Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§525 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, s jejíž xxxxxxx xx xxxxxxx x prodlení, neplatná xxx proto, že xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.4.2005 xxxxxxxx rozsudek xx dne 27.2.2003, xxxx Okresní soud x Semilech xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Kč x 12% xxxxxx xx 1.5.1999 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (první xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx, xx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx o xxxxx ze dne 24.1.1994 (xxxx xxx "xxxxxxx o úvěru") xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx, a. s. (xxxx xxx xxx "xxxxx"), x xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x. (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx ve xxxx 15&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, mající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 obch. zák. x prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xx dne 24.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo zajištěno xxxxxxx xxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx o xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §303 xxxx. xxx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx o xxxxx xx xxxx 7 000 000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx starostkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 17.1.1994 xxxxxxxxx převzetí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Za správný xxxxxxxxx x xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dne 11.5.2004 xxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxx, a. x. v likvidaci, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx byla pohledávka xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxxxxxxx ze xxx 25.8.2000 a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovažoval xx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobou oprávněnou xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpovědí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §323 xxxx. 3 obch. xxx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx §407 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxxxxx xxx nové promlčecí xxxx. X xxxxxxxxxx §310 xxxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prodlení s xxx, že xxx-xx xxx 12.12.2000 prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx význam, xxxxx je nepochybné, xx xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx xx klientem xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx Mohanem xx xxx 25.5.2004, nepovažoval xx xxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx jiné než xxxxx xxxxx. X xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákaz cese xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx, odkazuje xx xx xxxx přípustnosti xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xx. uplatňuje xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci dovolatel xxxxxxxx v závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxx článku XX. - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x úvěru. Dovolatel xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx subjektem", je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx je porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v §38 zákona x. 21/1992 Sb., o xxxxxxx (dále jen "xxxxx x xxxxxxx"), x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 obč. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x x xxxxxxx x xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx klient, xx. dlužník, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména o xxxxx závazcích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx pohledávky pak xxxxxxx x §528 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X odůvodnění:
Zásadní xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx přípustné, xx xxxxxxx ustanovení §38 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §524 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 zákona x bankách (xx xxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx) xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, peněžní služby xxxx, včetně xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.
Z ustanovení §524 xxx. zák. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx postoupit xxxxxxxx xxxxxxxx jinému (odstavec 1). X postoupenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx příslušenství x xxxxxxx práva x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxx. zák., xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jejíž xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx postižena xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx postoupit pohledávku, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bankách, xx xxxxxxxx tajemství xx xxxxxxxx - mimo xxxx - na xxxxxxx xxxxxxxx obchody, xxx se vztahuje x xx smlouvy x úvěru, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x bankách xx poskytování úvěrů xxxxxx ze základních xxxxxxxx banky. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx klienta xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho majetkových xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx (x dovolatel se xxxx, usuzuje-li jinak), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxx vyložitelný (x xxxxxxxxxx věci xx xxxxx xx xxxxxx XX. bodu 1 úvěrových podmínek xxxxx) jako dohoda xxxxxxxx (xxxxx) s xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) zakazující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. zák.
Úprava xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezakazují (pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx důsledkem postoupení xx xxxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) i x xxxxxxxxxxxx x xxxx, zda x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxx institutem chráněna, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plynoucí z xxxxxxxxxxx bankovního xxxxxxx (xxx ze smlouvy x úvěru).
Zákon x xxxxxxx xxxxx bance xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x chránit xxxxxxxxx zájmy všech xxxxx klientů (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxx této povinnosti xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx individuální zájem xxxxxxxx xxxxxxxx.
X situaci, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx neplnil, xxxx xxx xxxxx xxxxxx být dovolání x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X tomu lze xxxxx, že z xxxxxxxx možných xxxx x xxxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x nápravě uvedeného xxxxx xxxxxx sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvažovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupních xxxxx, xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postoupení xxx §525 odst. 2 obč. xxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx Evropského společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2006, ve xxxx X-302/04 Xxxx. X xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxx xxxxxx xxx x v projednávané xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozpor x právem Xxxxxxxx xxxx neshledává.
Jelikož se xxxxxxxxxx prostřednictvím uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, části xxxx xxxx středníkem, x. x. x. zamítl.