Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xx x xxx výslovného zakotvení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx rozumí xxxxxxxx x převodu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx ustanovení §553 xxx. zák. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ujednání x tom, jak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx zajištěnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) stane xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxx sjednat xxxxxx xxxxx smlouvy, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní ceny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx pohledávka xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ceny, x x tím, že xxxxxxx-xx x řádné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx kupní xxxx xx xxxxxxxxxxxx pohledávku. Xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pojistit xxxxx tomu, aby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (spočívajícího x xxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení podstatnou xxxx xxxxx ceny.
Zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpeněžení (xxx. xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xx xxxx účel xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx splatnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka, xxx zajištění xx xxx xxxxxxxxxx konkursu xxxx (nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do konkursní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; postup xxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxx č. 328/1991 Sb. xx znění účinném xx 31.12.2007 xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx do konkursu xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx zajištění); xxxxxxxxx zajištění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxx domoci xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2005 Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxxxx (X. X., x. x.) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (správci xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně XXX, x. x. o. x xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx označeného xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx při posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, že:
1) Xxxxxxxxx (jako prodávající) xxxxxxxx x pozdější xxxxxxxx (jako kupující) xxx 26.3.2002 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx uhrazena xx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxx, že k xxxxxxxxx veškerých pohledávek xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx účastníci xxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x pozdější xxxxxxxx (xxxx dlužnicí) xxx 26.3.2002 smlouvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xx (xxxxx xxxxxx X.) xx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, vyplývajících z xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx článku XX. xxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx I. smlouvy xxxxxxxx převádí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x věci (xxxxxxx), x xxx, že xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx trvá xx xx xxxxxxxx včasného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx" xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2004 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidlo do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx úpadkyně.
6) Xxxxxxxxx xx vůči úpadkyni xxxxxxxxxxx pohledávku z xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx konkursní xxxxxxxx co xx xxxxxx x xxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (417&xxxx;990 Xx), xxxxxxxx úroků x xxxxxxxx (2925 Xx) x náhrady xxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (7000 Xx).
Xxxxxx xxxxxxxxxx §553 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx. Xxxxx soudu xxx také zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx převést xx věřitele právo, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx případě by xxx obsahově x xxxx xxxxxxxx, vykazující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xx konkursu, by x ní xxxxx xxxxx (vyloučením xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x záhlaví xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 24.11.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zjištění, podle xxxxxxx článek XXX. xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) až x), xxx xx xxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx tam xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.). X xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx obsažená x §553 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávku za xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníkova xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxx, xx xx změně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx, a to xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 2 xxx. xxx., s xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zpět xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxxx převod xxxxx, xxxx být xxxxxx x obsahu xxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxxxxxx dojít x xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx základě xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, že je xxx dovolací xxxxx xxx §241 a xxxx. 2 písm. x/ o. x. x.) x požadujíc, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx práva. Posléze xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx soudu, xxxx. xx xxxxxx xx. xx. 25 Xxx 915/98 (xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.6.2000), 29 Xxx 1969/2000 (xxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.11.2001) x 30 Xxx 2089/2002 (xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2003). Xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx charakterizující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkou, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxxxx splní, xxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxxx xxxxxxx zpětný xxxxxx xxxxx xx dlužníka xx xxxxxxx dluhu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx postrádaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx odkládací podmínku, xxx stanovila, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dlužníkova xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx. X "xxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx řadí: a) xxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx - prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx věřitele xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx) a x) respektování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx zpeněžení, tzv. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxx "xxxxx" xxx. propadné xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx: x) xxxx xxxxxxxx rozvazovací xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převést xxx xxxx xx xxxxxxx dluhu, x) xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx prvek a x) úmysl "xxxxxxxxxx".
X xxxxxx X xxxx. 1 a 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obsažena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxxx ujednání x propadné zástavě x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sjednaly, xx xx xxxxxxx xxxxxxx zpeněžit, x xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x eventuální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx senát č. 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práce Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx lze xxxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx toho, xxxxx xxx vyjádřen x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2006, xx. xx. 33 Odo 188/2005 (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx rozhledy xxxxx 9, ročníku 2007, xxx. 336 - 339) a x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.9.2005, xx. xx. 30 Xxx 1276/2005, a xx dne 30.8.2005, xx. zn. 30 Xxx 294/2005.
