Právní xxxx
Xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaměstnanec xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx v rámci xxx. xxxx-xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx týmové xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxx utrpěl.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X., a.s., proti xxxxxxxx K., x., x.x. X. X. X., x 70.203,- Xx x xxxxx x prodlení, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 27 X 84/2005, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 24. xxxxxxxx 2007 x.x. 55 Xx 201/2007-50, xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 ze dne 13.12.2006 č.j. 27 X 84/2005-37 (x xxxxxxxx výroku I. x xxxxxxxxx řízení x výroku III., xxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) a xx zrušují x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Xx s 8,75% xxxxx x xxxxxxxx xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx dne 8.1.2005 její xxxxxxxxxxx XXXx. X. K. xxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx "xxxxxxx smyslem xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pracovního (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tvůrčí xxxxx" ("Xxxx-xxxxxxxx"), xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti zápěstí, x xxxxxxxx kterého xxx xx 11.1.2005 xx 13.2.2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stal jmenovanému xxxxxxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx. xxx "xxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" nebo xxx "xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zajistila xxxxxxx, ubytování, stravování x xxxxxxxx pojištění) x nemohl xx xxxxxxxxx, "xxxxx xx xx tím xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nadřízeným". Xxxxxxx xx xxxxxx stavu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxx xxxxxxxxxx bolestné (xxxxxxxxxx xx znaleckém xxxxxxx MUDr. X. xxxxxx 180 xxxx x 120,- Xx) xx xxxx 21.600,- Xx a náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx "xxxxxxx mzdy 61.649,- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13.046,- Xx") xx xxxx 48.603,- Kč. Xxxxxx xxxxxxxxx xx této xxxxxxx xxxxxxx "ze xxxxxx" xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytla xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxx. xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxx vyplatit.
Obvodní xxxx xxx Prahu 1 (poté, co xxxxxxxxx xxxxx žalobu xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx ze dne 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 zastavil xxxxxx ohledně úroku x xxxxxxxx xx xxxx 1,75% x xxxxxx 70.203,- Xx xx 1.9.2005 do xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobkyni xxxxxxxxx 70.203,- Kč x 7% xxxxx x xxxxxxxx od 16.9.2005 xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx ve výši 7% x xxxxxx 70.203,- Kč xx 1.9.2005 xx 15.9.2005 xxxxxx zamítl a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx 690,- Xx a že "xxxxxxxxx xx xxxxx x účtu Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2.810,- Xx". Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx žalobkyně JUDr. X. K. se xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (žalobkyně) účastnil x xxxxxxx xx 6.1 xx 9.1.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx středisku X., x že v xxxxxx xxx 8.1.2005, xxx se "xxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx pádu xxx xxxxxxxx xxxxx úraz. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx program xxxxxx zasedání", xx "xxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x xx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx JUDr. K. xx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta v xxxxxxxx xxxxxxx, "xx xxxx za xx, xx shora xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx stanovené x xxx. §38 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx XXXx. X. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx časově xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 nařízení xxxxx x. 108/1994 Xx. xx xxxxxxx pracovních xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx vykonávaná xx příkaz xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx předmětem xxxxxxxx xxxxx, "xx třeba xxxxxxx, xx xxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.1.2005 xxx zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx". Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x z titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci 70.203,- Xx, "měla xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předmětného xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Proto xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x úrokem x prodlení "xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výši".
