Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx s dlužníkem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (§525 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx xxxxxxx x postoupení pohledávky xx smlouvy o xxxxx, s jejíž xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x že xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005 potvrdil rozsudek xx dne 27.2.2003, xxxx Xxxxxxx soud x Semilech uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 7 000 000 Kč x 12% xxxxxx xx 1.5.1999 do xxxxxxxxx a náhradu xxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx) a rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx o xxxxx xx dne 24.1.1994 (dále xxx "xxxxxxx x xxxxx") xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx, x. s. (xxxx xxx jen "xxxxx"), x xxxxxxxxxxx X., spol. x x. x. (xxxx xxx "xxxxxxx"), kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xx xxxx 15&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 xxxx. zák. x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx města, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxx xx smlouvy o xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §303 obch. xxx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx zastupitelstvo xx xxxx xxxxxxxx xxx 17.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x závěr x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2004 xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dosavadní xxxxxxxxx X. banky, x. x. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 25.8.2000 a s xxx související xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za dlužníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka. Xxxxx xxxxxxxxxx §323 xxxx. 3 xxxx. zák. xx uznání xxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxx x xxxxx §407 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxx xxx xxxx promlčecí xxxx. X xxxxxxxxxx §310 xxxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vůči ručiteli xx nepromlčí před xxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx neakceptoval xxx výhradu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x prodlení s xxx, xx byl-li xxx 12.12.2000 prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx plnění xxxx ručiteli, nemohla xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx po xx by závazek xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx za xxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxx 25.5.2004, nepovažoval xx důvodnou x xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx. X xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x úvěru vyvodit xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci, xx. xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx v závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxx článku XX. - xxxxxxxxx xxxxx postoupit xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Dovolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a žalobkyní, xxx xx jiným "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejím klientem. Xxxxxx platnosti smlouvy x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x §38 xxxxxx x. 21/1992 Sb., x xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x xxxxxxx"), x xx za xxxxxxxx neplatnost smlouvy xxxxx §39 obč. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x x rozporu x xxxxxxx IX. obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx banky, xxxxx xxxxx klient, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x poskytováním obecných xxxxxxxxx, zejména x xxxxx závazcích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci. Xxxxxxxxxx pohledávky odporuje xxxxxx x dlužníkem x jde xxx x xxxxx postoupení xxxxxxxxxx podle §525 xxxx. 2 obč. xxx. Povinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x §528 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství smluvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxx, a xxxxx xx dovolání ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení §38 xxxx. 1 xxxxxx o bankách x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §524 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 zákona x bankách (ve xxxxx ke xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, peněžní xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X ustanovení §524 obč. xxx. xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx jinému (xxxxxxxx 1). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechází x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxx. zák., postoupit xxxxx pohledávku, která xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx by xx xxxxxx věřitele xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud nemůže xxx postižena výkonem xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx by postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Určuje-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bankách, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxxx bankovní obchody, xxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx §1 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x bankách xx poskytování xxxxx xxxxxx ze základních xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochrana xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xx podáváním xxxxxxxxx x xxxx majetkových xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx neplatí (x dovolatel xx xxxx, xxxxxxx-xx jinak), xx xxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx je xxx x xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xx vazbě xx xxxxxx XX. xxxx 1 xxxxxxxxx podmínek xxxxx) xxxx dohoda xxxxxxxx (xxxxx) s xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušná ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) postoupení xxxxxxxxxx jen xxxxx, xx důsledkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx poskytovanou xxxxxxx xxxxx prostřednictví institutu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx zvažovat (x xxxxxxxx možných xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx absolutizují) i x xxxxxxxxxxxx x xxxx, zda x xxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx smlouvy x xxxxx).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx bance xxxx xxxxxx obezřetně xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxx klientů (xxxx. xxxxxxx část čtvrtou xxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x možnost xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx porušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splácet, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx.
X situaci, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxx možných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx xx zjevné, xx x nápravě uvedeného xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §525 xxxx. 2 xxx. zák.
K xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx měla být xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx xxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx poukazuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.1.2006, xx xxxx C-302/04 Xxxx. X xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx okolnosti sporu xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x výkladu směrnice Xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud sám xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx neshledává.
Jelikož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.