Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Františka Xxxxxxx, XXx., x XXXx. Hany Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x.x.x., zastoupené JUDr. X. X., xxxxxxxxx, xxxxx žalované X. X. x.x.x., xxxxxxxxxx Xxx. M. S., xxxxxxxxx, o 127&xxxx;883 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxx xx. xx. 34 Xx 250/2004, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 30. xxxxxxxxx 2007, č. x. 8 Xxx 72/2007-170,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 30. listopadu 2007, x. x. 8 Xxx 72/2007-170, xx xxxxxx I. xxxx. x), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé xxx, xx žaloba xxxx xx xx xxxxxx 92&xxxx;285 Xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx XX. a XXX., xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xx v xxxxx xxxxxxx vrací odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x ů x o x x ě n x:
Xxxxx obsahu spisu xx xxxxxxxxx domáhala x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 127&xxxx;883 Kč z xxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 2006, č. x. 34 Xx 250/2004-135, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 102&xxxx;539 Kč x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx žalobu xx do zbytku xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx vzal xx xxxxxxxxx, že xxx 3. listopadu 2000 xxxx uzavřena xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x žalovanou jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 02112000, jejímž xxxxxxxxx xxxx dodávky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu. Xx smlouvě byly xxxxxxxx rovněž fakturační x xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 1 % za každý xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx 01000276 x xxxxx 01000285, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 01000282, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud nepřisvědčil xxxxxxx žalované o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 102&xxxx;539 Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutě za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx námitce žalované, xxxxx podle jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxxxxxx 2007, x. x. 8 Xxx 72/2007-170, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx tak, xx xxxxxx xx do xxxxxx 92&xxxx;285 Kč xxxxxx [xxxxx I. xxxx. a)] x xx xx xxxxxx 10&xxxx;254 Xx xxx xxxxxxxx [xxxxx I. xxxx. x)]. Xxxx xxxxxxx x nákladech xx řízení před xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx XX. x XXX.).
Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % x xxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §544 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxx. zák.") platně xxxxxxxx. Stejně xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx x xxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx xxxxx §39 občanského zákoníku, xxxxx žalovaná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx žalobkyni xxxxxxx - xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx zaplacení smluvní xxxxxx xxxxx ve xxxx 10&xxxx;254 Kč, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xx výkon xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty (xxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 36 %.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, podle xxx xxxx smluvní xxxxxx xx výši 1 % x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx x xxxxxxx věci xxxxxxxxx §265 obch. xxx., xxxx xxxxxxxxx, x xxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx se xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud dovodil, xx smluvní xxxxxx xxxx sjednána xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x dobrými xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupovat xxxxx moderačního xxxxxxxxxx §301 obch. zák. Xx však neučinil, xxx uvedl i xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx §265 obch. xxx. x to xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x x xxxx závěry. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxx pokuta xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx a ustanovení §301 xxxx. zák. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelky xxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx dohodli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx pokuta xxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkci v xxxxxxx s xxxx xxxxx v době xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx xxxxx, podle něhož xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx platně x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx se však xxxxxxx, xx otázka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důsledku pozdního xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx aplikaci §265 xxxx. xxx. (xx xxxxxx xx §301 xxxx. zák.) nepodstatná.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxx vůbec xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx 10&xxxx;254 Xx, xxxxxx jí xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx odůvodnění, xxx odvolací soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 36 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu x xxxx potom xxxxxxx nepřiznal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 36 % xxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx xx přiměřenou. X závěru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxxxx podnikání xx xxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxx k tomu, xxx xxxxxxxx opožděnost xxxxxx xxxx xx xxxxx nejvíce xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
I xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx neuvádí xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [xxxxx X. písm. x)] .
Xxxxxxxx xx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jímž byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, a xx x důvodné.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. x. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem včetně xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 odst. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§241a xxxx. 2 písm. x) x. s. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hypotézu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx a xxxx xxxx právo či xxxxxxxxx přizná xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zřetelem x uplatněnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxx xxxxxxxx závěru odvolacího xxxxx o tom, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní pokuty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx faktur xx dodané xxxxx xx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí se xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx, že "xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx výši 36 %".
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní ochrany, xx tak nepřiměřená xxxx xxxxxxx xxxxxx. X tímto právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx hranici přezkoumatelnosti, xx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. platí, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x rozporu xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §301 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxxx zajišťované povinnosti, x xx xx xx výše škody xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poškozený xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pokuty xxxxx §373 a xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. února 2003, xx. xx. 32 Xxx 400/2002, rozsudek xx dne 28. xxxxxx 2007, xx. xx. 32 Xxx 202/2006, rozsudek ze xxx 22. xxxxxxxxx 2007, xx. xx. 32 Odo 175/2006, xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003, xx. xx. 32 Xxx 631/2002, rozsudek xx xxx 18. xxxxx 2005, sp. xx. 32 Xxx 400/2004, xxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 2007, xx. zn. 32 Odo 1299/2006 x rozsudek xx xxx 28. xxxxxx 2007, xx. xx. 32 Xxx 202/2006) xxxxxxxxx xxxxxxx smysl x účel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx výkladu xxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázka xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 a §301 xxxx. xxx., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zdůraznil, xx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §301 obch. xxx., xxxxxx xxxx xxxxxxx §265 xxxx. zák.
Při xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx §265 xxxx. zák. xxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx a xx xxxxxxx podle §301 xxxx. xxx. xxxx xxxx xxxxxxx pokutu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx §301 xxxx. xxx., xxxx však xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx se zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §265 xxxx. zák.; rozporný xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysoká, xxxxxxxxxx xxx x tom, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a zda xxx x výkon xxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxx práva, xxxxx xx xxxx dlužníku xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx-xx soud xxxxxxx xxxxxx jako nepřiměřeně xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx všechny předpoklady xxx xxxxxxxx ustanovení §265 xxxx. xxx., xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx §301 xxxx. zák. X xxxxxxx případě soud xxxx na xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vztah xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx předpokladů, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřiměřeně vysoké, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x. byl x xxxxxxxxxx věci xxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx aplikaci §265 xxxx. xxx. xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx namítanou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx odvolací xxxx xxxxxxx smluvní pokutu x xxxxxxx 10 254 Xx xxxxxxxxxxxx výši 36 %, aniž xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx neshledal, xx xx xxxxxx trpělo xxxxxx xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx druhou, o. x. x.), Nejvyšší xxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (a x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladech xx xxxxxx xxxx xxxxx obou stupňů) x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx mu v xxxxx xxxxxxx vrátil x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).
Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx (§243d xxxx. 1, část xxxxx xxxx xx středníkem, x. x. ř.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v novém xxxxxxxxxx o xxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 19. xxxxxx 2009
XXXx. Miroslav Gallus
předseda xxxxxx