Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx §49a, věty xxxxx, xxx. xxx. xxxx xxxxxx dovolat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxx xxxxx, jen xxx-xx o tzv. xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, k xxxxx došlo přesto, xx xxxxxxxxx (xxxxxx xx) osoba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx péči), kterou xxx se zřetelem x okolnostem konkrétního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx vyhnul.
Postupník, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vedeném xx xxxxxxx dlužníka x xx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konkursu, xxxxx xxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx dokládající stav xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxx x upraveného xxxxxxx přihlášených pohledávek xx smyslu §21 xxxx. 3 zákona x. 328/1991 Sb. xx xxxxx účinném xx 31.12.2007), xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §49a, věty xxxxx, obč. zák. xxx proto, že xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx omyl x xxxxx postupované xxxxxxxxxx (x nějž xxx v xxxxxxxx xxxxxxx správy svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx pohledávku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zanedbal obvyklou xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by se xxxxxx omylu vyhnul.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxx Krčmáře x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x Xxx. Xxxxx Xxxx v xxxxxx věci xxxxxxxxx X. C. x. x., xxxxxxxxxx XXXx. X. X., advokátem, xxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., advokátu, xxxx správci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx U. x., a. s. "x likvidaci", x xxxxxx xxxxxxxx pohledávky xx xxxx 1.186.000,- Xx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx sp. xx. 32 Cm 309/2004, x dovolání xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 2006, x. j. 3 Xxx 250/2005-92,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx zamítá.
II. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem xx dne 23. xxxxxx 2005, x. x. 32 Xx 309/2004-38, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx X. X. x. s., xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxx. X. H., xxxx xxxxxxxx správkyni xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně X. x., x. x. "x likvidaci", xxxxx, že žalobkyně xx "xx xxxxx" xxxx úpadkyni xxxxxxxxxx xx výši 1.186.000,- Xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení.
Soud dospěl xx xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001 xxxx pozdější úpadkyní xxxx postupitelkou a X. x. x. X. x. x. (xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx X. M., x. x.) - xxxx též jen "xxxxxxxxxx M.", xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx žalobkynin xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx §49a xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxx. xxx."), pro xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupnici x xxxx xxx, že xx ujistila, xx xxxxxxxxxxxx pohledávku za xxxxxxxxx X., xxxx. x. x. o. (xxxx xxx jen "xxxxxxx Z."), xx xxxx 71.985.162,88 Xx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dlužníka, kde xxxx pohledávka byla xxxxxxxx.
X odvolání Xxx. X. X., xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněného xxxxxx vyšel xxxxxxx x xxxx, xx:
1/ Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2001 postoupila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. svou xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx X., ve xxxx 71.985.162,88 Kč, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 19.800.000,- Xx. Xxxxxxx X. xx xxxxx již nacházel x xxxxxxxx vedeném x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx xx. xx. 41 X 235/97. Xxxxxxxx xxxxxxxx společnost X. v postupní xxxxxxx ujistila, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkursu xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx X., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyni xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2/ X xxxxxxxx xxxxxxx xx majetek dlužníka X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 20. prosince 2001 xxxxxxxxxx (přihláškou xx dne 22. xxxxx 1998) xxxxxxxxxxx X. T. x. x. (xxxx též xxx "společnost X. X.") a xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zjištěna.
3/ Xxxxxxx soud v Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx dne 29. xxxxx 2003, x. x. 41 X 235/97&xxxx;233, xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx X. X., xxx na xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx mandatář xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem /xx sebe/ omylem).
4/ Xxxxxxx xx dne 21. října 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx - oproti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx - pohledávku do xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Z. xxxxxxxxxxxx.
5/ Společnost X. (xxxx postupitelka) xxxxxxxx 4. března 2003 xx xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxx) xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 579.000, Xx xxxxxxxxxxxxx část bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx postoupení xxxxxxxxxx xxxxx neplatné xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. pozdější xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2003.
6/ Xxxxxxxxxx X. (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 31. xxxxxx 2003 xx xxxxxxxxx (xxxx postupnicí) xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 607.000, Xx představující xxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úplatu xx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001.
7/ Xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2003, xx. xx. 33 X 10/2003, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx.
