Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx jménem "xx xxxx" někoho xxxxxx znamená xxxx, xx jde x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx xx rukou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 2 xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2005, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 16.6.2005, xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx x 18% xxxxxx z prodlení x částky 1 236 284 000 Xx xx xxxx xx 6.3.1997 do 11.9.1998 a 18% xxxxxx z xxxxxxxx x částky 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx xx xxxx xx 12.9.1998 xx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx X. xxxxx, a. x. - x likvidaci, xxxxxxxxxxx X., x. x. x., x xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxx xxxx zaniká x xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx JUDr. X. X. xxxxxx xxx 3.3.1997 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitosti, x v xxxxxxxx xxxx došlo k xxxxxxxxxx xxxxxxx V. X. do funkce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CSF., x. x., jenž xxxxxxxxxxx xxxxxx podpisové xxxxx x xxxxx x následně z xxxx xxxxxxx značně xxxxxx xxxxxxx částky xx zahraničí. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uzavřela xxx 12.3.2004 se xxxxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx P. xxxxx, x. x. - x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx x xxxxxxxxxxxxxx za úplatu xx výši 650&xxxx;000&xxxx;000 Xx, a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, že postupitel xxxx namísto xxxxxxxxxx xx xxxxxx §530 xxxx. 1 obč. xxx. xxxx xxxxxx x na své xxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu vůči xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s XX bankou x xxx, že v xxxxxxx úspěchu xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx postupiteli celé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx x nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx. Dne 30.11.2004 xxxxxxxxxx N. písemně xxxxxxxx, xx požádala xxxxxxxxx xxxxx §530 xxxx. 1 obč. xxx., xxx jako xxxxxxxxxx svým jménem x na xxxx xxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Sb., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx porušil ustanovení xxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx postupem Ministerstva xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.11.2005, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 14.12.2005, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx v xxxxx rozsahu zamítl, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx postupitelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. xxxxx, x. x. - x xxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx neoprávněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxx 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017,70 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 10.3.2003 i xxxx společnosti X., x. x. o., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x P. xxxxxx, x. s. Odvolací xxxx xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx coby xxxxxxxxxx xxxx podle §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx "xxx xxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx žádost postupníka xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx "xx xxxx postupníka", takže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx pohledávka byla xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx opodstatněností xxxxxxxxxxx nároku, změnil xxx, že xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. a xxxxxx xx x důvodů xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x), x) x xxxx. 3 x. s. x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx aktivně legitimována xx sporu, xxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §530 xxxx. 1 obč. xxx., xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vymáhal svým xxxxxx, je postupitel xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx žádat, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxx. X této xxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2004, xx. xx. 32 Xxx 635/2003. Vypořádání xxxxxxxxxx plnění mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx dohody. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §530 xxxx. 1 xxx. zák., x xx na xxxx postupníka, xxxx x xxxx xxxx, xxxxx poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx případě xxxxxx xx xxxxxx §526 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx legitimace x xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx neodpovídají §530 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobkyni xxxxx §118x odst. 1, 2 x. x. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutková tvrzení xxxxxxx požadovaného plnění. X xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení, xxxxx mohla mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 3 x. s. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování) dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxx xx xxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx neobsahuje ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx odvolací xxxx xx xxxxxxxxx opodstatněností xxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxx, xxx xxxxx xxxxxxx a zda xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x věc xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §241 x. s. x., xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x. x xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání, xxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. ř., xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx o nedostatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řeší, xxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxx.
Xxxxx §524 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx může svou xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxx. Xxxxx §526 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx postupitel bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zprostí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §530 odst. 1 xxx. zák. na xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupený xxxxx sám svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhat xxxxx x případě, že xx nevymáhá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto vymáháním.
Věřitel, xxxxx smlouvou xxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxx pohledávku jinému (xxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okamžiku xx xxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věřiteli (xx. xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 obč. xxx., které - xx splnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx možnost vymáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx", jestliže ho x to postupník xxxxxx, x xx xxx x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupník x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vymáhání postoupené xxxxxxxxxx tím, xx xxxx postupiteli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na účet xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxx, xxx dlužník plnil xxxxx jemu, a xx oprávněn xxxxxx xx dlužníka přijmout; xx přijetí xxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxx předat xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxx rozdílné xxxxxxxxx vztahy, s xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: vztah xxxxxxxxxxx x postupníka a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2004, xx. xx. 32 Xxx 635/2003).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pojmu "na xxxx xxxxxxxxxx", xxx xx uveden x §530 xxxx. 1 xxx. xxx. Vymáhat xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx "xx účet" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx této xxxx xxxxx, xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx plnění od xxxxxxxx sám xxxxxxx, x xxxxx plněním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (§50 obč. xxx.), xxxxx zakládá oprávnění xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx věřitele) vymáhat xx dlužníka pohledávku (xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxx §530 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx "xx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx plnit xxxxx xxxx (x jeho xxxxx). Dohoda xxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. znamená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku xxxxxxx, xxx x plnění xx dlužníka xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxxxx převést xx xxxxxxxxxxxx. Znamená xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxx xxxxx odlišné od xxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
Ustanovení §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxx postoupení xxxxxxxxxx oznámeno či xxxxxxxxx (srov. §526 xxx. xxx.). Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx věřitele povinen xxxxx xxxxx novému xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, který posuzoval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dovodil, xx žalobkyně x xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxx xxxx", xxxxxxx xx věci na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx tedy xxxxxx, xx rozsudek odvolacího xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dovolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §241 x xxxx. 2 písm. b) x. x. ř. xx xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, věta druhá, x. s. ř.).