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 24.7.2007 x.x. 55 Xx 201/2007-50 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xx xxxxxx (II.), xxxxxx bylo žalobě xxxxxxxx", xxxxxx tak, xx žalobu x xxxxxxxxx 70.203,- Xx x 7% xxxxx x xxxxxxxx od 16.9.2005 xx xxxxxxxxx xxxxxx, ve výroku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxxx, xx žádný x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx "xx xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1, §38 xxx. xxxxx x §25 xxxx. 1, 3, 4 x 5 vl. xxx. x. 108/1994 Xx.", xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx na xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxx zaměstnance xxxxxxxxx XXXx. X. K. (xxxxxxxxx zápěstí xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx 8.1.2005 "xxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxx ve xxxxxx xxx. §190 xxxx. 1 xxx. práce xxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxx jeho názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. sice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §38 xxx. práce, xxxxx "lyžování, xxx xxxxxx se zaměstnanci xxxx xxxx, xxxxxx xxx pracovní činností, xxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx poškozeného". X xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně "nedošlo xxx xxxxxxxx, která x plněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx - xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - "xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností". Xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx "xxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx", x proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X dovolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xx odpovědností xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zúčastnil xxxxxxxx xxxxx, která xx byla x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízena, a xxxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx)", xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" při xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxx být xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx "nelze xx xxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx přijaté x xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx bez právního xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "dolehlo tíživě" xxxxx xx poškozeného xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx", neboť, "kdyby xxxxxxxxx místo xxxxxxxx xx xx kolektivu xxxxxxx a hrál xxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, protože porušil xxxxxx program". Xxxxx xxxxx souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "lyžování xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx", xxxxx poškozený xxxxxxxxxxx - jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - "nepoužil x přesunu xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů či xxx svůj xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx svým rozhodnutím "xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx", kdy je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx báli xxxxxx xx pracovní xxxxx x důvodu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterému x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cesty xxxxx, xxxxxx odškodněn". Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovolací (§10x o. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.) x xx xxx x rozsudek, xxxxx kterému je xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednání (§243a xxxx. 1, věta xxxxx x. x. x.) a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx domáhá xx xxxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xx xxx 8.1.2005 (xxxx. §5 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 125/1993 Xx., kterou se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxx xxxxxx x povolání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věc i x současné xxxx xxxxxxxxx - vzhledem x xxxx, xx x úrazu, x xxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx 8.1.2005 - xxxxx zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2005, xx. do xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 169/2005 Xx., kterým se xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 88/1968 Xx., x xxxxxxxxxxx mateřské xxxxxxxx, x dávkách x mateřství a x xxxxxxxxxx na xxxx z nemocenského xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx č. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (srov. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. práce", x xxxxx xxxxxxxx vlády x. 108/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2006 (xx. xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 262/2006 Sb.) - xxxx též jen "xxxxxxxx vlády".
Podle xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx úrazem (xxxxxxxx úraz), odpovídá xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxx x pracovním xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx nezpochybňuje), že xxxxxxxxxxx žalobkyně XXXx. X. K., který x xx xxxxxxxx xx funkci "reg. xxxxxxx - R. X." xx xxxxxxxxxx X. T. H. xx sjednanou xxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxxx potřeby na xxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxx 6.1.2005 (xxxxxxx) xx 9.1.2005 (xxxxxx) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" ze xxx 5.1.2005, podepsaného "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zimního xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx středisku X., xxxxx cílem xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX" (X. X.-x.). Xxxxxxxxx zaměstnanec xxx xx xxxx "xxxxxxxxx x povinnou" xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2004, x xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, ve kterém xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx předem naplánovány xxxxx "společné aktivity" (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X., xxxxxxxxxxxx posezení x xxxxxxxxxx kulinářským xxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxx si xxxxx" xxxxxx zimní xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx účastníci xxxxxxxx "mohou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx 8.1.2005 x 11.00 xxxxx, xxx xx podle xxxxxx stanoveného "denního xxxxxxxx" xxxxxx od 10.30 xx 12.30 xxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx", xxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx pádu při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxx ruky v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx bolest x xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx 70.203,- Xx. Xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx pojištěna pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx škodu při xxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxx z xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xx xxxxxx skutkového xxxxx je xxx xxxxxxxxx věci (xxxxxx xxxxxxx) především významné, xxx xxxxxxx XXXx. X. X., xxx xxxxx xxxxxx poškození xxxxxx (xxxx), xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pracovních xxxxx, xxxxxxxxx, zda x xxxx úrazu došlo x xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx pracovních úkolů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx (§25 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Xx., kterým xx provádí xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx zákony - xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx"). Plněním xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx konaná xxx xxxxxxxxxxxxxx xx podnět xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy, pokud x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (§25 odst. 2 xxxxxxxx vlády).