8/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxx a 31. xxxxxx 2003 do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx správce konkursní xxxxxxxx při přezkumném xxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxxxx x xxxx, a xx xxxxxxxxx s odůvodněním, xx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 není xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx na xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx dle §49x xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2002, xx. zn. 30 Xxx 1251/2002 (jenž xx veřejnosti k xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího soudu), x xxx, že xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx podstatné, xxx xxx xxx. omluvitelný xxxx. X omluvitelný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, měla-li xxxxxxxxx x omylu xx xxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyhnout xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu.
Podle xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx M. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 2001 rozhodující, xx postupovaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (vedeném xx majetek dlužníka X.), "xxxx xx xxxxx předpokládat", xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stav xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxx xxxxxxxxxxxx postupovanou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, x xx zvláště xx situace, xxx x přihlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx 1998 a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2001. Xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konkursního xxxxx, z xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx konkursu x xxx ji do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx X.) zajistit si xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxxx xx majetek dlužníka X.), xxxxx xxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001) významný (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx §49a xxx. xxx. Žalobkyně xxx existenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx nabyté xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b/ xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx též xxx "x. x. ř.") xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx x požadujíc, aby Xxxxxxxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx zanedbala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. prosince 2001 xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozdější úpadkyně. Xxx x nejvyšších xxxxx xxxxxxxxxx statutárního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Ing. X. F. a xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. M. ubezpečili xxxxxxxxxx (x xxxxxx X. xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001), xx postupovaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jím také xxxxxx. Xxxxx lze xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx prohlášení a xxxxxxxxxx členů statutárního xxxxxx by mělo xxx x xxxxxx xxxxxxx "pravdivé x xxxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, tedy i xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravdivý, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx zcela x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemných xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx musela veškeré xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat x xxxxxxxxxxxxxx; je xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - aby xxxxxxxxx předloženého návrhu xxxxxxxx x toho, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxx pravdivost. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pak je xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpadkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svým statutárním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z 20. prosince 2001, xxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx věci. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxx xxxxxx předložit kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přihlašovatele x konkursního soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2008 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (§433 xxx 1. x §434), s přihlédnutím x §432 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xx však xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx i xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx (xxxx vedle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx účinném do 31. xxxxxxxx 2007, x xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x., xxxxx xxxx důvodné.
Vady xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx je dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem.
Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx, dovoláním nebyl xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx x něj xxx xxxxxxx úvahách xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §49x xxx. xxx. xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxx jednající xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx je xxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxxxx, x osoba, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, tento omyl xxxxxxxx nebo x xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx vyvolán úmyslně. Xxxx v pohnutce xxxxxx xxxx neplatným xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §40a xxx. xxx. x xxxx xx větě xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49x xxx. xxx., xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx za platný, xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neplatnosti xxxxxxxx úkonu xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §524 obč. xxx. xx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechází i xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx s xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy z 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxx dovolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupní xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 2001 pro xxxx xxx §49x xxx. xxx., xxxxxxxx xxxx zjištěný xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o tom, xx pozdější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx x 20. prosince 2001 xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx Z, kde xxxx (xx xxxx, x jaké byla xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xx tento xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozdější úpadkyně xxx správě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx mandatář xxxx xxxxxx) a v xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Spor xx tedy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení §49x věty xxxxx xxx. xxx. Nejvyšší xxxx sdílí rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xx xxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx - že xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (error xxxxx).