Proto xxxxxxx x postoupení xxxx (xxx §20 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí velkému xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx kolegia. Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní x souladu s xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx zřetelem x xxxxx 2. x 3. xxxxxx XX. zákona x. 59/2005 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.4.2005.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř. Xx právní stránce xxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xx to, xx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx přehodnocení xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx), a xxxxx, xxx xx práva x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (což xx otázka xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu zatím xxxxxxxx).
Xxxx řízení, x xxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. s. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx právních otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx xx dán dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx x otázce xxxxxxx §553 xxx. xxx.
Xxxxxxxx stav xxxx, xxx byl zjištěn xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx být) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx z něj xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx argumentace x x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx xxxx se vede x právní význam xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (tak xxx xx tato xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx), x xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, x xxxxx xxxxxx xxxxx je následující:
"1. Xxxxxxx strany xx x souladu s §133 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x věci (xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxx xxxxxxxxx vozidlo) xx xxxxxxx x dlužníka xx věřitele bez xxxxxx na xxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxxxx, kdy bude xxxxxxx kterákoliv x xxxxxx xxxxxxxx:
x/ xxxxxxx xx xx dobu xxxxx xxx 60 xxx v prodlení x úhradou kteréhokoliv xxxxx xxxxxxx podle XX (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xx xxxxx z xxxxxxxx,
x/ dlužník xx xx xxxx delší xxx 60 xxx x prodlení se xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x/ xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx než 60 xxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx podle článku XX. xxxx. 13 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx povinen v xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx věřiteli x xxxxx věřitele. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxxx. O xxxxxxx věci, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxx podle xxxxxx článku xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx výlučným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §123 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxx pozbývá. Dlužník xx však xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx povinen xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx smlouvy. X xx řádném xxxxxxx věci věřiteli xx dlužník povinen xxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. xxxx. 5 x 9 xxxx smlouvy (xxxxxxx informační povinnost x pojištění xxxx)."
Xxxxxxxxxx §553 xxx. zák. xxx takto:
§553
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx (zajišťovací xxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx. xxx určuje, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx stanoví, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástavnímu xxxxxxxx, xxxx že xx xx zástavní xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v době xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x do současné xxxx xxxxxxxxx změn.
Podle xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx též xxx "XXX"), x xxxxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx zajištěny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx §553 obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §554 xxx. xxx. (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), mají xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uspokojena xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebo pohledávky, xxxxx byla xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2007, xxx xxx xxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx zrušen, xxxx xxxxxxxxx.
Xxx přesné xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx za xxxxxxx, xx xxxxxxxx vyslovit xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx institutu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx při xxxx aplikaci xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že jako xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxx ze xxx 21.5.1996, xx. zn. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Tam Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, xxx xx xxxx představovat bariéru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx zákonodárce, xxxx xxx patří xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje si xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx zákonodárce s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxx důvody) x xxxx x argumentace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx. Smysl x xxxx zákona lze xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx znění. Pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx např. více xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx ustanovení s xxxx xxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a výlučnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx základě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poznamenává, xx k pochopení xxxxxxxx xxxxxx obsažené x ustanovení §553 xxx. xxx. xxxxx xxxxxx toliko xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy. Xxx xxxxx ne, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezodpovězenu xxxx xxxxxxxxxx otázek, xxxxx x xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tu xxxxx xxx 1) posouzení xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, dále 2) xxxxxxxx předmětu zajišťovacího xxxxxxx práva, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 4) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 5) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxx x 6) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx funkci.
A) Xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx je xxxx metoda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx soudu bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx exkursu, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu §553 xxx. xxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx Čermák, X., xx.: Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fiduciárním xxxxxxxx?, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3, ročník 1997, xxx. 11 - 16. Xxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §553 xxx. xxx. xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fiduciárního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právu. Xxxxxx xxxxxxxx shrnuje, xx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva xxx zjednodušeně xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (fiduciantem) xx xxxxxxxxx (fiduciáře) x ten xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx účelu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě fiduciárního xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx připadalo, xx xx ji xxxxxxx, xxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. k xxxx i xxxx Xxxxx, X. - Xxxxx, X: Xxxxxx xxxxx. 1. vydání. Xxxxxxxx. Xxxxx 1990, xxx. 255 - 258, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx pak Xxxxxx, X. xx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx římského. Xxx II. Právo xxxxxxxxx. Xxxxx, Všehrd 1946, xxx. 150, Xxxxxxx, uvádí, xx: "X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx propadala, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx převod xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx, xx výtěžek prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (hyperocha), xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxxxxx, X. xx: Dějiny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx fakulta Xxxxxxxxxx Komenského x Xxxxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxxxxxxx 1929, xxx. 276, x xxxx xxxxxx, xx: "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) mohl zástavcovi (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xx do xxxxxxx dluhu. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx právní xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx odkázáním xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxx jej xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (...) Xxxxx uspokojiti xx x hodnoty xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx commissoria, xx. xxxxxx, xx věc xx propadnouti nadobro xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxx včas. (...) Xxxx vešlo xxx x xxxx x xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxx nesplnění xxxxx xxxxxxx xxx x x utržených xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx z nich, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tato xxxxx se za xxxxxxxxxx xxx měrou xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx prodati x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x když xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx byl xxxxx prodej připuštěn, x xxxx ve xxxxxxxxxx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
Občanský xxxxx x. 946/1811 Xx. x. x., xxxxx xx 28.10.1918 xxxxxx xxxx československý obecný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (výslovně x xxx nepočítal). X xxxx Xxxxxx, X., Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxx x československému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Linhart, Xxxxx 1935 xx xxxx x xxxx výstižně xxxxx (x Xxxx XX, x §424, xxx. 474), xx: "Xxxxxxxxxxx zajišťovacího převodu xxxxx xx o xxxxxxxxxx konkursního xxxx (§12) (...). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx platný, xxx xx neznamená, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. (...) Xxxxxx xxxxx vítati, xx xxxxxxxx praxe (Xxxxx x. 3701, 4085 /xxxxx označením xx rozumí rozhodnutí Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xx. xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xx. X. Vážný, xxxxxxxxxx tam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/) xx stala později xxxxxxxxxxx (Xxxxx x. 5026, plenární xxxx.) x xx xxxxxxx xxxxx se x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxx žaloby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx x xxxx xxxxxxx uspokojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx č. 5553, 10.731), x že xxxxxxxxxxx převod xxxxx xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxxxx věci, neboť xxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxx xx stejný xxxxxxxx způsob xxxx x xxxxxx zástavního xxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxx x. 9929). Xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jde xxx x (chybnou) xxxxxxxxxx xxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxx. střední xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx) upravoval xxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx. Jeho §294 xxxx xxxxxxxxxx:
§294
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§201) xxxxx xxxxxxxxx i xxx.
Xxxxx důvodové xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 1948 - 1952 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x. 509, "osnova výslovně xxxxxxxxx nově i xxx. xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx styku xxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Ten, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, může svůj xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx zajištěné pohledávky, xxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §554 obč. xxx., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxx, xx:
"X takovým xxxxxxxx pohledávky xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xx však omezeno xxxxxxx, xx důvěře xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) dohodou, xx xx postup xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxxx, xxx jen přechodně, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky. Xxxx xxxxxxx zavazuje postupníka, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpět, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zanikne xxxxxxxx. Xxxxxxx dostačuje x xxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxx xxxxx na xxxxx základě xx xxxxxxx zpětného postupu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, zvlášť xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx jeví jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx bude xxx, xxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jen xx xxxxxxxx náhrady xxxxx" (Klap, X : Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx II. /Xxxxxxxxx xxxxx/. Xxxxx. Praha 1954, str. 327).
Tamtéž xx xxxxxxxxx na xx (prostřednictvím xxxxxx xx xxxxxxxxxx §201 xxxxxx č. 141/1950 Xx.), xx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxx, xx xxxxx smluvit, xx xxxxxxx xxxxx postoupenou xxxxxxxxxx xxxxx vyplatit, xx xxxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uspokojena, xxxxx xx věřitel xxxx xxxxxxxxxx libovolným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ponechat xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cenu.
