-li xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místě, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závěti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) (xxxx. §476x xxx. xxx.) nebo xxxxxx sepsané jiným xxxxxxxx (§476x xxx. xxx.) (xx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §476c xxx. xxx.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu (§476d xxx. xxx.). Xx xxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx buď xxxxx volbu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx (nezletilým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx, jak výše xxxxxxx, xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. §476d xxxx. 2 xxx. xxx.) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi závětí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §476x, §476x xxxx. 3 xx 5 xxx. xxx.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výslovné ustanovení, xx "zůstavitel musí xxx xxxxxx ustanoviti; xxxxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx" (xxxx. §564 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx /xxxx xxx xxx "x. x. x."/, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx patentem xx xxx 1.6.1811 x. 946 Sb. x. x., xxxxx xxx xxx xxxxx Republiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 11/1918 Sb. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x byly xxxxxxxxx tak, xx "xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvách xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zůstavitelem; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx" (xxxx. například Xxxxxx, X, Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxx x Československému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Slovensku x x Xxxxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxx 1936, xxx III., str. 90 x násl.; Xxxxxxxx, X: Xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx 1935).
Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxx xx 1.4.1964 x xx xxxxx xxxxxxxxxx úprav, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlení, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. o. x. x v citovaném §564, je xxxxxxxx xxx řešení xxxx xxxxxx vycházet xxxxxxxxx x historického kontextu xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x současnou xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
X xxxx uvedeného xx zřejmé, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěti, x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §22 x xxxx. xxx. xxx.). Xxxxx závěr xxxxxxx i ohledně xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, J. x kol.: Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, 7. vydání, C. X. Xxxx Xxxxx 2002, str. 569; Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx zákoník - xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx 2002, xxx. 639; Xxxxx, X x kol.: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx XX, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx 1995, str. 436; Xxxxx, J., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxx 2005, xxx. 53).
X xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §476 x xxxx. obč. zák.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxx (xxxx. §480 xxx. xxx.), xxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěti (zůstavitelem). Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §476d odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx 15. xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx formou notářského xxxxxx, aniž by xxxxxx xxx zastoupeni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §8, §26 x xxxx. xxx. xxx.).
Xx místě xx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - ani s xxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (x tomu xxxx. např. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.1998, xx. zn. XX. ÚS 284/97, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.2.1997, xx. xx. XX. XX 227/96).
Xxxxx ustanovení §10 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není jen xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx činit xxxxxx xxxxx, soud xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx přechodná, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úkony, xxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí určí. Xxxxx odstavce xxxxxxx xxx xxxx zbavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx-xx důvody, xxxxx x xxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx X. X. xxx 7.7.2005 zemřela. Xxxxxxxx tedy XXXx. X. X., bývalá xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx návrh na xxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxx, který za X. X xxxxxxx, xxx 11.8.2005, xxxxx xx tak až xx xxxxx X. X.
Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx srov. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx SSR ze xxx 30.1.1970, xx. xx. 4 Cz 71/69, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek xxx x. 67, ročník 1970).
Xxxxxxxx x xxxx, xx - xxx xxxx vysvětleno - xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebylo xx schválení xxxxxxxx xxxxx závěti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) soudním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx smrti xxxxx, x xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x kdyby xxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxx xxxxx XXXx. B. X. x dané xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správný, x xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx XXXx. B. XX xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, o. s. x. xxxxxx.