Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pracovních vztahů xxxxxxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx ze xxx 29.11.2004 xxxxxxxx xxxxxxx žalobci, xx xx xxxx výpověď x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx. Xxxxx výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx "svým xxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance, xxxxxxxx xx xxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx", xxxx "opakovaně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxx povolení k xxxxxxxx pobytu x xxxxxxxx, xxx už xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx", a xxxxxxxxxx xx výzvu xxxxxxxxxxxxx, xxx se x xxxx dostavil "x xxxxxxxxxx a doložení xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx jeho xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx)".
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x pracovního xxxxxx xx neplatná. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx x žalované "x xxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xx 16.11.1987", xx "x podanou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", xx xxxxxxxx skutky, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx; x tomto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kázně".
Obvodní xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2006 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zejména z xxxxxxxxxx §47 zákona x. 97/1963 Sb., x mezinárodním právu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x dospěl k xxxxxx, že x xxxxx případě "xxxx xxxx pravomoc xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podaném xxxxxx".
X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 4.12.2006 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Odvolací soud xx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že x xxxx věci xxxx xxxx pravomoc xxxxx Xxxxx republiky, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, dovodil, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x rozhodovat pouze xxxxx, kdyby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx republika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tomu xxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx velvyslanectví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx soud xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xx členství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxx xxxxx x xxxx xxxx vycházet x Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001, přičemž "Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx respektuje xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x z xxxx xxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx přisvojovat xxxxxxxx xxx druhým xxx. Xxxxx soudy xxxxx xxxxxx nemohou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx státu EU."
Proti xxxxxx usnesení podal xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x daném xxxxxxx je dána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ."Práva a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 65/1965 Xx., x xxxxxxx xx ní, xx. xxxxxx xxxxxxxxx práce", x z xxxx xxxxx jeho názoru xxxxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx právního řádu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sporech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 21.2.2001"; xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx občanem, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx i xx, xx xxxxxx x xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/1965 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x úvahu, xx "x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx stát xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx do soukromoprávního xxxxxx, xx x xxxx být xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx právnickou xxxxx, xxxxxxx xxxx jedná xxxx xxxxxxxxxxx složkou". Xxxxx tedy "x xxxxxxx na absenci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx R" "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X x řízení xxxxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxx, xx "xx xx. 31 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §47 XXXX xx daný xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. je xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx "xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§47 xxxx. 3 xxxx. x/ XXXX)"; x xx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx věcného xxxxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx", x xxx "xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil "příslušnému xxxxx xxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) x xx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xx opodstatněné.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxx Polské xxxxxxxxx v P xxxx řidič xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dne 16.11.1987 xx xxxxx xxxxxxx x 21.1.2002, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", resp. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxx, xxxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxx předpisem". Xxxxxxx xx xxx 29.11.2004, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 14.12.2004 (x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxxxx xxxxx 2005"), žalovaná xxxxxxx xxxxxxx, xx xx dává xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx". X době xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxx "polské xxxxxx xxxxxxxxxxxx", xx dni xxxx výpovědi již xxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx". Xxx 9.3.2005 xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §64 xxx. xxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 4.5.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx", že "xxxxx xx. 31 Xxxxxxxx x diplomatických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x osoby, xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx využívají v Xxxxx republice jurisdikční xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a trvá xx xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx záležitosti."
Za xxxxxx xxxxx xx pro xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx českých xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx žalobce - xxxxxxx xxxxxx - xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba -"xxxx xxxx".
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx svěřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xx xx věcné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx, xx. poměr českých xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxx xx věcech pracovních xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a úpravě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx vyhláškou x. 42/1989 Sb.), podle xxx xx xxxxxx xxxxxx, změny x xxxxxx pracovního poměru, xxxxx x xxxxxx x něj xxxxxxxxxxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx jejímž území xxxxxxxxx vykonává, vykonával xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území má xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx) navrhovatel, xxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx majetek xxxxxxx (xxxx. xxxxxx 45 xxxx. 3 Xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxx nedoznalo xxxxx - k xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x. 2/2006 Xx. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxxx dvoustranná smlouva xx i xx xxxxxx xx XX xxxxxx", xxxxxxx xx xxxxx xx "x xxxxxx xxxxxx" xxx xx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) x. 44/2001 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu X. 26 xxxxxxxx rozhodnutí x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx 70 xxxx. 1 Nařízení). Článek 19 Xxxxxxxx však x "xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxx xxxxxxx
1. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxx
2. v xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx práci, xxxx u soudu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnance xxxxxxx xx zaměstnání.