V xxxxx souvislosti x xxxxxxx pracovních úkolů xxxx xxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx x úkony během xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx skončení. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x zpět, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x objektu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxx zaměstnavatele nebo xxxxxxxxx v souvislosti x noční xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx a xxxx xxxx úkony x xxxxx souvislosti x xxxxxxx pracovních xxxxx (§25 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx sleduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§25 xxxx. 4 xxxxxxxx vlády). Xxxx pracovní xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudní xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx třeba xxxxxxxxx x hlediska místního, xxxxxxxx x věcného, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx je dána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, při xxx xxxxx x xxxxx, x xxxxxx povinností, xxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2001, xx. xx. 21 Xxx 2507/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. 2002, xxx. x. 11). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poloze xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx výjezdní zimní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx ve dnech 6.1. až 9.1.2005 "xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §38 zák. xxxxx", xxxxx xx "xxxxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úraz xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx místo xxxxxx práce xx xxxxxxxx, xx - xxx jako xxxx xxxx i v xxxxxxx poškozeného zaměstnance xxxxxxxxx XXXx. X. X. - xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance na xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx cestě koná xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. §38 xxxx. 1 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, nelze považovat xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx za úkony, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxx xxxxxx, místní x xxxxxxx věcný (xxxxxxx xxxxxxx) poměr x výkonu xxxxxxx xxxxx]. X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pracovní xxxxx - od xxxxx počátku až xx xxxxxxx x xx - xx xxxxx xx více xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx totožně. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x bydliště zaměstnance x xxxxxxxxxx prostředku, xxxx se xxxxxxxxx xx místa určení, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nástupem xx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx, xxx má xxxxxxxxx činnost, nejdříve xxxxxxx, xxxxx tento xxxx vstupem do xxxxx ubytování, xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti (xxxx "xxxxx" pracovní cesty), x xxxxxx xxxxx XXXx. X. K. xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. "xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx souvislosti x plněním jeho xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxx, xx "lyžování, xx xxxx organizovaným xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních povinností". Xx jistě xxxx xxxxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx XXXx. X. X. xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxx povinen se xxxxxxxx, xxxxx výkon xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plnil (xxxx. §25 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx tohoto "xxxxxxxxxxx x povinného xxxxxxxxx xxxxxxx výjezdního zasedání" (xxxx. dopis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a XXX ze xxx 8.12.2004) xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx konání pracovní xxxxx (mj. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpokládána, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx CHI" (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxx), neboli - jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx". X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx XXXx. X. X. xxxxxx xxxx, xxxxx považovat bez xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx (individuální) xxxxxxxxxx, xxxx. za věc xxxx xxxxxx záliby.
Tzv. xxxx-xxxxxxxx xxxx chápán xxxx intenzivní a xxxxxxx (cílené) budování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vzájemné xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x komunikace xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx jedná x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentech, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx zasedání", x x xxxxx rámci xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx ("xxxxx" pracovní xxxxx), xxx níž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx nejednalo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx bylo kupříkladu xxxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx povahu "xxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx řízení proto xxxx zapotřebí zabývat xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xx se xxxxxx - xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxx x hlediska věcného (xxxxxxxxx účelového) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x "xxxxx xx školení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx (xxxx. §141x xxx. xxxxx), x xxxx x činnost x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §25 odst. 4 xxxxxxxx vlády.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 část xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3 věta xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx rozsudku xx závazný; v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxx nového řízení x xxxxxxxxxx řízení, xxx znovu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243d xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem x věta xxxxx x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 12. xxxxx 2009
XXXx. Zdeněk Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx