Xxxxxx věta
Závazek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx §476 xxxx. 1 obch. zák. xx xxxx závazků xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxx; xxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xx upraven x xxxxxxxxxx §480 obch. xxx. x §249 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Sb. (xxxx x §338 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Sb.).
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.11.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 20.10.2006, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 200&xxxx;000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx skutkovými i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně. Xxxxxx k xxxxxx, xx žalobce není xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxx, xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxx B. Xx. x xxxxxxxx, xxxxxx X. Xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem xx xxxxxx §39 obč. xxx., jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přechod xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxx xx odchýlili xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. zák. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx B. Xx. x žalovanou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxx smlouvy xx xxx 1.1.1998 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamovaného xxxxxxxx xxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od ustanovení xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx x §480 xxxx. zák. v xxxxxxxxxx na §477 xxxx. 1 obch. xxx., x pokud xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx podniku neplatná xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předmětu smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx od ostatního xxxxxx této smlouvy xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť x daném xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku, jejíž xxxxxxxx x podstatné xxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx, xxxx. zákon xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodným xxx xxxxx ustanovení §757 obch. xxx. x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx povinností stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §373 a xxxx. xxxx. zák., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podmínek xxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx - příčinná xxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx plněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. x xxxxxxxx xx dovolacího xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. - nesprávného xxxxxxxx posouzení. Xx xx xx, že xxxxxxxx soud, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyloučili-li xxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 obch. xxx., xxxxx xxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx prezentovaný x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 21 Cdo 187/2006, podle xxxxx xx přechod xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 obch. xxx. nedopadá, xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx speciálním xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx otázky xxx xxxx xxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx sp. xx. 2 Xxxx 1495/96, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx u předešlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xxxxx x povinnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx kupujícího jen x xxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx trval xxxxxxx x den, xxxxxx xx stala xxxxxxx o prodeji xxxxxxx účinnou. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxx byla xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x dalšímu řízení.
Žalovaná xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxx, neboť xx xx to, xx odvolací soud xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem xxxxxxxxxxx x §476 x xxxx. xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §263 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna práva x závazky, na xxxxx xx prodej xxxxxxxx, xx neplatné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. XX. xxxx. 2 x xxxxxxxxx části xxxxxxx prodávajícího x xxxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx dovolání xxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 o. x. x. x xxxx oprávněnou osobou (xxxxxxxx) řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 4 x. x. ř.), se xxxxxxx nejdříve xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x dané věci xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §236 x. s. x. xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx potvrzujícímu xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) x. s. x.
Xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx byl xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X takový xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podmínky xxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. Xx xx xxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam.
Pro xxxxxx dovolacího xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx obecný xxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx žádné xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ustanovení §476 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx o prodeji xxxxxxx se prodávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a převést xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., stanovícího, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx vztahuje, x x ustanovení 480 xxxx. xxx., xxxxxxxxxx, xx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prodávajícího xx kupujícího.
Pojmovým xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x podnikem. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třetím osobám, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx práv x povinností xxxxxxx x ustanovení §480 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §480 xxxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechod xxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x obecnému xxxxxxxxxx §477 xxxx. zák. (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.11.2006, xx. xx. 21 Xxx 187/2006). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxx x tomto směru xxx xxxxx. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx ze xxx 1.1.1998 xxxxxxxxx přechod xxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §477 odst. 1 xxxx. zák., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx §480 obch. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxx §263 xxxx. 1 xxxx. xxx. x §480 xxxx. zák., xx xxxxx založit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s §480 obch. xxx. Xxxxxxxxx-xx z xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx §480 obch. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., není xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx ostatního xxxxxx xxxxxxx o prodeji xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud se x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx názor x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx podniku xxx xxx nezabýval xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. XX. xxxx 2., xxxxx by xxxx případně jen x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §480 obch. xxx., jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany sjednaly, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prodávajícího xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx účinností xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx trval x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx - srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.9.1997, sp. zn. 2 Xxxx 1495/96. X tomto rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxx názor, xx xx xxxxx §480 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx podává, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jen xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) vůči xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah s xxxxxxxxxxxx trval xxxxxxx x den, xxx xx xxxxx xxxxxxx x prodeji podniku xxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx skončil-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, zůstávají xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx (spočívající x xxxxx neuspokojených xxxxxxxx) xxxx bývalým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx obcházení, xxxxxxxx xx posouzení ustanovení xx. XXXX. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnosti převáděného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x prodeji xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx x xxxxxx řízení zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. XXXX. se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x ohledem xx výše uvedené xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. ř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx §237 xxxx. 3 o. x. x. xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§477, §480 xxxx. xxx.) x xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx ani dosavadní xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový stav, xxxx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx interpretoval (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidlo, stanovené xxxxxxxxx právní normy).
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 x. x. x.).