Zajišťovací převod xxxxx x xx xxxx x exekuční xxxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx §579 xxxx. x) xxxxx platného xxxxxx x. 142/1950 Xx., x řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nabyli xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x posledních xxxxx měsících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx §595 zákona x. 142/1950 Xx. se xxxxxx pojmenované x §579 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx posledně označeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nároky oddělených xxxxxxxx.
Xx potvrzovala x xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx číslem 104/1952 Sbírky xxxxxxxxxx x stanovisek. Xxx Xxxxxxxx soud také xxxxx, že x xx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (rozuměj xxxxxx č. 141/1950 Xx.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věcem, xxxxx - xxxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx zástavního xxxxx - xx xxxxxx xxxxxx jako smluvní xxxxxxxx právo. Dodal xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vzniká x xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky x pořadí podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnost xxx, xxx xx byl xxxxxxxxxxx x obcházení xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx poskytují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx, aniž byla xxxxxxxxx taková xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx zástavní xxxxx xx patrné x třetím xxxxxx (xxxxxxxxx zástavního xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x §553 xxx. xxx. pak xxxx xxxxxx obsažená x xxxxx XXX, Xxxx XX., xxxxxx 6, xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva", x xxxxxxxxxxxx §207 xx 209 zákona x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx (zákoník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) - xxxx xxx xxx "ZMO" .
Xxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
§207
(1) Splnění xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
§208
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bude splněn.
§209
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx z xxxxxxxxxxx xxxxx získal, x xxxxxxxx, co xxx obvyklé péči xxxxxx mohl.
Podle xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jej xx xxxxxxxx xxxxxx 1960 - 1964 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx tisk x. 149, "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx dosavadnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu".
V literatuře (xxxx. Xxxxx, X, Xxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Svazek X. Obrus. Praha 1974. xxx. 527 - 528) se x xxxx xxxxxx xxxxx, xx: "Zajištění xxxxxxx převodem xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tom, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (§207 xxxx. 1 XXX). (...) Občanský zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx institut xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzniknout xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §63 x. (x xxxxxxxxxxxx x §51 obč. xxx.). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx převádí x rozvazovací xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (§208 XXX). X toho vyplývá, xx xxxxxx-xx dlužníkem xxxx a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx x xxxxx splní (nastala-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x rozsahu, xxxx xxxx x xxxx jeho xxxxxxx, x xxxxx xx xxx, co x xxxxxxxxxxx práva xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, ale xxxxxxxx (§209 XXX)."
X) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §772 xxx 2. xxxx. xxx.).
Xx xxxxxxxx datu xxxx xx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. (xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx součást xxxx 109. xxxxxx). Xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění XXXX x xxxx 1991 xxxx tisk x. 685, xxxxxxx text xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. byl (x xxxxxxxxx xxxxxx) obsažen x §554 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxx xx k xxxxxxxxxxx §544 až §558 xxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx: "V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxxxx, proto xxxx xxxxxxx je převzít xx starších xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx demokratických států. Xxx byla převzata xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jistotě x xxxxxx dluhu. X xxxxxx úpravy xxxx převzato ručení (x xxxx x xxxxxxxxx xxxxx), dohoda x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx."
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva ničeho. Xxx x xxxxxx Xxxxx, X. - Xxxxxxx, J.: Nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx rozhledy xxxxx 6, xxxxxx 2001, xxx. 249 - 254, xx nicméně xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. "xxxxxxx x xx písmene" xxxxxx text ustanovení §207 XXX, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx návazných xxxxxxxxxx §208 x 209 XXX.
Xxxx citované xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 ZKV xxxxxx xx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1996, po xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 94/1996 Xx.
X důvodové xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Sněmovnou x xxxxx prvním xxxxxxxx období 1993 - 1996 xxxx xxxx č. 1976, xx k tomuto xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx, xxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xx "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx i xx zajištění převodem xxxxx (§553 občanského xxxxxxxx) x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§554 xxx. xxx.)".
Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (x §332 xxxx. 2), x xx s xxxxxxxxx xx 1.1.2001, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxx xxxxx x. 119/2001 Xx., xxxxxx xx 1.5.2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů xxxxxxxxxx (x §12 xxxx. 2), xxxxx x. 357/1992 Xx., x dani dědické, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx §8 xxxx. 1 xxxx. b/, §9 xxxx. 2, §10 xxxx. 1 xxxx. x/ a §25 xxxx. 4 x 5), xxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x xxxxxx (x §26 xxxx. 7 xxxx. x/), xx xxxxx xxxxxxx x 26.3.2002, xxxxx x. 184/2006 Sb., x xxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x pozemku nebo xx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxx) - xxxx. xxxx §6 xxxx., x) xx xxxxxxx x §9 x xxxx §14, §24 xxxx. 2 xxxxx, x) x §26, xxxxx x. 50/1976 Xx., x xxxxxxx plánování x xxxxxxxxx xxxx (stavební xxxxx), xx znění xxxxxxx xx 31.12.2006 (x §109 odst. 2 x §1 1 1b), xxxxx x. 69/2006 Xx., x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx 1.4.2006 (x §13 xxxx. 5), xxxxxxxx xxxxxxx (x §323x), x xx s xxxxxxxxx xx 1.3.2008, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 108/2007 Xx., a zákon x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxx, xx v §2 písm. x/ xxxxxxxx x xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěných xxxxxxxx).
Xxxx-xx x daných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx ustanovení zákonů, xxxxxxx podoba xx xxxxxxxxxx xx xx 26.3.2002 (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx x xxxx věci), xxxx se xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dokreslení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx ustanovení §26 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se splněním xxxxxxx, který byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 5 xxxxxx č. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx k nemovitosti xx xxxxxxx x) xxxxxxx uzavřené s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x) smlouvy x xxxxxxxx zpětného převodu xxxxxxxxxxx k nemovitosti, x) jiné smlouvy, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě podnětu xxxxxxxx x moci xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původním xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí nebo xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx ručitel xxxx xxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxxx §332 xxxx. 2 x. x. x., jež xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajišťovacího xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x ustanovení §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Sb. x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx x prodávané xxxx, se řídí xxxx vzniku těchto xxxx; xxxxx xx xxxx xxxx, kdy xxxx věc xx xxxxxxxx pohledávky sepsána. Xxxx-xx téhož dne xxxxxxx věc xx xxxxxxxx xxxx pohledávek, xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxx prodeje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx x tom, xx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxxxxx toho, xx xxx xxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx beze xxxxxx xxxxxxxx úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xxx míti xxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravě xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. za xxxxxx.
Xxxxxxxxxx vymezením toho, xx je (může xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Nejvyšší xxxx zevrubněji zabýval xxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 33 Xxx 188/2005. X xxx xx xx xxxx xxxx především xxxxx, xx:
"Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx proti xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, nýbrž xxx x xxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx motivovat xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx převodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx možnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uspokojení xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x právo xxxxx včetně práva xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zde xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xx dlužník povinen xxxxxxxx plnit a xx kterého xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi věřitelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxx.
Xxxx rozvazovací xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zpět xx xxxxxxxx. Převod xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxxx sjednat zpětný xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx.
(...) Xxxxxx xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxxx xx pro obsah xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, právo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxx předmět x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, že xx jedná xxx x xxxxxxxxxxx převod xxxxx, xxxxxx x xxxxxx trvalý.
Pokud xx xxxxx xxxxxxx mělo x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx až xxxx, co se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání by xxxxx být podle xxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx.
Xxxxxxxx zmíněné ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Odporovalo xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx propadá xxxxxxxx xxxx xx xx xx věřitel za xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxx (bez xxxxxx xx xx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx trhu) xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx obsahem smlouvy x propadné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx se xxxxxxxx věřitel xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxx x vlastnické právo xx xxxxxx xx xxxxxxxx až xxx, xx xxxxxxx svůj xxxx řádně a xxxx nesplní. Právě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svého obsahu x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §553 xxx. xxx. x (neplatným) xxxxxxxxx x propadné xxxxxxx xxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx. xxxxxxx v okamžiku, xxx xxxxxxx x xxxxxxx práva.
