Právní xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx s dlužníkem xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§525 xxxx. 2 xxx. xxx.), není xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x prodlení, xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x že tím xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005 xxxxxxxx rozsudek xx dne 27.2.2003, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxx 7 000 000 Kč x 12% xxxxxx xx 1.5.1999 xx xxxxxxxxx x náhradu xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutková xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx x xxxxx xx xxx 24.1.1994 (xxxx xxx "xxxxxxx x úvěru") xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx A. xxxxxx, x. x. (xxxx xxx xxx "xxxxx"), a xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x. (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 15&xxxx;000&xxxx;000 Xx, je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §497 obch. xxx. x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xx xxx 24.1.1994 xxxxxxxxx starostkou xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §303 xxxx. xxx., xxxxxx se xxxxxxxx zavázal splnit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx výše 7 000 000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx zastupitelstvo na xxxx xxxxxxxx xxx 17.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx usnesením xx dne 11.5.2004 xxxxxxxxx, aby na xxxxx dosavadní žalobkyně X. xxxxx, x. x. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx F. T., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.8.2000 a s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §323 xxxx. 3 obch. xxx. xx uznání závazku xxxxxx i vůči xxxxxxxx x xxxxx §407 odst. 1 xxxx. xxx. zakládá xxx nové xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx §310 obch. zák. xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výhradu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x prodlení s xxx, xx xxx-xx xxx 12.12.2000 prohlášen xxxxxxx na majetek xxxxxxxx, xxx xxxxx x plnění xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemohla xxx žádný význam, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx ani xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postoupit xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx Vrchního xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxx 25.5.2004, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx právo. X xxxx xxx x xxxxxxxx úvěrových podmínek xxxxx xxxxx cese xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru vyvodit xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx přípustnosti xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx, xx. uplatňuje dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) o. x. ř.
Nesprávnost právního xxxxxxxxx xxxx dovolatel xxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx z právních xxxxxxxx ani x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x jejich xxxxxx XX. - nevyplývá xxxxx postoupit pohledávku xxxxx xx smlouvy x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x žalobkyní, xxx xx jiným "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx zakotveno x §38 zákona x. 21/1992 Xx., x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxx"), x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxx odvolacího xxxxx je i x xxxxxxx s xxxxxxx IX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx banky, xxxxx xxxxx klient, xx. dlužník, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxx závazcích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlužníkem x xxx tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z §528 xxxx. 2 xxx. xxx. Žalovaný xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx řešena xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xx klientem.
Dovolatel xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalobkyně považuje xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx správné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení §38 xxxx. 1 xxxxxx x bankách x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §524 xxx. xxx.
Xxxxx ustanovení §38 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx (ve xxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx služby xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X ustanovení §524 obč. xxx. xxxxxxx, xx věřitel xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx postoupit xxxxxxxx xxxxxxxx jinému (odstavec 1). S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx příslušenství x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx ustanovení §525 xxx. xxx., postoupit xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smrtí xxxxxxxx xxxx jejíž xxxxx xx xx xxxxxx věřitele xxxxxx. Xxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx postižena xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxxx by postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxx-xx xxxxxxxx ustanovení zákona x bankách, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxx xxxx - na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx banky. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx před zveřejněním xx xxxxxxxxx informací x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx neplatí (x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx-xx jinak), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx x xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx IX. xxxx 1 úvěrových xxxxxxxx xxxxx) xxxx dohoda xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §525 xxxx. 2 obč. zák.
Úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) postoupení xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx důsledkem postoupení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxxx (x xxxxxxxx možných xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) i x přihlédnutím x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx porušuje své xxxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx smlouvy x xxxxx).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx bance xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x možnost xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x situaci, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bankovního tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dlužníka.
V xxxxxxx, xxx žalovaný své xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx dovolání x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx lze xxxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x následcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x nápravě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Plně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §525 odst. 2 xxx. zák.
K xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx otázka, xxx xx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xx klientem, Xxxxxxxx xxxx poukazuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2006, ve xxxx X-302/04 Ynos. X xxx se xxxxxx, že předcházejí-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx xxxx, není xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxx xxxxxx jde x x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx sám xxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozpor x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, o. x. ř. xxxxxx.