Xxxxxx teorie i xxxxxx praxe nicméně xxxxxxx z xxxx, xx jednající xxxxx xx xxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx jde-li x tzv. omluvitelný xxxx. X omluvitelnému xxxxx x literatuře xxxx. (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx. xxx Mayr, X.: Xxxxxxxx občanského xxxxx. 2. xxxxxx, Xxxx 1929, xxxxx xxxx, xxx. 155, Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přepracované xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolku "Xxxxxxx" x Brně, Xxxx 1933, xxx. 70-71, Xxxxxx, X. - Xxxxxxxx, J.: Xxxxxxxx x československému xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému, Právnické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Xxxxxxx, Praha 1935, Xxx. XX., xxx. 89 xx 92, a dále xxxx. Xxxxxxx, X. - Spáčil, J. - Xxxxxxx, M. - Xxxxxx, M. x xxx: Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 1. vydání, Xxxxx, X. X. Xxxx 2008, xxx. 402 x x judikatuře xxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 30 Xxx 1251/2002 xxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 17. xxxx 2008, xx. zn. XXX. XX 429/08 (jež xx veřejnosti x xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v rozsudku xx. zn. 30 Xxx 1251/2002 xx xx požadavku, xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. dále xxxxxxxx xx xxx 20. října 2006, xx. zn. 33 Xxx 519/2006 x xx xxx 19. xxxxx 2007, sp. xx. 28 Cdo 1988/2006 x xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2008, xx. xx. 33 Xxx 1472/2006 a xx xxx 26. xxxxx 2009, sp. xx. 33 Odo 1560/2006 (xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jen xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx přesto, xx xxxxxxxxx (xxxxxx xx) xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklou xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx takovému xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, x omluvitelný xxxx xxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx (mýlící se) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxx, xx (xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx /by/ vyvinula xxxxxxxx péči), xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx. xx. 30 Xxx 1251/2002 (xx xxxxx x podrobnostech xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx skutečnosti rozhodné xxx uskutečnění zamýšleného xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx argumentace xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolání se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 2001 xxxxx §49x xxxx první xxx. zák. xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx x návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) jsou xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx skutečnosti (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001), která omyl xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx (xx do zachování xxxxxxx či xxxxx xxxx opatrnosti, respektive xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxxx, běžné/ xxxx).
Xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx omluvitelného xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx (zde xxxxxxxx xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 2001) dle §49x xxxx první xxx. zák. pro xxxxxxxxx xxxxxxxx omyl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zde pozdější xxxxxxxx) je plně x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx "xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu.
V xxxxxxxxxx věci xxxx xxxx xxxxxxxx postupní xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávka xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle zákona x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx /dále xxx xxx "XXX"/). X (xxxxxxxxxx) údaje v xxxxxxxx smlouvě x xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx probíhá xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx X. (41 X 235/97), bylo xxx patrno, xx xxxxxxxxx xxxxxx probíhá xx roku 1997. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklé xxxx) xxx x těchto xxxxx zřejmo, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupované pohledávky x xxxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx X. xxxx xxx xxx xxxxx, přihlásila-li xxxxxxxxxxxx (pozdější úpadkyně) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zjištěna xxxx /xxxxxxx/ xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx probíhá-li xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx výši xxxx xxxxxxxxxx x konkursu).
V xxxxx xxxxxxxxxx poměrech xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xx listin xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poměrného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx o xx, xxx xxxxxx "ověření" xxxxxxxxx (x xx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx před xxxxxxxx postupní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxx dokládající xxxx xxxxxxxxxx pohledávky v xxxxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §21 xxxx. 3 XXX), xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxx pro posuzovanou xxx xxx více, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přesahující 71 xxxxxxx Xx x že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 19 xxxxxxx Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzované xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy alespoň xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx /xxx xxxxxxx x xxxx, xxx přihláška byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx/ xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spočívající x xxx, xx přihlašovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx xxxx mandatář (xxxxxxxxxx X. X.).
Xxxxxxxx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, jenž si xxxx podpisem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx vůči dlužníku, xxxxx xx x xxxxxxxx, neověřil xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávka xxxx přihlášena x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka x xx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadále trvají, xxxxxxx tím, že x xxxxxxxxxxx nahlédl xx xxxxx přihlášky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tím, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (např. výpis x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxx §21 xxxx. 3 ZKV), xx xxxxxx účinně dovolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupní xxxxxxx xxxxx §49 xxxx xxxxx obč. xxx. xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx vyvolal xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vycházel) xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxx omyl xxxxxxxxxx xxxx omylem omluvitelným, xxxxx postupník xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (nevyvinul xxxxxxxx xxxx), kterou xxx xx xxx požadovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx tomuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 o. x. x.).
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, §224 x §142 xxxx. 1 x. x. x., xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx úspěšná xxxxxx a tím, xx u xxxxxxxxxx xxxxx prokazatelné xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx 30. xxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx senátu