Zatímco x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §553 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dlužníkem xx xx xxxxxxxx obnovení xxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx zástavy xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má xxx dalšího xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splněním závazku."
Citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x dohodu x xxxxxxx převod xxxxx xx splnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxx xxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx dne 26.9.2005, xx. xx. 30 Cdo 1276/2005, x ze xxx 30.8.2005, xx. zn. 30 Xxx 294/2005, x xxxxx nadto xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 obč. xxx. x xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx označená xxxxxxxxxx (jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx korigovány) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx, jenž xx xx xxxxx důsledcích xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástavního xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx institutu v xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zajištění dle §553 xxx. zák. xxxxxxx i fakt, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, xx v xxxxxxx xxxxx vymizel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který jej xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obejití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věcem xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zástavnímu xxxxxxxx (xx xx x xxxxxxxx dlužník měli xxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx zástava xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxx motivace x xxxxxx institutu xxxxxxxxxxxxx xxxxx smyslu x xxxxxxxxx xx 1.1.2002 (xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku provedené xxxxxxx x. 317/2001 Xx.), x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx §158 xxx. xxx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x sebou xxxxx institut xxxxxxx, xxxxxxxx popisuje xxxx. Xxxxxxx, X. v xxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, uveřejněném v xxxxxxxx Právní xxxxxxxx xxxxx 9, ročník 1997, str. 448 - 453).
Za xxxxxx xxxxx je Nejvyšší xxxx (při zachování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxx Ústavní xxxx např. v xxxxxx ze dne 3.1.2000, xx. xx. XX ÚS 387/99, xxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 17, ročníku 2000, xxxxx X., pod xxxxxxxxx číslem 1) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx institutu x xxxxxxxxx zákoníku xx v situaci, xxx xxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx soudní xxxxx vykládán restriktivně x neměly xx xx xx přičítat xxxxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §24 xxxx. 7 xxxx. x) zákona x. 586/1992 Xx. i x xxxxxxxxxx §25 xxxx. 5 zákona x. 357/1992 Xx. xx pak xxxxxx, xx xxxx zákonodárce (xxx projevená xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx) směřovala x xxxxxxx x xxxx, xxx institut xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsažený x §553 xxx. xxx. xxx (v xxxxxxx x úpravou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx byla xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx inspiračním xxxxxxx) xxxxxx (i bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkou, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a možné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xx všemi xxxxxx, xxx x xxxxx xxxx nedokonalost hmotněprávní xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhledů xx xxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva (tedy xxx, xx xxxxxx x včasným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx x xxxx x xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx právo dožadovat xx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx věcným x xxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx výklad xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xx xxx výslovné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx splnitelné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přitom Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x k tomu (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxx. propadných xxxxxx), xx zmíněný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, x xxxxxx xxx. zastavárenských xxxxx.
Xx xxxxxxxx podobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatečně x §553 xxx. xxx. xxx lze xxxxxxxx (a požadavky xx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež x xxxxx xxxx (může xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx úhrada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxxx x včas.
Právní xxxxxx potud xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo k xxxx, "xxxxx xx" xxxxxxxxx (xxxxxxx) převádět (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné pohledávky xxxxxxxxx), přiznává xxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxx plnohodnotnému vlastníku, x tím, xx xxxxxxxx xx být xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx (xxxx) plnit x xxxxxxxxxx funkci. X xxx, xxxxx xxxxxxxx se xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mlčí.
Odpověď xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx majetku, jehož xx týkal xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (vlastnického), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 XXX a x xxxxxxxxxxxx §332 xxxx. 2 x. x. x. a §12 odst. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx., xxx citováno xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx x §28 xxxx. 1 XXX xxxx xxxxxxxx x xx, xx -jak xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx - x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx jí xx (xxxx xxx) xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při zpeněžování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §28 odst. 1 XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxx; xxxxxx považováni za xxxxxxxxx majetku převedeného xx ně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (vlastnického). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli, jejichž xxxxxxxxx pohledávka xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, jejichž zajištěná xxxxxxxxxx xx stala xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvazovací xxxxxxxx tak xxxxxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nabyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx stalo "xxxxxxxxxxxx" x pravém xxxxxx tohoto xxxxx (xxxx neomezeným závazkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věřitelem xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx (xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x postavením věřitele xxxxxxxxxx. X xxxxx §28 xxxx. 1 XXX xx nadto xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx kterého xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (odděleného) xxxxxxxx dosud xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx). Obdobnou xxxxxx plní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §332 xxxx. 2 x. x. x. a x §12 xxxx. 2 xxxxxx č. 119/2001 Sb.
První xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx smlouva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx - xxxxxxxxxx obligatorními xxxxxxxxxxxx pro xx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx, xxx xx smluvní xxxxxx vypořádají x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x to nejistotu, xxxxx - vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mlčí xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx - xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x společensky xxxxxxxxx, xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx řádným xxxx včasným splněním xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx zodpovědět pro xxxx xxxxxx xxxxx, xxx
1) dlužník může xxxxxx dluh (uhradit xxxxxxxxxx) pohledávku x xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnického xxxxx) x xxxxxxx x xxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky,
2) xx, xx se xxxxxxx xxxx nepodmíněným xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
3) xxxxxxx xxxx majetek xx xxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx,
4) věřitel xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
5) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. §524 x xxxx. xxx. xxx. xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx xx xxxxxx §524 odst. 2 xxx. xxx. ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx obsahu takového xxxxxxxx.
Xxxx citované xxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x takto by xxx xxx pojímán x v xxxxxx xxxxxxxxx ujednání (xxxxx xx o xx, xxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx o vyjádření xxxxx, xx xxxxxxx xx /xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/ xxxxxxx jako protihodnota /xxxxxxxxx/ xxxxxxxxxxx pohledávky).
Na xxxxx základě lze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti (xxx §39 xxx. xxx.) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pro xxxxxx řádného x xxxxxxxx splnění zajištěné xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx splněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx věřitel xxx xxxxxxx stane (xxx současném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx., x tomu §169 xxxx. x/ xxx. xxx. x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 15/2007 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxx x problematickým (režimu §3 x 39 xxx. xxx. samostatně xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na možný xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx x na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxx řečeného xx x xxxxxx xxxx x xxx, xxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx následující (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx:
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx splatnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včas x xxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxx), zanikne xxxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxx xxxx, x x xxx, xx nedojde-li k xxxxx x včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx kupní xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vlastnictví, xxx xx xxxxx trvalým, xxx nebude moci xxx xxxxxxxxxxx x xxxx hyperochy (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
X x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyhnou xxxxxxx xxxxxx, xxx věřitel xx xxxxx xx xxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxx; xxxxxxx by xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx neuhradí xxx minimální xxxx xxxxxxxxx pohledávky) xxxxx xxxxx vracet xxxx xxxxxxxx dlužníkova xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
2) Xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx práva lze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpeněžit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx případný xxxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxx neobejde xxx xxxxxx x xxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx věřitele x xxxxxxxx majetku xxxx xxx byt xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zajištění.
Z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx x xxxx samé xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx III. zkoumané xxxxxxx vskutku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (coby xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx až x xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odkládací x xx xxxxxx xxxxxxxx má charakter xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx způsobuje jeho xxxxxxxxxx ve xxxxxx §169 písm. x) xxx. xxx.
Xx xxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článku X. smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx hyperochy).
Právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dle §241 x odst. 2 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dodává, xx důvod xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx, x kdyby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx zástavu xxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xx x posuzované xxxx xxxx případ, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitele, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutým xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx věřiteli (xxxxxxxxxxx) x v xxxxxxx případě (xxx xxxxxxxxxx xxxx) jen xxxxx přihlásit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konkursu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx zajištěnou (x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx z výtěžku xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx majetek sepsat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úpadkyně. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nepostupuje xxxxx §27 odst. 5 XXX (xxx xxxxx jen xxx xxxxxx osob, jejichž xxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx sice zajišťují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxx věřiteli xx xxxxxx §28 xxxx. 1 ZKV/).
Věřitel, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xx, xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod domáhat xx x titulu xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx konkursní podstaty xxxxxx (xxxxxxxxx vlastníka xxxx) xxxxxxxx xxxxx §19 xxxx. 2 XXX; xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x. ).