Z xxxxxx důvodů je xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx, xxxxxxxx xx dvoustranná xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", bylo xxxxx xxxxxxxx "při xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx podle xxxxx komunitárního práva)" x Nařízení xxxx (XX) 44/2001 (xxxx. xxxxxx 69 Nařízení xxxx /ES/ 44/2001 xx znění Aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o úpravách xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx namítáno (x x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29.11.2004 nespadá do xxxxxxxxx civilních xxxxx Xxxxx republiky, popřípadě, xx v xxxx xxxxxxxx věci xxxx xx vztahu k xxxxxx vůbec dána xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx žalované Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx toho, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxxx imunity.
S xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (publikované xxxxxxxxx x. 157/1964 Xx.), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxx, xx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce x xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx článku 31 Xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx)
x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx x trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx x xxxx jurisdikce xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitosti xx xxxxx přijímajícího státu, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx;
x) x žalobu xxxxxxxx se xxxxxxxx, x němž je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonavatelem xxxxxxxx xxxx, správcem xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a nikoliv xxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) x žalobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx svých úředních xxxxxx.
2. Diplomatický zástupce xxxx povinen xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxx a), b) x x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, x jestliže xxxxxxx xxxx být provedena, xxxx xx byla xxxxxxxx nedotknutelnost xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx.
4. Vynětí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu neznamená xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx zřejmé, xx xxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vystupoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxx 1 xxxx. x/ Xxxxxx), jako xxxxxxx xxxxx. Úmluva xx xxxx xxxxxxxx vynětím xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx-xx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx ani Xxxxxxxx xxxx (ES) 44/2001, xxx žádná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx imunity xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti xxxxx a xx xxxxxx suverenity České xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx problematiku xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx x ustanovení §47 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x mezinárodním xxxxx soukromém a xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx. pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx anebo zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 xxxxxx x. 97/1963 Xx. ustanovení xxxxxxxx 1 platí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx uvedených xxxx xx svědky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx úkonů.
Podle xxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxx č. 97/1963 Xx. pravomoc xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xx x České xxxxxxxxx, nebo jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věcech xxxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx x práva x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nemovitým xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vystupují xxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx dobrovolně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx vyžaduje uskutečňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx dodržování xx Xxxxx republika xxxxxxxx xx základě svého xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 4 zákona x. 97/1963 Xx. xxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nelze-li xxxxx xxxxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx práv.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §47 odst. 3 xxxxxx x. 97/1963 Xx.; protože xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx české xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx, xx nutno ve xxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx. odvíjet xxxxxxx na xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 30/1947 Xx., x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x statutu Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora, xxxxxxxxxx xxx 26.6.1945 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx absolutní, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vedla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx k nemožnosti xxxx s ním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměru. Xx mimo pochybnost, xx stát xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx jurisdikční xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Převládající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx (xxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxx Group xx Jurisdictional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxx Property, xxxx XX Doc. X/XX.4/X.576, xxxxx xx p. 58), xx xxxx xx nemůže dovolávat xxx xxxxxxxxxxx imunity - vedle xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx - xxx tehdy, xxx xxx x řízení xxxxxxxx se jeho xxxxxxxxxx transakcí, xxxxxxxxxx xxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxx užívání xxxxxxx, x xxxxxxx náhrady xxxxx způsobené na xxxxxxx či osobám, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx účasti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx stát xxxxxxx xxxx vykonavatel xxxxxxx xxxx (xxxx xxxx imperii). Působí-li xxxx státy "jako xxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx upravených pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx" (Xxxxxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x právu českému, 4., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2004, xxx. 32), xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x imunit xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx věc xxxxxxx, xx vystupuje-li xxxx xxxx nikoli xxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x individuálních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odůvodňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxx funkční xxxxxxx x xx xx x xxxxxx věcech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx podle ustanovení §243x odst. 2, xxxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx x toto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výsad, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx do pravomoci xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. jako xxxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx postoupena Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (§9 odst. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx druhá, x. x. x. s. x.)